He slackened the ropes slightly.
他把绳子稍稍放松一些。
His eyes seemed slightly dilated.
他的双眼瞳孔似乎稍微扩大了些。
他稍稍刹车。
The pound closed slightly down at $1.534.
英镑的汇价略跌,收盘时为1.534美元。
All our sale items are slightly imperfect.
我们所有的廉价商品都稍有缺陷。
As they're handmade, each one varies slightly.
由于它们是手工制作的,每一件都会略有不同。
I interrogated everyone even slightly involved.
我审问了每个人,即便是稍有关联的人也在其中。
His family then moved to a slightly larger house.
他的家后来搬到了一间稍微大一点儿的房子。
Because they're handmade, each one varies slightly.
因为它们是手工制作的,每一件都略有不同。
Share prices had perked up slightly by close of trading.
收盘时股价略有上扬。
My arms were aching so I shifted (my) position slightly.
我胳膊疼了,所以稍微变了变姿势。
She bought a slightly larger size to allow for shrinkage.
她买了一件尺码稍大的以备缩水。
Our jobs overlap slightly, which sometimes causes difficulties.
我们的工作略有重叠,所以有时引起一些困难。
The company's shares had rallied slightly by the close of trading.
这家公司的股票价格在收盘前略有回升。
Today's slightly shorter race could well help to tip the scales in her favour.
今日稍短程的比赛将很有可能使她稍占优势。
He grimaced slightly, obviously expecting no answer to his rhetorical question.
他稍稍做了个苦相,显然并不指望对他的修辞性设问有所回答。
He suddenly became very talkative, his face slightly flushed, his eyes much brighter.
他突然变得很爱说话,他的脸颊稍微有点红,他的眼睛明亮多了。
I'm bowdlerizing it – just slightly changing one or two words so listeners won't be upset.
我在对它进行删节—只不过是稍微改动一两个词,以免听众感到不悦。
In most languages adjectives have slightly different spellings for masculine and feminine.
在大多数语言中形容词对于阳性和阴性有略微不同的拼写。
He came out only slightly tainted by telling millions of viewers he and his wife had had marital problems.
他告诉上百万观众他和他的妻子已有婚姻问题,结果他只是略受影响。
The hammock is swinging slightly.
那吊床在轻微地摇摆。
Her lips were slightly parted.
她的嘴唇微微张开。
The weather looks slightly iffy.
看来天气有些不稳定。
It's slightly kooky, but I love it.
这有点怪,但我喜欢。
I was slightly out in my calculations.
我的计算出了点小错。
Carol's hair had a slightly frizzy perm.
卡罗尔烫了一头小卷发。
He was slightly bruised but otherwise unhurt.
他除了一点青肿之外没有受伤。
She was taller than he was and stooped slightly.
她比他高,但有点儿驼背。
The cookies will flatten slightly while cooking.
曲奇烤时会略微变平。
You will need to overlap the pieces of wood slightly.
你得使这些木片像鱼鳞片似的搭叠起来。
应用推荐