You can sit inside the shop, with a view of the cake-making, or outside, with the street action.
你可以坐在店里观看蛋糕的制作过程，也可以坐在外面看看街上的行人。
But let's be honest, the last thing we want to do is sit inside story boarding a pre-existing movie.
但是老实说来，我们最后想做的事情是坐下来，沉浸在电影的故事剧情之中。
To create a pattern, a drawboy would sit inside a loom and move the threads according to the directions of the weaver.
要织出一种纹样，牵线童（drawboy）要坐在织布机里面，根据织布工发出的指令移动经线。
Now, some people can go out to work, some of the sit inside to blow air conditioning at home watching TV or playing computer.
现在，一部分人可以外出打工，一部分坐在在家里边吹空调边看电视或玩电脑。
The last photograph in "The Americans" is one Robert Frank took of his car. His family members sit inside the car looking very tired.
在《美国人》摄影展中最后一张照片是罗伯特.弗兰克开车的照片，他的家人坐在车里，看起来很劳累。
Today, remnants of that wall sit inside this museum where they belong, and the new iconic infrastructure of our age is the internet.
今天，这堵墙的一些碎片就陈列在这座它们理应归属的博物馆里。在我们这个时代，具有代表性的基础设施就是互联网。
What will they be thinking as they sit inside their tin cans in north-west Moscow where outside the warm sun shines and the flowers blossom?
在莫斯科西北部，当室外温暖的阳光普照大地四处鲜花盛开的时候，人们很想知道，他们在这座金属‘罐子’里坐下来的时候究竟在想些什么？
The operating system and software that sit inside these devices is often as important as the traditional engineering decisions that go into their design.
通常，这些设备中的操作系统和软件与设计过程中传统的工程决策一样重要。
Never thought of and they will have some common ground, can sit inside the bus, looking out the window come and go in passing, let me or them profound feelings of these people.
从未想过和他们也会有一点交集，可坐在公车里，看着窗外来来往往的过客，让我感触至深的还是他们这群人。
The researchers said the inclusion of dark matter is likely crucial to their results, because theory predicts that galaxies sit inside larger spheres, called halos, of the invisible stuff.
研究人员们表示暗物质究竟包含什么对于他们的结果起着非常关键的作用，因为根据他们的理论，星系位于更大的球状结构——星系晕的包围之中，而星系晕是由不可见物质构成。
Inside, young urban professionals sit on sofas and folding chairs.
房间内，年轻的城市职业者们坐在沙发和折叠椅上。
Large manufacturing companies are complicated, and PLM vendors sit deep inside with the implementation of complex PLM product suites.
大型制造企业是非常复杂的，PLM供应商依靠其复杂的PLM产品包的布署已经稳稳地扎根在这些企业里。
No wonder some in Berlin, Paris and even Brussels maintain that Turkey is too wilful and unreliable ever to sit comfortably inside the EU.
难怪柏林、巴黎甚至布鲁塞尔的某些人士坚称，土耳其太过任性、太不可靠，永远无法安安心心地待在欧盟内。
As in most data centers, the drives sit in horizontal drawers stacked inside tall racks.
与大部分数据中心相同，硬盘驱动器被堆叠安放在高大的机架的水平抽屉里。
To this end we walk the dog play golf go fishing sit in the garden drink outside rather than inside the pub have a picnic live in the suburbs go to the seaside buy a weekend place in the country.
为此，我们会遛狗，打高尔夫，钓鱼，去花园静坐，在外面喝酒(不是酒馆)，举行野餐，住郊区，逛海边以及花钱去乡村度周末。
The rocket ship is made in three main sections. This is the top section, where the pilot will sit. Inside is a stand-in for the pilot's chair.
火箭的船舶提出了以下三个主要部分。这是顶部，那里的飞行员将坐。里面是一个替身为飞行员的椅子。
Into the house, and first entering the hall see inside, there is a floating in the sky chair, you just call it a sound chair will fly down, you can sit this chair around the home.
进了屋，首先进入大厅只见里面有一个飘在空中的椅子，你只要呼唤它一声椅子就会飞下来，你可以坐着这把椅游览整个家里。
He would always manage to have a rusty bolt to scrub while his boat tarried at our town, and he would sit on the inside guard and scrub it, where we could all see him and envy him and loathe him.
一旦他的船停泊在我们小镇上，他总是能设法找来一块生锈的铁栓擦，并且他一直刻意地坐在靠岸的这边栏杆上擦，一定让我们都看见他，让我们对他又是羡慕又是嫉恨。
Rebel fighter celebrate as they sit on top of a monument inside Moammar Gadhafi's compound in Bab Al-Aziziya in Tripoli, Libya, Wednesday, Aug. 24, 2011.
2011年8月24日，在利比亚的的黎波里的阿齐齐亚地区，反对派人员坐在穆阿迈尔•卡扎菲建筑群中的纪念碑上进行庆祝。
The rich sit Dajiao yard, employing carrying boxes filled with gold and silver jewelry inside, new bright, pleasant lady.
大财主坐在大轿子里，用人抬著箱子，里边装满金银珠宝，新夫人鲜艳可人。
Viewers sit back in comfortable seats inside the dome to watch the images in front of them with a 180-degree view.
观众们坐在半球内部舒适的座椅上以180度视角观看在他们面前呈现的画面。
Viewers sit back in comfortable seats inside the dome to watch the images in front of them with a 180-degree view.
观众们坐在半球内部舒适的座椅上以180度视角观看在他们面前呈现的画面。
应用推荐