Does that mean that solar energy can only be used on a small scale, like heating a home?
这是不是意味着太阳能只能在小范围内使用，比如为家庭供暖？
The project finances small scale irrigation systems, feeder roads and other types of community infrastructure.
该项目资助小型灌溉系统、支路和其他类型的社区基础设施。
The nivation landforms of Changbai Mountain have the features of small scale.
长白山的雪蚀地貌具有规模小的特点。
“It might have been better to build up after starting on a small scale”, he noted.
他指出：「如果从小规模开始，然后逐渐扩建可能更好。」
However, it worked on a very small scale and only allowed Nokia-specific phone chats.
不过，这些尝试只是在很小的范围进行的，并且，只允许进行诺基亚特有的手机聊天。
Big changes to food products could be coming by manipulating particles on a very small scale.
通过对极其微小的粒子加以处理，粮食产品可以发生非常明显的变化。
Figure 1 illustrates the functional architecture that was deployed for this small scale project.
图1演示了为这个小型项目部署的功能性架构。
their relatively small scale makes it easier, and far faster, for them to adopt green frameworks.
相对较小的规模使生态城采用绿色架构更容易更快速。
Just encourage folks to try small scale experiments, not bet the future of the firm on open source.
可以鼓励人们先进行小范围的开源尝试，不要一上来就拿公司的未来作为赌注。
The intention was to test new regulations out on a small scale before the whole country adopted them.
其目的在于在全国采纳该法令之前，先在小范围内对新法令进行试行。
Engineers have built dozens of the machines, called wave-energy converters, and tested some on a small scale.
工程师们已经造出了几十种被称作“波浪-能量转换器”的机器，其中一部分还通过了小批量测试。
He first tried to use water currents hydro power on a small scale, but said the experiment became too expensive.
他最开始尝试小规模水流发电，但是，他说试验成本太高了。
Find ways to open up their process around a particular product or service on a small scale and see how it works.
可以先围绕着某一种特定的产品或服务，进行小范围的尝试，然后看看效果如何。
It deals with the XML on a small scale through a divide-and-conquer approach, rather than a monolithic query.
它采用分而治之的方法在较小的范围内处理XML，而不是单一的查询。
Once you get going on this small scale, you will be renewed, and it will have an impact on your life and career.
一旦你适应了这种微小的改变，你的生活将焕然一新，而这将对你的生活与人生产生影响。
On a small scale, they now have the equations to simulate neurons and the electro-chemical reactions between them.
现在，他们已经可以小规模地模拟神经元，以及神经元之间的电化学反应。
Farmers' incomes have also been boosted by more than 80 small scale irrigation schemes bringing water to more than 1,300 hectares of land.
80多个浇灌1,300多公顷土地的小型灌溉设施也帮助农民提高了收入。
The way to make self-sufficiency work on a small scale is to resist the temptation to buy a tractor and other expensive laborsaving devices.
小范围里实现自给自足的途径是抵制诱惑，不去购置拖拉机和其他昂贵的节省劳力的机械。
Because this was done at such a small scale, the way the atoms interact can produce new and different properties according to the rules of quantum physics.
因为这可以在非常小的范围中完成，所以根据量子物理的原理，相互影响的原子能够产生新的和不同的性能。
We have nothing against small scale, low output, farming systems but to suppose this is a model which will feed the world's growing population is disingenuous.
我们绝不反对小规模，低产出的农业系统，但设想用这样一个模式来养活世界不断增长的人口未免不够现实和真诚。
To put our solution to the test, we decided to run a small scale project with volunteers from two separate organizations, one in the U.S. and the other in Europe.
为了测试我们的解决方案，我们决定运行一个小规模的项目，其中包含来自两个不同组织的志愿者，一个位于美国，一个位于欧洲。
He'll also meet women who've benefited from a Bank managed project to empower women in the western province - by giving grants for the women to set up small scale enterprises.
他还将会见从一个世行管理的赠款项目中受益的妇女代表，该项目为妇女提供小额创业资金。
We have organized and supported pilot programmes in places like South Africa, Turkey and Mexico that focus on small scale irrigation or community-based systems for harvesting rainfall.
我们组织并支持在南非、土耳其和墨西哥等国家开展试点计划，其重点是小型灌溉或以社区为基础的雨水收集系统。
Over 100 women and youth received training in rural small-scale meat processing and shop operations.
有100多个妇女和年轻人接受了农村小规模肉品加工及肉店运作方面的培训。
Over 100 women and youth received training in rural small-scale meat processing and shop operations.
有100多个妇女和年轻人接受了农村小规模肉品加工及肉店运作方面的培训。
应用推荐