He was sinking into the Slough of Despond.
他那时正陷入极度沮丧的状态。
Pagetoid CIS may cause the bladder lining to flake off or slough.
变形性骨炎样的 CIS可能导致膀胱内膜剥落或脱落。
Slough off unimportant verbiage.
删除无关紧要的空话。
蝉是要蜕皮的。
He's trying to slough off smoking habits.
他想戒掉抽烟的习惯。
He managed to slough off his smoking habit.
他好不容易戒掉了抽烟的习惯。
He managed to slough off his smoking habit.
他想戒掉抽烟的习惯。
Some of animals slough, such as snake, cicada, and so on.
有些动物会蜕皮，例如蛇、蝉等。
Well, you dropped Linton with it into a slough of despond.
好呀，你把林惇和这样的消遣一起丢入了‘绝望的深渊’啦。
Laura drew up a pailful of water from the well at the edge of the Big slough.
罗拉在大泥潭边的水井里提上一桶水。
How it works: Papaya contains papain, an exfoliant that helps slough dead skin.
作用：番木瓜含有木瓜蛋白酶，一种有助于皮屑脱落的物质。
Raul Slough Lewis signs in addition to double-R, there is the famous trapeze signs.
劳尔斯·劳易斯的标志除了双r之外，还有著名的飞人标志。
Normal glass will slough off silicon that may stimulate high levels of production.
玻璃可能会使刺激高水平生产量的硅脱落。
In the green firmament of a slough, galaxies of duckweed are stirred by slow moving waters.
在这绿色沼泽的世界里，水中的浮萍像银河系一般在缓缓流动的水中转动着。
Micro-exfoliators help slough away rough, dull, uneven skin for a more radiant complexion.
细腻的磨砂颗粒帮助去除被溶解的角质，使粗糙晦暗不均匀的皮肤重现柔嫩和光泽。
All of a sudden, he found the cicada slough look very special and resembled a human being.
突然，他发现蝉蜕的样子很特别，很像人的样子。
The manager tried to slough over the problems in the contract because he was keen to get it signed.
经理因急于签订合同，想把合同中的问题敷衍一下了事。
To date Slough has rehoused four families previously living in sheds; one left Slough and three left Britain.
迄今为止Slought已经安置了四户以前住在棚屋的人家，其中一家留在了Slought，其余三家离开了英国。
He went to take a bird's nest, Was built upon a bough; The branch gave way and Simon fell Into a dirty slough.
他去取小鸟的窝，那个筑在一根大树枝上的鸟窝；树枝断了西蒙掉下来落在肮脏的泥沼里。
But even by their usual gloomy standards, Britons seem to have got themselves into a slough of despond of late.
但即便依据英国人正常的悲观标准的话，最近英国人似乎陷入了绝望的境地。
Then it will cast its slough and climb on the second one with its opponent's tail in its right and left claws.
然后它会掷开尸体，用左爪和右爪，运用它的对手的尾巴，爬到第二条龙上面去。
Slough badly needs a night shelter for the homeless, she believes, but SHOC itself does not have the money to run one.
她认为，Slough迫切需要为无家可归者提供一个夜间住宿的地方，然而SHOC本身并没有足够的资金来提供这样一个地方。
There is some fear that as the unwanted film develops, it might eventually slough off and be disperse throughput the system.
有人担心：当这些不利的膜形成后，它们最终可能会脱落并分散到整个系统中。
Based on the occurring mechanism of slough rock burst, the mechanism to weaken shock with bolt support in coal roadway is analyzed.
从片帮型冲击矿压发生的机理出发，分析了煤层煤巷采用锚杆支护减冲的机理。
It's not just beekeepers, consumers and the industry that FDA officials either ignore or slough off with comments that they're too busy.
FDA忽视的不仅仅是养蜂人、消费者和行业利益，他们太忙以至于无暇回应评论。
OBJECTIVE To investigate into the mechanism of Hongshengdan in removing toxin and slough at the level of cytology and molecular biology.
目的在细胞学和分子生物学水平上探讨红升丹提毒祛腐作用机理。
Urban areas with a population less than 60 percent white British now include such major cities as Slough, Leicester, Luton and Birmingham.
现在，包括斯劳、莱斯特、卢顿和伯明翰等大城市在内，许多城市地区的人口中白种英国人的占比都不到60%。
The programme has already been undertaken in Northampton, Milton Keynes, Luton, Reading, Slough, Stevenage, Birmingham, Surrey and Watford.
这项计划已经在北安普顿、米尔顿·凯恩斯、卢顿、雷丁、斯劳、斯蒂文·纳吉、伯明翰、萨里和沃特福德得到了开展。
At lunchtime we streaked through Elkhorn Slough, a salt marsh reserve near Monterey, where egrets preened and massive sea lions lolled in the mud.
到午餐时分我们已经驶过了艾尔克豪恩沼地，这是蒙特利附近的咸水湿地保护区，有很多白鹭在梳理羽毛，更多的海狮懒洋洋地躺在泥地里。
At lunchtime we streaked through Elkhorn Slough, a salt marsh reserve near Monterey, where egrets preened and massive sea lions lolled in the mud.
到午餐时分我们已经驶过了艾尔克豪恩沼地，这是蒙特利附近的咸水湿地保护区，有很多白鹭在梳理羽毛，更多的海狮懒洋洋地躺在泥地里。
应用推荐