Oil sizzling in the pan sounds exciting to savour.
锅中滋滋作响的油听起来可尝个过瘾。
The Republican ballot features the most sizzling fights.
共和党的投票是最为激烈的争斗。
Why the sizzling Indian economy is more at risk than China's?
为什么热火朝天的印度经济比中国经济更具风险？
She heard laughter, smelled sizzling steak and baking cookies.
她仿佛听到了欢笑的声音，闻到了烧烤牛排和烤饼干的香味。
This year, property markets in Beijing and Shanghai are sizzling.
今年，北京和上海房地产市场如火如荼。
Small German start-ups jumped into the sizzling global market for solar cells.
一些小型的德国创业企业跳进白热化的全球的太阳能电池市场。
"Confidence Men" is packed with many such sizzling claims and memorable scenes.
《自信的男人》中到处是这样的过激言论和一些让人难忘的场景。
On the fourth flight I saw fish in a pan, which were sizzling and baking themselves.
我在四楼看到各种各样的鱼在锅里烧得丝丝作响。
At first IBM paid too much for Indian workers, adding heat to an already sizzling Labour market.
起初，IBM给印度员工的过高薪酬使得当地本已白热化的劳动力市场火上浇油。
As he slurped down some wonderfully sizzling red peppers, I asked him what he thought of Camacho.
当他啜下一些很棒的红辣椒时，我问起他关于卡马乔的看法。
The dancers can take the heat - prove that you can too! Answer 5 questions and see a sizzling dance.
舞者可以采取的热-证明你也能！回答5个问题，并看到一个火热的舞蹈。
A sizzling heat wave is forcing many from Las Vegas all the way up to Washington State to stay indoors.
从拉斯维加斯州到华盛顿州，热浪滚滚迫使许多人呆在室内。
There was shisk-kabob for lunch huge savory hunks of spitted meat sizzling like the devil over charcoal .
午餐是叉烤羊肉，香喷喷的大块烤肉端上桌还咝咝作响，就象还在炭火上似的。
If summers keep sizzling, there may come a time when white-tailed kites overhead are no longer unbelievable.
如果夏天能够一直这么炎热的话，会有这么一天的，那时候人们就不觉得白尾鹞鹰从头顶飞过是不敢相信的了。
This is a sizzling hot item right now. I suggest if you want it, we start talking prices and delivery fast.
这件商品是现下的抢手货，正热销。我建议如果您看得中意的，咱们还是赶紧商讨价格跟送货事宜吧。
Without a more flexible exchange rate, there is a growing risk that China's sizzling economy will boil over .
没有一个更为灵活的汇率，是有越来越大的风险，中国的炒热经济将烧开了。
Ms Roberts said: "the smell of sizzling bacon in a pan is enough to tempt even the staunchest of vegetarians."
Roberts女士说：“在平锅中的熏肉火热的气味充满诱惑，即使对素食主义者。”
There where barbecue mutton -chops for lunch, huge, savory hunks of meat sizzling like the devil over charcoal.
午餐是烧烤羊肉，香喷喷的大块烤肉端咝咝作响，就象在炭火上的恶魔似的。
Others that followed were an ATM dispensing cash, a steak sizzling on a grill and a soda being popped and poured.
拍名紧随其后的是ATM（自动取款机）整理现钞的声音、烧烤牛排的滋滋声以及苏打水被打开和倒出时的声音。
In the 43rd minute, Mahdavikia had a sizzling 12-yard shot parried by li as the west Asian side continued to press.
在第43分钟，随着这只西亚球队继续施压，马达维基亚在12码处的劲射被李雷雷击出。
Such individuals can make themselves very unpopular with the industry by trying to cool down a sizzling money machine.
那些试图冷却这样一部滚烫的赚钱机器的人，往往在这个圈子里不受欢迎。
Sizzling is an understatement for some Chinese property markets — home prices in Haikou have jumped 54% in the past year.
中国某些房地产市场那沸腾的情况，如此轻描淡写——去年海口的房价增涨54%。
Choose from a variety of meats, vegetables and tofu to be flash stir-fried and sent sizzling to your table in a mini wok.
选用各种肉类、蔬菜以及豆腐，在小锅中快速翻炒过后，连着迷你热锅一起端到你的餐桌上。
If you're like the overwhelming majority of Americans, every meal you eat includes a hefty helping of sizzling, savory meat.
如果你和绝大多数美国人一样，那么你的每顿饭都会有一大块儿吱吱冒油、香味扑鼻的肉。
She had earlier said that the state of the sea, which was "sizzling and bubbling" was "exactly the same as in my geography lesson".
蒂莉说当时海水发出咝咝的响声，而且不停的冒泡，和她在地理课上学到的海啸发生前的迹象一模一样。
For the first time in my life, I experienced sizzling hot pot, flash-fried tofu and cold cucumber salad. I was in an eater's paradise.
我有生以来第一次体验冒着咝咝声的火锅、煎豆腐、拌黄瓜。我来到了一个美食王国。
For the first time in my life, I experienced sizzling hot pot, flash-fried tofu and cold cucumber salad. I was in an eater's paradise.
我有生以来第一次体验冒着咝咝声的火锅、煎豆腐、拌黄瓜。我来到了一个美食王国。
应用推荐