Avoid taking small profits and big losses.
避免赚小钱赔大钱。
Avoid taking small profits and big losses.
避免赢小利而亏大钱。
Avoid taking small profits and large losses.
避免截断利润，让损失奔跑。
Business purposes: real, Benedict Shou credibility, let customers, small profits but quick turnover.
经营宗旨：货真价实、笃守信誉，让利顾客，薄利多销。
Alexander II is very clear, if not abandoned the small profits, then the Italian there is no guarantee.
亚历山大二世很清楚，若不弃小利，则大利难保。
No trader enjoys seeing large profits reduced to small profits or watching profitable trades become unprofitable.
看到大幅盈利变成很小的盈利或者看到盈利头寸变成亏损头寸，没有交易者会开心的。
We only make a little money. Small profits but quick turnover. This style of bag suits you well! The color is fashionable.
只挣一点钱。是薄利多销。这款包非常适合你！颜色也很时尚。
While some regions, including the Asia-Pacific region, will show small profits, the negative impact of the industry crisis is universal.
包括亚太在内的部分地区的航空业仍可能小幅盈利，但此次危机将波及到全球的航空业。
The aim of my shop: Small profits and quick turnover, sincerity receives customers, each goods is worth, this will be assured shopping!
本店宗旨：薄利多销，诚信待客，物超所值，请您宽心网购！
Because market competition is increasingly drastic, most household goods industries take a measure of small profits and good sales in the price competition.
由于市场竞争日益激烈，家庭日用品行业在价格战中大都采用薄利多销的战略。
The companies have established their own small factories, stores covering catering, service, repair, construction and other trades that make only small profits.
这些公司建立了自己的附属工厂和附属商店。经营范围涉及餐饮、服务、修理、建筑和其他一些微利行业。
Re credit, keep the contract, to ensure product quality, variety of operating characteristics and the principle of small profits, won the trust of our customers.
重信用、守合同、保证产品质量，以多品种经营特色和薄利多销的原则，赢得了广大客户的信任。
We are in fierce competition in the market by adhering to the tenet is: "to customers are thinking, doing a guest of" small profits for the operating characteristics;
我们在激烈的市场竞争中所秉承宗旨是：“想客之所想，做客之所做”薄利多销为经营特色；
This is always following buying shop "customer first, credit first, quality first, characteristic small profits" business purpose, sincere welcome all old and new customers to our company.
本专买店一贯遵循“用户至上、信用至上、产品质量至上、特色薄利”的经营宗旨，真诚欢迎各新老客户惠顾。
The strength of the company, heavy contract, keep promise, quality of life, variety operating characteristics and principles of small profits but quick turnover, won the trust of our customers.
公司实力雄厚，重合同、守信用，质量为生命，以多品种经营特色和薄利多销的原则，赢得了广大客户的信任。
Small businesses would prefer to be taxed only on profits.
小企业更愿意只对利润征税。
The company reported a small decline in its profits.
公司报告其利润略有减少。
Since our recent buyers have voiced no complaints about small yards, we can also increase profits by decreasing the size of our yards.
由于我们的新客户没有提出对小型庭院的任何投诉，我们也可以通过减小庭院的尺寸来增加盈利。
Even small shifts in buying habits, multiplied by very large Numbers of customers, can provide a welcome boost to profits.
即便在消费习惯方面微小的改变，乘以庞大的消费群体，也能提供客观的利润增长。
That increase adds to the profits for big Banks — which do most of the lending in the interbank market — and subtracts from small Banks — which do most of the borrowing.
同业拆借利率的上升增加了大银行的利润(它们是银行间市场的主要贷款者)，侵蚀了小银行的利润(它们是银行间市场的主要借款者)。
Others are meanwhile making big profits from carbon trading for very small expenditure and in some cases for clean-ups that they would have made anyway.
与此同时，另一些组织在碳交易中以非常微小的支出赚取了巨大的利润。在某些情况下，它们拿出来交换的，是它们无论如何都要进行的清理工作。
Profits have also been improving: Air India notched up $22m in 2004-05, while Indian managed $15m that year and expects a small improvement in 2005-06.
他们的营业利润也得到了提升：印度国际航空公司在2004-05年度利润达到了2200万美元，印度航空公司也有1500万美元并有望在05-06年度有小幅度的增长。
But small businesses would prefer to be taxed only on profits, not on premises or staff, since "at least it's money you've made," says Andrew Aves, the FSB's organiser for Kent and Medway.
但是，小企业更愿意只对利润征税，而不对营业处所或工作人员征税，因为“至少它是你已经挣得的钱”，肯特州和梅德韦的小企业联合会组织者安德鲁说。
The firm's roots and most of its profits lay in making memory chips; Intel's microprocessor group was just a small niche.
内存条制造是英特尔公司的根基所在，公司大部分盈利都来自那里。英特尔的微处理器部只是小打小闹。
Deep cuts like these may be painful in the short-term, but they are better both for profits and morale than repeated rounds of small lay-offs.
像这些大幅度削减短期内可能很痛苦，但与持续数轮的小规模裁员相比，这对利润和士气总归要好些。
The first, about trends in small manufacturers' profits, was based on a brand-new statistical series from the Federal Trade Commission and the Securities and Exchange Commission.
刚开始的时候，我先根据联邦商务委员会和证券交易委员会的系列统计数据，写些关于小制造商赢利趋势的文章。
He just hopes that within two or three years, he can save enough of his yogurt profits to start a small chain store selling Shanxi snacks.
他只是希望在两三年内，能卖酸奶攒下足够的钱，开一家小小的山西小吃连锁店。
He just hopes that within two or three years, he can save enough of his yogurt profits to start a small chain store selling Shanxi snacks.
他只是希望在两三年内，能卖酸奶攒下足够的钱，开一家小小的山西小吃连锁店。
应用推荐