The best way to internalize the principles in this book is to discuss them with others in a small-group setting.
要深入了解及活用这本书的原则就必须在小组与人切磋讨论。
How do you learn best: by listening to lectures, in small-group discussions, by sitting in front of a computer, by hands-on application?
你如何学习最有效：通过听课、还是小组讨论、或是坐在电脑前，还是自己动手？
Small-group theory can help us understand why there are such wide ranges of effectiveness among these groups.
小群体理论可以帮助我们理解为什么小组间的效率是如此不同。
Join a small group bike tour for an evening of exploration in the heart of Washington DC.
参加一个小型的团体自行车之旅，探索华盛顿特区的核心地带。
Each person or small group had to build their own boat. They cut down many trees to build the boats.
每个人或每个小群体不得不自己建造船只，他们砍伐树木来建造船只。
Every wrinkle in the tax code represents a favour to some group. It could be a small group, such as loggers, or a huge one, such as homeowners.
税法里的每一处褶皱都意味着对某些群体的优待：小至伐木工，大及房产业主。
I was addressing a small gathering in a suburban Virginia living room — a women's group that had invited men to join them.
我当时正在弗吉尼亚郊区的一间会客厅里举办的一个小型聚会上发表演讲，那是一个女性团体的聚会，也邀请了男人参加。
Focus group - Small group focused on refining the guest experience at the hotel compiled of long term, short term, and frequent guests.
焦点小组—集中致力于完善宾客体验的一个小组，包括长期、短期和频繁入住的客人。
Join a small group hike tour for an evening of exploration in the heart of Washington.
加入小型徒步旅行团，用一个晚上去探索华盛顿的中心。
They can join another small group but have to be careful as approaching one's territory can be fatal.
它们可以加入其他小型的狼群，但必须要小心谨慎，侵入其他狼群的领地将会是致命的。
Every wrinkle in the tax code represents a favour to some group.It could be a small group, such as loggers, or a huge one, such as homeowners.
税法里的每一处褶皱都意味着对某些群体的优待：小至伐木工，大及房产业主。
A small group of workers, on their way from the institute to the bus stop across the street, passed the pair of men; two women looked back at them and then talked in whispers to the group.
他们从研究所过马路到对面公共汽车站时，有一群工人从他们面前走过，有两个女工回头看了他们，然后小声地和其他工人说话。
She also joined a group trip to go places she was uncomfortable in traveling alone, like visiting Morocco with Gap Adventures, which specializes in small group travel.
对于不适合独自旅行的地方，她还经常加入别的旅行团，比如随gapAdventures(专门组织小型旅游团)去游览摩洛哥。
I'm a big fan of this blog, which is written by a small group of decluttering fanatics like me.
我是这个博客的忠实粉丝，它是由整洁狂热者的一个小团队写的，就像我一样。
Another section of the market that may do well is private family offices, which deal with the wealth of a single dynasty or a small group.
其他可能有上佳表现的市场部门是私人家庭理财室，他们打理的是单一家族以及小集团的财产。
Resolving definition conflicts that are not able to be resolved by an individual steward or by a small group of stewards.
解决单个管理人员或小型团队无法解决的界定冲突。
When a group of craftsmen expands to include more members, a small craft organization is formed.
当工匠群体成员增加，小型的工艺组织就形成了。
A small group of journalists waited on the pavement outside her house.
有一小群记者守候在她家外面的人行道上。
After a discussion, it was decided that each country would keep a small group of soldiers on the island.
经过讨论，决定每个国家在岛上保留一小群士兵。
We normally get one person or no more than a small group of people in there watching a video together.
我们通常让一个人或一小群人一起看视频。
Operators complain that a small group of users eats up most of the available network capacity.
运营商抱怨称，一小群用户耗尽了大部分的可用网络传输能力。
A related worry is that a small group of firms might act together to keep fees high.
另一个相似的隐患是垄断联盟——一小群投资银行可能联合起来维持虚高的手续费。
A niche market is a small group of customers who share a characteristic that makes them receptive to a particular product or service.
细分市场指一小群人，因相同的特性而接受特定的商品或服务。
A niche market is a small group of customers who share a characteristic that makes them receptive to a particular product or service.
细分市场指一小群人，因相同的特性而接受特定的商品或服务。
应用推荐