In some areas, the amount of plastic outweighs the amount of plankton by a ratio of six to one.
在有些区域，塑料的数量与浮游生物的数量之比达到了六比一。
The height is limited by the extent of one hundred and fifty-six to one hundred and seventy-three centimetres.
高度由一百五十六到一百七十三厘米的程度限制。
Some drivers use NAPI, but the large majority still use the older frame reception interface (by a rough factor of six to one).
有些驱动程序使用的是NAPI，但是大多数驱动程序仍然在使用老式的帧接收接口(比例大约是6比1)。
It's the one vaccine that you have to get three shots over a period of six months.
这种疫苗需要你在六个月里注射三次。
If we look at a star in January—when Earth is at one point in its orbit—it will seem to be in a different position from where it appears six months later.
如果我们在一月份观察一颗恒星——那时地球在其轨道上的一个点——它的位置似乎会与六个月后它出现的位置不同。
You know that studying six consecutive hours is not equivalent to studying one hour a day for six days.
你知道连续学习6个小时并不等于连续6天每天学习1个小时。
More than one-quarter of the world's oil and almost one-fifth of the world's natural gas come from offshore, even though offshore drilling is six to seven times more expensive than drilling on land.
全球超过四分之一的石油和近五分之一的天然气来自近海，尽管近海钻探的成本是陆地钻探的六到七倍。
These dams blocked access to upstream spawning beds for six species of salmon on what once was one of the most productive salmon rivers in the world.
这些水坝阻断了6种鲑鱼的上游产卵地，而这条河曾是世界上鲑鱼产量最高的河流之一。
I wrote to about six hotels and one of them gave me my first job, so I didn't have to wait too long.
我给大约六家酒店写了信，其中一家给了我第一份工作，所以我没有等太久。
"You have to grumble in life, otherwise you get trampled on," was the main reason given by almost one in six people in the land of liberty and equality.
在这个自由平等的国度里，近六分之一的人给出的主要理由是：“在生活中你必须抱怨，否则你会被踩在脚下。”
According to economic research, one in six working-age men, 25-54, doesn't have a job.
据经济研究，在25岁至54岁的适龄男性劳动力中，有六分之一的人没有工作。
At around six months old many babies can move an object from one hand to another.
在大约六个月大的时候，许多婴儿可以把一个物体从一只手移到另一只手。
A one-way trip to Mars, for example, would take at least six months.
例如，去火星的单程旅行至少需要6个月。
Six months out, more people who had quit abruptly had stuck with it—more than one-fifth of them, compared to about one-seventh in the other group.
六个月后，选择突然戒烟的人中有超过五分之一的人坚持了下来，而另一组只有七分之一。
The notebooks are big, so it takes me four to six months to fill one up. I keep all of the old ones in a drawer.
这种笔记本很大，我需要四到六个月才能将一本用完，而那些用过的笔记本我都保存在抽屉里。
Agile iterations, which are usually one to six week time boxes where a working subset of the system is built, is rarely adopted.
敏捷迭代提出的使用一到六个周的时间盒来构建一个可运行的部分系统的要求，很少得到采纳。
That means buying CDs of one month, two months, etc. to six months.
也就是说存入一个月、两个月……直到六个月的定期存款。
That means buying CDs of one month, two months, etc. to six months.
也就是说存入一个月、两个月…… 直到六个月的定期存款。
Micro-naps of six minutes were enough to boost volunteers' short-term performance in one study.
一个研究表明六分钟的小睡也能促进志愿者的短期记忆能力。
One tribe, the Akuntsu, had been reduced to just six members.
一个叫做阿昆苏的部落现在只剩下六个人了。
A third will still send a handwritten thank you note - but 45 percent confess it's been more than six months since they bothered to send one.
三分之一的人还会送手写的致谢便笺，不过其中有45%的人承认已经有六个多月没写过致谢便笺了。
Manufacturers who buy six or seven organic ingredients to make one product are especially dependent on the web of agents.
那些购买六、七种有机原料生产产品的制造商尤其依赖代理商网络。
Those fed breast milk exclusively for six months to one year, he adds, have lower rates of common childhood infections, as well as lower rates of allergies (Markus’s experience notwithstanding).
那些在六个月至一年期间仍只采用母乳喂养的，他补充道，患常见的儿童传染疾病的概率会较低，同时过敏的概率也较低。 （马库斯是个例外。）
Six months later one hermit said to the other one, "That was a cute little black dog."
六个月以后，一个隐士对另一个说，“那是一只可爱的小黑狗。”
No one wants to learn six different dialects of a query language and then relearn it every six months.
没有人希望学习一种查询语言的六种不同方言，然后每六个月重新学习一次。
Six children are huddled into one bed to keep from freezing, for they have no fire.
六个孩子为了不被冻僵挤在一张床上，因为他们没有火取暖。
Showing a sequence of six, one-page experience slides to management was a powerful moment.
想管理层展示一系列六个一页的经验的幻灯片是有效的时刻。
From 2000, candidates had to take six courses, one of them drawn from British history - a syllabus the Conservatives complained about.
从2000年起，投考者必须选修六门课程，其中之一选自英国史——这个大纲也正是保守党人所抱怨的。
Under normal conditions, vaccinia spread across one cell every 1.2 hours, which was slowed to one cell every five to six hours.
正常条件下，牛痘病毒每1.2小时传遍一个细胞，而现在减慢至每五六小时传遍一个细胞。
Under normal conditions, vaccinia spread across one cell every 1.2 hours, which was slowed to one cell every five to six hours.
正常条件下，牛痘病毒每1.2小时传遍一个细胞，而现在减慢至每五六小时传遍一个细胞。
应用推荐