Carpets, for instance, seem to be slightly better places to drop your food than wood or tile.
例如，把食物掉在地毯上似乎比掉在木头或瓷砖上更好。
Women have slightly better memories than men, possibly because they pay more attention to their environment, and memory relies on just that.
女性的记忆力略好于男性，可能是因为她们更关注周围的环境，而记忆力正是基于此形成的。
Gastric bypass seems to work slightly better than the other operations.
胃旁路手术的效果似乎要好于其他手术。
Thankfully the win over Blackburn means we are slightly better off than we were.
幸好对布莱克本的胜利意味着我们的形势得到稍微的改善。
Cells with slightly better conversion rates are available, but they are heavier.
转化率稍高一点的电池也有，但是它们要重一些。
For dark current determined by bulk effect, SHPD is slightly better.
对于由体效应决定的暗电流，shpd略优。
"Think about how much money had been spent to be slightly better than a coin toss," he said.
他说“想想曾经花了那么多的钱，结果却只比掷硬币的概率稍好一点。”
The Second Field Army fulfilled the quota alloted to it for its area and probably DID slightly better.
就二野所在地区来说，完成了分配给自己的份额，也许还超过一点。
The situation in the Pearl River Delta, sometimes called the world’s factory floor, is only slightly better.
在被称为世界工厂的珠江三角洲，情况并没有好到哪里去。
Beijing Capital International Airport performed slightly better, with its punctuality rate reaching 60.7%.
北京首都国际机场的情况稍好一些，其准点率达60.7%。
It is found that the comprehensive properties of trichloroethylene are slightly better than that of chloroform.
通过比较，发现三氯乙烯的综合性能略优于氯仿。
Overall, European HNWIs fared slightly better in 2002, recovering well from the previous year's stagnant growth.
总体上而言，2002年欧洲百万富翁的情况略有改善，从前一年的停滞状态中复苏过来。
Converting RAW image files to PPM via dcraw was slightly better with Ubuntu 9.10 Alpha 4, but a very slim difference.
用dcraw将RAW文件转换成PPM格式文件，Ubuntu 9.10Alpha4要好一点，但好的有限。
Would-be homeowners face a slightly better scenario - particularly of they have cash to spend and don't need a mortgage.
想买房的人面临的是一番稍微好点儿的局面——特别是那些有现金也不需要按揭的人。
Although both groups lost significant weight after surgery, people without mental health problems did slightly better.
尽管两组在术后体重都明显减轻，但是没有精神健康问题的患者减肥效果更佳。
Quality of brown rice stored in low temperature warehouse was slightly better than that in quasi-low temperature warehouse.
低温储藏糙米品质略优于准低温储藏糙米品质。
Then the Nuggets went back to being the Nuggets, only slightly better, which is what most people expected in the first place.
紧接着掘金变回了掘金，只是比以前稍微好了一点，这就是大多数人所期望的。
The camera also correctly identified 11 of the 12 people who were telling the truth - a slightly better rate than the polygraph.
摄像机也从12位说实话者中正确地识别出11人，稍强于测谎仪。
June's traffic Numbers, as bad as they were, were slightly better than May's at six of the eight largest U. s. airline companies.
六月的客流量是很差，但是对八大航空公司其中六家来说要比五月稍好一点。
We do not deny that the quality of Chinese Kernels is slightly better, but the difference in price should, in no case, be as big as 10%.
我们不否认中国果仁的质量要稍好于其他同类产品，但是价格差异决不可能大到10%。
And so tomorrow, provided the forecast holds true and the volcano doesn't get even more active, we're looking like a slightly better situation.
所以，明天，如果天气预报准确，火山活动不再加剧，情况会稍微有所改善。
What we found there was slightly better performance for the UPDATE_NOTE transaction, but worse performance for the UPDATE_COLLECTION operations.
我们发现UPDATE_NOTE事务的性能有细微的改进，但UPDATE_COLLECTION操作的性能更差。
Studies show that this leads to greater satisfaction with purchases and people are relatively untroubled by the existence of slightly better options.
研究表明这使消费得到了更大的满足感，而人们即使意识到有更好点的选择存在也相对地不以为然。
For example, if you watch three movies in a row and rate them with 4 stars, and then watch the next one which is slightly better, you will rate it 5.
例如，如果你连续看了三部电影，并给它们打了4分，当你看到下一部稍好一点的电影时，会给它打5分。
But it may also note the slightly better tone to the economic data, and that the US economy appears to have got over the summer's economic malaise.
但其或同样指出略好于预期的经济数据以及美国经济看似已克服夏季的经济困局。
If launch is impossible Tuesday, NASA can try again during an identical four-hour window on Wednesday, when slightly better weather conditions are expected.
如果周二的天气条件不适合发射，NASA就会将发射推迟到周三的4小时发射窗口时间内，据信周三的天气条件会略好于周二。
If launch is impossible Tuesday, NASA can try again during an identical four-hour window on Wednesday, when slightly better weather conditions are expected.
如果周二的天气条件不适合发射，NASA就会将发射推迟到周三的4小时发射窗口时间内，据信周三的天气条件会略好于周二。
应用推荐