Heidi understood, and gave a promise to sit quietly during her lessons from that time on.
小海蒂明白了，她答应从那时起，在她上课的时候安静地坐着。
Finally, we were able to sit quietly without thinking about screens, phone calls and emails.
终于，我们可以安静地坐着，不再去想屏幕、电话和电子邮件。
You might find it relaxing to bring your small kid to a half-hour Story Time while you sit quietly in a corner with a good book.
你可能会发现，带着你的孩子听半小时的故事，而你坐在角落里读一本好书，是一件很放松的事情。
All men's miseries derive from not being able to sit quietly in a room alone.
人类的痛苦都是因为其不能静下心来独坐一室。
You sit quietly where I have placed you, and regard me with a weary, passive look.
你静静地坐在我让你坐的地方，无精打采地看着我。
Every now and then throughout the day just sit quietly and observe what's going on around you.
在这一天不时地静静地坐着并观察着周围发生的一切。
When I go out with friends, they always smile loudly and I just sit quietly in the corner.
当我和朋友出去的时候，他们总是放声大笑，我只是默默地坐在角落里。
Years ago, when I first read these teachings , I would sit quietly and go within my temple.
许多年前，当我第一次读到这些教导时，我就安静的坐着，走进我的殿里。
Lie or sit quietly for a few minutes with your eyes closed, and then open your eyes slowly.
谎言或静静地坐在了几分钟闭着眼睛，然后打开你的眼睛慢慢。
I went to the one place where I knew in my bones when to sit quietly, and when to stand and sing.
我去那个我十分熟悉的地方，我知道什么时候该安静地坐着，什么时候该站起来吟唱。
The audience sit quietly while he makes his way across the stage to his chair and begins his play.
观众在静静地等待着他穿过舞台坐在椅子上开始表演。
We are just going to sit quietly any longer. You are murdering us for your profit and convenience!
我们不能再继续沉默下去了！你这是在谋杀我们，为了金钱和利益！
Encourage your children to sit quietly on the bus and listen to any instructions given by the driver.
鼓励你的孩子静静地坐在车上，听司机的指示做。
Take a few deep breaths, a sip of water, sit quietly by yourself and review what you are about to say.
做几次深呼吸，喝一小口水，自己安静地坐一会儿，回想一下要说的内容。
When you're infuriated with someone else, take a few deep breaths, sit quietly, and think for a moment.
对别人感到愤怒时，请先深呼吸，安静地坐下并思考一会儿。
She said at one performance, people watching were so moved they continued to sit quietly when the play ended.
她在一次演出后说，当演出结束后，观众深受感动，仍然静静地坐在那。
Three - storey houses with red - tiled roofs and dormer Windows sit quietly on Aarstrasse, overlooking the river.
红瓦顶、老虎窗的三层楼房静静地站在阿勒街上，俯视着河流。
Now let us sit quietly and attune to our soul oversoul and source along with the earth mother and nature kingdoms.
现在，让我们静静地坐着，调谐向我们的灵魂、超灵和源头，以及地球母亲和自然界王国。
Maybe take that morning cup of tea or coffee into the yard and sit quietly watching the squirrels at work and play.
可以端着早茶或者咖啡走到院子里，静静地看着松鼠忙碌玩耍。
How realistic is it to expect your youngster to behave in a clothing store or sit quietly during an hour-long community meeting?
想要你的孩子在衣服店里面规规矩矩地呆着或者长时间的在社会聚餐上安静地坐着是多么不现实的事情啊。
I could usually get these kids to be involved or at the very least to sit quietly. However, he was just loud and obnoxious.
我通常都可以让这些孩子参与或者至少也能够安静地坐在座位上，但是，他却大声喧哗，令人讨厌。
Phil a couple years back and seeing his wife sit quietly on the sidelines supporting her husband and commenting occasionally.
Phil的节目，他的妻子安静地坐在旁边支持着他，时不时发表自己的看法。
Then, when the third world goes after China the way they've come after us, we'll just sit quietly in the corner with the Swiss.
然后，等到第三世界国家象过去揪斗偶们那样去纠缠中国的时候，偶们可以和瑞士人在一边静静地观看好戏。
A quiet night away from the hustle and bustle of the day, I can sit quietly before the screen, quietly beating some of the text.
夜色安静了，远离了白天的喧闹，我可以静静的坐在屏幕前，静静的敲打一些文字。
When we are old, still be warm sun shone on the branch, then we can sit quietly under a tree listening to the voices of flowers.
等我们老了，阳光依旧会暖暖的照在树杈上，那时的我们是否能安详地坐在树下聆听花开的声音。
When we are old, still be warm sun shone on the branch, then we can sit quietly under a tree listening to the voices of flowers.
等我们老了，阳光依旧会暖暖的照在树杈上，那时的我们是否能安详地坐在树下聆听花开的声音。
应用推荐