Passengers escaped from the plane's front exits by sliding down emergency chutes.
乘客们从飞机前面出口的紧急滑道滑下去得以逃生。
There are sliding doors between rooms.
房间之间有滑动门。
He invented the famous trick of sliding under a moving stagecoach.
他创造了从移动公共马车下面滑过去的著名技巧。
A small curve in the sliding part of the convex top of the lower nut acts as the wedge.
下螺母凸顶的滑动零件上有一条小弧线充当楔块。
The utility model provides a longitudinal grid style small sliding plate, which comprises a sliding plate body.
本实用新型提供的是一种立栅式小型滑板，其包括滑板体。
The utility model relates to a motive vehicle bulb socket, comprising a bulb socket cylinder, a sliding plate and a spring.
本实用新型涉及机动车新型灯泡座，它是由灯泡座筒、滑动板、弹簧组成的。
Three types of adjustable turning rolls: manual lead screw adjusting, manual bolt shifting and electric sliding plate shifting.
三种可调式滚轮架：手动丝杆可调式、手动螺栓移位式和电动滑板移位式。
While experts were studying the problem, the hotel and several houses disappeared altogether, sliding down the cliff and into the sea.
当专家们正在研究这个问题时，旅馆和几所房子从悬崖上滑下掉进了海里，完全消失了。
This paper introduces the research and development of sliding plate repairing technology and the benefits obtained by using the technology.
本文介绍了滑板修复技术的研究与开发以及应用该技术所取得的效益。
As snow accumulates on a steep slope, it reaches a critical point at which the slightest vibration will send it sliding into the valley below.
当雪在陡峭的斜坡上堆积时，它会达到一个临界点，在这个临界点上，最轻微的震动就会使它滑进下面的山谷。
Basal slip or sliding as it's often called, basically refers to the slipping or sliding of a glacier across bedrock, actually across a thin layer of water on top of the bedrock.
底部滑移，也通常被称为滑动，大致指的是冰川在基岩上的滑动，实际上是在基岩上部的一层薄薄的水上的滑动。
The only ventilation comes from tiny sliding windows.
惟一的通风来自几扇小小的推拉窗。
The corporal ignored him, sliding the empty magazine from his weapon and replacing it with a fresh one.
那个下士没理睬他，把空弹匣从他的武器上卸下来并换上了一个新的。
In the past 12 months, Nigeria has suffered from a shrinking economy, a sliding currency, and a prolonged fuel shortage.
在过去的12个月里，尼日利亚饱受经济萎缩、货币贬值和长期燃料短缺的困扰。
They were sliding towards bankruptcy.
他们正逐渐濒临破产。
The children loved sliding round the newly polished floor.
孩子们喜欢在新打光的地板上滑来滑去。
He slid down with a sliding sound.
哧溜一声，他就滑下去了。
During a game, while sliding into third base, my cleat caught and pulled my foot to the right and backward as my body fell forward.
一次比赛，在进第三垒时，我的防滑钉被卡住了，身体朝前栽倒，脚腕却扭向右后方。
The moving element and the driven hanger piece of the door page adopt gomphosis sliding fit with the fastening element.
门页的移动元件和从动衣架件采用与固定元件滑动配合的方式。
The Nelson Media Cabinet features slatted, sliding doors which are exactingly constructed and perfectly marry into a solid panel.
纳尔逊媒体柜采用板条式滑动门，其构造精良，可完美地与坚固的面板相结合。
He gets out, leads me around to the sliding door.
他下了车，带我走到车子的推拉门那里。
The bars below the time slices represent the sliding window.
时间片下面的各栏表示滑动窗口。
"Thanks," I said again, sliding my arms into his jacket.
“谢谢。”我又说了一遍，这才把胳膊套进他的夹克里。
Passenger Numbers are sliding, by 3.3% this February over last.
今年2月份乘客数量相较于去年同期下降了3.3%。
An example of a sliding scale used to define opposing design traits.
用来定义相反设计特征的浮动比例的例子。
But today, our students are sliding against their peers around the globe.
但今天，我们的学生落后于他们在全球各地的同龄人。
With GM's sales and domestic market share sliding, Mr Kerkorian decided to act.
由于通用的销售和国内市场份额节节下滑，克科里安最终决定采取行动。
Figure 11 shows an example of filter criteria for a sliding interval time reference.
图11给出使用滑动时间间隔引用的过滤器条件示例。
“This isn’t for me,” she said, sliding the whole mess over to my end of the coffee table.
“这不是给我的，”她说，边说边把这乱糟糟的一大摊东西从咖啡桌上推到我的面前。
应用推荐