The cultural life of the country will sink into atrophy unless more writers and artists emerge.
如果没有更多的作家和艺术家出现,这个国家的文化生活将衰退。
The flat finish tends to sink into wrinkles and highlight them.
实现这一目的的化妆品,往往会有陷入皮肤的褶皱颗粒并且凸显出皱纹来。
Never sink into the grass again with SoleMates heel protector cap.
高跟鞋的后跟再也不会陷进草坪或者陷进地面上的任何细缝。
Some other products don't seem to sink into the skin, but almond oil does.
其它产品似乎都不能被皮肤完全吸收,但是杏仁油可以。
The more we try to rest ourselves from our Egos, the deeper we sink into it.
我们越是试图摆脱自我,我们就在其中陷入越深。
He closed his eyes and let himself sink into the half-sleep for which his body yearned.
他闭上了眼睛,让自己坠入他身体所渴望的半睡眠状态。
For him not to be around, that he's gone, is just surreal. It cannot sink into my psyche.
如同做梦一般,迈克尔就不在我们身边,离我们远去了,但是他在我的心中是不朽的,他是真正的天才。
Mexico City may suffer from a lack of drinking water while Venice may sink into the ocean.
墨西哥城会遭受严重水资源短;威尼斯则可能沉入海中。
No matter if you use paste filler, always the varnish will sink into the pores of the wood.
即使你使用填缝剂,最后油漆还是渗入木板的毛孔里。
Sink into these, rest and refresh your soul, as February to June will bring a huge pile of work.
赶快沉浸去吧,因为二月到六月将会给你带来一大堆工作,所以趁现在就好好休息,更新下你的灵魂吧。
It is the cheapest and best. Some other products don't seem to sink into the skin, but almond oil does.
这种杏仁油是最便宜的也是最好的。其它产品似乎都不能被皮肤完全吸收,但是杏仁油可以。
After opening the package there will be a special fragrance, and won't sink into the water in short time.
打开包装后会有一股特别的香味,放入清水中短时间内不会下沉。
Many people who are burned out for prolonged periods sink into depression which can be tough to deal with.
许多人由于长时间持续工作而怠倦,陷入很难治疗的抑郁症。
The upper body also has two small, steel, hook-like claws to sink into a carpeted wall as the robot climbs.
它的上身由2个很小的铁制钩状爪子组成用于扎入毯覆盖的墙面使机器人爬行。
These strips can run along the wall, or along the tops of desks, or sink into the surface of a conference table.
这种接线板可以贴墙面或桌面放置,或嵌到会议桌的桌面里。
The aim is for the structure to sink into the background, but for the handrail to appear as a ribbon of colour.
目的是使该结构陷入背景中,但扶手呈现为一种颜色的色带。
"That is the Great Grimpen marsh," he said "If animals or men go into the marsh, they will sink into it and die."
“那就是格林盆大泥潭,”他说道。“如果人畜踏进这片泥潭的话,就会陷进去送命的。”
Considering this study, groundwater will become the ultimate decisive factor, will sink into the low-lying terrain.
但如果考虑本研究,地下水将成为最终的决定性因素,会下沉变为低洼的地势。
Japan will not actually sink into recession, despite gross-domestic-product growth all but disappearing, the report said.
报告说,日本将不会真正的陷入萧条,尽管国民生产总值增长几乎消失了。
Shiki flails, and his arms too sink into the nothingness. As he does so, he realises that this is not the first time.
志贵挥打着,他的手臂陷入虚空中,他意识到这不是第一次了,在昨天他也经历过同样的事情。
As punishment, he says, the gods sent "one terrible night of fire and earthquakes" that caused Atlantis to sink into the sea.
作为惩罚,他讲道,众神祭出“连夜大火和山崩地裂”将亚特兰蒂斯沉入海底。
The dense, readable display and paperback size allow readers to sink into an author’s world just as they do with a physical tome.
高密清晰易读的显示屏、与平装书差不多的尺寸能让读者跟捧着一本纸质书一样,投入到作者描绘的世界中去。
I go back to them myself every few years, just to sink into their worlds, which are endlessly informative, stimulating, and convincing.
我隔几年就会把它们重新阅读一遍,为的就是沉浸到他们的世界中去,从那里汲取广博知识,鼓舞和信心。
The boss taught me how to foam the milk so thick that the neck of the spoon rested on top, and took 30 seconds to sink into the coffee below.
老板教我如何将发泡牛奶做得浓稠,能让汤匙在上面待上30秒钟后,才浸入咖啡。
Like many Belarusans, she is away that the library is constructed on marshy land and she fears that one day, it will simply sink into the ground.
像许多白俄罗斯人一样,她要远离这座建立在沼泽地上的图书馆,因为她害怕有一天,它会陷到地下。
After a decent interval, letting his wisdom sink into my mind, he continued. "on the other hand, you have proved yourself a valu-able member of our clan."
他悠悠地停了一下,让他的智慧沉入我的头脑,然后继续说:“另一方面,你证明了你是我们部落的好成员。”
After a decent interval, letting his wisdom sink into my mind, he continued. "on the other hand, you have proved yourself a valu-able member of our clan."
他悠悠地停了一下,让他的智慧沉入我的头脑,然后继续说:“另一方面,你证明了你是我们部落的好成员。”
应用推荐