Older people should not skimp on food or heating.
老人吃饭和取暖不应吝惜。
Many families must skimp on their food and other necessities just to meet the monthly rent.
为了交每月的租金，许多家庭不得不节省食物和其他必需品的支出。
你节省差旅费。
Don't skimp on eczema medicine.
不要吝惜您的湿疹药。
Don't skimp on memory or chips.
不要在内存或芯片上省钱。
Older people shouldn't skimp on food or heating.
老者不应节省食物或暖气。
Older people shouldn't skimp on food or heating.
老年人不应过分吝惜食物或取暖方面的开销。
Don't skimp on the amount of information on pages.
不要接生页面中的信息量。
He doesn't skimp on things. Go buy yourself a cup of coffee.
他对财物从不吝啬。这点钱拿去买咖啡吧。
I got you the best one I could, 'cause that's not where you want to skimp.
我给你买了我所能找到的最好的，因为这种钱不能省。
Car companies had their problems with trying to skimp on safety in the '50s and' 60s.
汽车公司在50年代至60年代期间在汽车安全性方面做得不足的确是有问题的。
Don't skimp on your scanner - the ScanSnap is one of the best scanners for the money.
对于扫描仪，不要吝啬——ScanSnap牌扫描仪是省钱的最好的一种扫描仪。
While it's a fine idea to bargain-hunt, there are a few crucial items you shouldn't skimp on.
不遗余力的砍价是个好主意，但是有些关键的物品你不应该节省。
Because premiums on permanent are high, you may be tempted to skimp on the death benefit.
因为终身寿险的保费很高，客户有可能为了少交保费而降低保额（死亡抚恤金）。
You can skimp on the office space, the desks, coach airfare, budget motel in mountain view, etc.
可以在其他方面节省，如办公空间、桌子、培训交通费、便宜的山景汽车旅馆等。
As mentioned earlier, do not skimp on acceptance criteria, or be ready to pay the price of rework.
正如之前提到的，不要跳过验收标准，或者准备好返工的代价。
But when it comes to your actual designs-the creative, artist part-you can't skimp out on the details.
但当你在开始真正设计时——创意、艺术部分——你不能忽略那些细节。
Do not skimp and buy a cheap pair of shoes, this is the most important running purchase you will make.
不要吝啬而买一双低档的鞋，因为这是你最重要的跑步装备。
Out of which, after supporting your mother, and paying your bills, you're able to keep, say, ten, if you skimp.
孝敬老母，付清帐单之后，你只剩下十元，当然，这是说如果你节俭的话。
Firms may also skimp on non-wage benefits, trim the number of hours worked by low-paid staff, or cut other costs.
公司也可以克扣非工资福利，削减低薪工作人员工作时数以及其他的减少成本方式。
If you skimp on sleep, ghrelin levels rise, making you hungry, and leptin levels dip, which signals a need for calories.
如果你克扣了睡眠时间，胃促生长素水平升高，使你饥饿，并且消瘦素下降，标志着需求热量。
Whether you worked with a candidate closely or you just "know of" her, don't skimp on the internal interview process.
不论你与应征者工作关系密切还是仅仅“知道”她，不要草草了结内部面试程序。
Many investors skimp on the emergency fund, reasoning they can always pause funding their retirement plan in a pinch. Mr.
很多投资者不愿加大应急资金规模，原因是认为在财务拮据时，可以暂停向退休计划缴款。
As they say, never skimp on what separates you from the ground-that includes tires, shoes, and mattresses-especially mattresses.
人们说，永远别在将你和大地分开的东西上省钱——这包括轮胎，鞋子和床垫——尤其是床垫。
We look at online demos only for the most promising applications, so don't skimp on the application because you're relying on a good demo.
我们只从网上考察有希望的项目，所以不要吝啬填表，因为良好的演示是你的希望所在。
If you have plenty of memory, you can skimp on it, although some distributions of Linux have a problem going into standby or hibernating without much swap.
如果你的内存足够大，甚至可以不用swap分区。但是有些Linux发行版在待机和休眠时会因此出现问题。
Initially, people skimp on non-staple foods, cutting the quality and diversity of their intake; in the next stage, the quantity and safety of diets suffer.
最初，人们通过削减食物品质和摄入种类来减少副食品方面的开支，紧接着就是食物数量和安全性。
The firm eventually erected more than 300 buildings, many of which were controversial because they circumvented zoning laws or were said to skimp on quality.
公司最终建造了300多座大楼，其中多数因为绕开了分区法规或据称偷工减料而引发争议。
The firm eventually erected more than 300 buildings, many of which were controversial because they circumvented zoning laws or were said to skimp on quality.
公司最终建造了300多座大楼，其中多数因为绕开了分区法规或据称偷工减料而引发争议。
应用推荐