You could be wanting to try some extreme sports like skydiving, jumping out of an airplane.
你可能想尝试一些极限运动，比如跳伞，从飞机上跳下来。
Even without the gorgeous backdrop, skydiving is surreal.
甚至除去那华丽的背景，跳伞都是超现实主义的。
Working without a contract is like skydiving without a parachute.
工作不签合同犹如降落不带伞。
The mobile company who tried to set the record for world's fastest texting while skydiving
试图创造一项跳伞时发短信最快的世界纪录的通讯公司
It's time to bite the bullet and just go for it. Start that new hobby you've always thought about (skydiving anyone?)
是时候咬紧牙关实现它们了：去培养那个你想了很久的新爱好吧(有没有人想蹦极？)
The adventurous woman likes to go skydiving.
那位爱冒险的女子喜欢玩高空跳伞。
Bungee jumping, skydiving, and cliff diving are the most common.
蹦极、跳伞和悬崖跳水最常见。
Obviously, skydiving isn't something you can just try, like fishing or bowling.
显然，高空跳伞不是像钓鱼或打保龄一样容易尝试。
This phenomenon also explains why people can enjoy skydiving, bungee jumping and extreme sports.
这种现象解释了为什么人们喜欢跳伞、蹦极和极限运动。
He has now become a star within the skydiving community and people come from across America to jump with him.
他现在已经成为跳伞界的明星，人们从美国各地跑来和他一起跳伞。
Pick something you've always wanted to do but have never followed through on - photography, skydiving, baking, whatever.
做些你一直都想做，却从未实施过的事情—比如摄影，跳伞，烤面包，什么都行。
You can put anything on your bucket list, writing a book, traveling overseas, or, in that daredevil Anna's case, skydiving!
你可以把任何事情写在你的遗愿清单上，比如写一本书、出国游玩，或者，像胆大的安娜一样，去跳伞！
For most of us, skydiving is something we only see in the movies, but a growing number of adventures are taking the plunge.
对于我们大多数人而言，我们只能在电影中见到高空跳伞，但是现在有越来越多的人开始尝试这一运动。
To those who enjoy risks, the greatest pleasure is obtained out of such adventures as rock climbing, bungee jumping and skydiving.
对于喜爱冒险的人来说，最大的乐趣来自于诸如攀岩、蹦极、特技跳伞等冒险活动。
Adventure can be as bold as skydiving or as ordinary as taking a photography course-the key is doing something fun and new together.
冒险可以像高空跳伞特技表演或者，或者像学摄影课程一样平常。关键是一起做些既新又有趣的事情。
Tip: Adventure can be as bold as skydiving or as ordinary as taking a photography course-the key is doing something fun and new together.
小贴士：冒险可以像跳伞一样疯狂，也可以是参加摄影课程这样的平凡——关键是做一些有趣的且新奇的东西。
J-10 and J-7 fighters from the Air Force's performance team had a fly-by and paratroopers performed skydiving as part of the celebration programs.
在庆典上，空军飞行表演队的歼- 10和歼- 7战斗机进行了空中飞行表演，此外空军的伞兵也进行了跳伞表演。
For more adrenaline highs there's an unbeatable choice of good value activities, from white water rafting and jet boat rides to bungee-jumping and skydiving.
为了寻找更多的刺激，这里是那些极限运动的最佳去处，从白水河漂流和驾驶快艇到蹦极跳和高空飞降。
Ground school is where you learn to jump, without leaving the ground. The course is taught by licensed skydiving instructors who have been jumping for years.
地面理论学习是在地面上教你如何跳伞，由具有多年跳伞经验并取得许可证的教师授课。
It takes a minimal amount of instruction, and allows you to make your initial skydive with an instructor harnessed to you for the entire skydiving experience.
你不必学很多操作规则就能做简单的跳伞动作，而且会有一个教练全程陪着你。
I'm not rooting for a lockout, but there is one thing I'd like to try that my current contract prohibits: I've always wanted to jump out of a plane and try skydiving.
我可不是在盼着停摆，但是有一个项目我很想尝试，当前合同却不允许——跳伞。
BASE jumping is significantly more dangerous than similar sports such as skydiving from aircraft, and is currently regarded by many as a fringe extreme sport or stunt.
定点跳伞明显比同类运动如高空跳伞更危险，如今很多人把它称为边缘极限运动或特技。
Do something that challenges your fears. Terrified of skydiving? Bungee jumping? And yet... do you secretly also want to try them? Grab a friend and conquer your fears.
克服恐惧。不敢跳伞？不敢蹦极？但是你心里是不是很想试一试？拉上一个朋友去战胜恐惧吧。
At the same time, skydiving can be regarded as a sport and life experience, a lot of small partners to experience skydiving, may be just once, in his life will make a tick on the list.
同时呢，跳伞可以当做是一种运动和人生的体验，很多小伙伴来体验跳伞，可能只是一次，在自己人生必做清单上打个勾。
Fred Mack says he first tried skydiving on his 95th birthday. Mack promised his friends who came and supported him the first time, that he would come back for a second jump, if he lived to see 100.
弗里德·麦克称在他95岁生日时首次尝试高空跳伞，并向当时支持他的朋友们承诺说，如果有幸能活到100岁，他将再次进行此项运动。
Skydiving and bungee jumping are a common topic of conversation.
跳伞和蹦极已经成了人们日常谈论的话题。
Skydiving and bungee jumping are a common topic of conversation.
跳伞和蹦极已经成了人们日常谈论的话题。
应用推荐