Many practitioners have a sliding scale of fees.
许多从业者都有收费的一种比例标准。
An example of a sliding scale used to define opposing design traits.
用来定义相反设计特征的浮动比例的例子。
The price is determined based on a sliding scale of quantity and type.
价格的基础上确定的数量和类型的比例计算。
A sliding scale of fees is used for operations so that richer customers subsidise poorer ones.
按比例计算的费用会用于手术费用，这样富裕的病人可以资助贫穷的病人。
Once a farmer who has joined the scheme is hospitalized, incurred costs can be reimbursed on a sliding scale.
曾经一位加入该计划农民住院了，产生的费用按比例垫付。
This will reflect a higher percentage of criteria met at a point in time measured along the 1-4 sliding scale.
这反映，用1 - 4来表示的尺度上，在与之相对应的时间点所达到的标准值更高。
It would be best to reward on a sliding scale, but that would increase the complexity of the algorithm significantly.
采用按比例增减的方法是最好的，但那会极大地增加算法的复杂性。
To a certain extent we have to accept our starting point on the self-control sliding scale and do the best we can with it.
在一定程度上，我们必须承认还处于自制阶段的起点，并尽全力做好。
We could perhaps have a sliding scale of commission without a subsidy for a period of longer than two years. Say four years.
我们可以不谈津贴，佣金改为累进法，期限超过两年，比如说四年。
In Chicago ninth-grade students were rewarded on a sliding scale for good grades in five courses, including English, maths and science.
在芝加哥，九年级学生们可以因为英语、数学和科学等五门课程的好成绩而获得阶梯式奖励。
Countries are rated on a sliding scale: the U.S., for example, has a top rating (AAA) which allows it to borrow cash at cheap interest rates.
对于国家的信用评级是浮动的：比如说美国，最高能够拥有3a级的信用评级，这就意味着它可以获得很低的借款利率。
Meanwhile, Mr Cameron suggests that each individual might have some sort of "green air miles allowance", with a sliding scale of taxation on those who travel most.
与此同时，卡梅隆提出，每个人或许都可以有某种“温室气体里程津贴”，对旅行最多的人计征浮动税率。
Late papers will be penalized on a steep sliding scale that makes it worth your while to submit the paper on time rather than trying to wait a week to improve it.
迟交的论文会得到大幅降分的处罚，所以你按时上交论文是值得的，而不是再用一个星期来修改。
VAT, resources taxes, and mineral compensation payments should be reduced or exempted while the internationally accepted sliding scale royalty system should be introduced.
减免石油工业的增值税、资源税和矿产资源补偿费，代之以国际通行的按滑动费率计算的矿区使用费；
I also used Scale falloff in the Area section, to make a sliding transition toward the tracks.
我在区域的部分还用了缩放衰减工具使得滑条能过渡到痕迹。
The Hualecun Landslide in Gaodian Village, Pinggao Township, Fengjie County is a large-scale landslide lying on an old landslide body and with two-level sliding faces.
奉节县平皋乡花乐村滑坡位于平皋乡高店村，是在老滑坡体上多次复活的具有两级滑面的大型基岩滑坡。
In LBRCF, standard radiation, reference radiation and the radiation under calibration are coaxial by optical deflection, and the use of large-scale sliding tables is therefore avoided.
校准装置内的标准辐射，参考辐射和待测辐射由光学偏转方式进行同轴，使装置避免了大型导轨平台的使用。
Shaking table experimental study on the 1/15 scale model of a 9 story masonry building with base sliding isolation, together with theoretical analysis, are introduced.
本文介绍了太原市“玫瑰园”小区某九层砖房基础滑移隔震结构的1/15整体缩尺模型的振动台对比试验和理论分析。
The longer-term implications probably are more important as the high, sliding-scale export tax will discourage further area expansion and perhaps result in a contraction of Argentine production.
更长远的趋势也许更为重要，因为上调后的浮动出口税率将会阻碍播种面积进一步扩大，并可能导致阿根廷产量下降。
The longer-term implications probably are more important as the high, sliding-scale export tax will discourage further area expansion and perhaps result in a contraction of Argentine production.
更长远的趋势也许更为重要，因为上调后的浮动出口税率将会阻碍播种面积进一步扩大，并可能导致阿根廷产量下降。
应用推荐