We slung a hammock between two trees.
我们在两棵树之间挂了一个吊床。
I couldn't help notice the pointed remarks slung in my direction.
我不可能注意不到那些针对我的尖锐评论。
Tod shook his head angrily and slung the coil of rope over his shoulder.
托德生气地摇摇头,把那圈绳索甩过肩头。
The line of flags was slung up between two trees.
一排旗帜悬挂在两棵树之间。
He had his bundle of papers in a bag slung across his shoulder.
他把那捆报纸塞在肩膀上斜挂着的袋子里。
A hunting bow and a quiver of arrows were slung from his saddle.
一把猎弓和一袋箭囊悬挂在他的马鞍上。
Slung beneath the walker's cabin is a pivot-mounted medium laser cannon.
吊在步行机舱体下面的是一门装在轴上的中型激光炮。
He carried a stick in each hand and slung his box of colours over his shoulder.
他一只手拄一根拐杖,颜料箱挂在肩膀上。
Luckily, the shoulder it was holding was not the one he had his satchel slung over.
幸运的是,这个肩膀不是背小背包的那一个。
The backs of vertebrates evolved as a kind of horizontal pole under which guts were slung.
进化的脊椎动物的背部就像一个水平杆,内脏就悬挂在这水平杆上。
Ronnie sighed and stopped walking, then slung his book bag farther up on his shoulder.
罗尼叹了口气,停下了脚步,然后提了提肩头的书包。
As he slung his jacket over his shoulder, he noticed the crow that had disturbed him earlier.
当他把夹克挂在肩上时,他注意到了先前打扰过他的那只乌鸦。
I started when I got into skateboarding - all the skateboarders wore baggy, low-slung track-pants.
我练滑板的时候开始穿,所有的滑板手都穿得松松垮垮。
This grid is generally glazed to allow light to permeate enforcing the geometry of the low slung roof.
格栅通常装有玻璃,允许光线透过,强调低悬屋顶的几何结构。
To fill this niche, the CAMCOPTER S-100 now can carry up to 80 kg (176 lbs) of external under-slung load.
为了满足需求,CAMCOPTER S-100无人机现在可以采用外部副吊挂携带80公斤(176磅)货物。
Then he took a big bag and slung it over his shoulder, and walked till he came to the little Red Hen's house.
于是,老狐狸拿了一个大袋子披在肩膀上,出门来到了小红母鸡家。
I slung one camera around my neck, put the other with the longer zoom lens in a backpack, and started pedaling.
我脖子上挂着一只照相机,把较长的变焦透镜放在一个背包里,并开始踩踏自行车。
Mr.Adams said he had had enough after watching a train passenger who wore a particularly low-slung pair of trousers.
亚当斯先生还说,当他在列车上看到一名穿着腰裤特别低的裤子的旅客后,觉得简直受够了。
A low-slung bowl in the shape of a lotus is an example of this genre's seamless combination of beauty and functionality.
一双青瓷莲花式温碗就是优美和功能完美结合的例证。
I had slung my handbag across the back of my chair and, when we stood up to leave, I found that the bag had left before me.
当我们起身准备离开时,我发现挂在椅背上的手袋已经不翼而飞。
Many of these buildings still stand, towering amongst the low-slung saddle back Fujian-style traditional local architecture.
很多房子依旧伫立着,在传统的福建风格的低矮的建筑中鹤立鸡群。
Analysts say that simplified components, slung together with high-level tools, are where the action is at in the near term.
分析人士称,简化的组件加上高水平的工具,正是近期要做工作的地方。
And certainly no thief was to be seen scurrying across the half-empty concourse with a bulky laptop bag slung over a shoulder.
当然,也没有一个肩扛笨重电脑包急匆匆地穿过半空广场的小偷被发现。
And contrary to some reports, he says the low-slung wings on the 737 do not prevent it being fitted with the larger GTF engines.
与某些报告不同,他说波音737的低翼不会阻止其配备更大型的GTF引擎。
Along Third Avenue twilight had fallen; people were speeding past him, carting grocery bags, or knapsacks slung over their shoulders.
沿着第三大道的暮色已经垂落;人们驾着车,推着购物车,或是将背包吊在肩上,飞速而过。
The latest upgrades provide external under-slung load capability, extended range/endurance and increased electrical payload power output.
升级的最新型无人机提供外部副吊挂负载能力,扩展范围和耐力,增加有效载荷的功率输出。
Wang Zhongzhu, a 42-year-old insurance executive, wouldn't dream of networking without his $1, 000 leather Dunhill slung over his shoulder.
42岁的保险经理王中竹先生很难想象肩上没有他价值1000美金的登喜路皮包该如何出门。
Wang Zhongzhu, a 42-year-old insurance executive, wouldn't dream of networking without his $1, 000 leather Dunhill slung over his shoulder.
42岁的保险经理王中竹先生很难想象肩上没有他价值1000美金的登喜路皮包该如何出门。
应用推荐