Bess spoke up, smiling so that her dimples showed.
贝丝大声发言，微笑着，使脸上露出了两个酒窝。
Veronica looked at him, smiling, as they bowled along.
在他们一路飞驰的当儿，韦罗妮卡微笑着看他。
He looked down at the sea of smiling faces before him.
他看着眼前这笑脸的海洋。
Annie was smiling and laughing, clearly revelling in the attention.
安妮时而微笑，时而大笑，显然为受到瞩目而陶醉。
I have a vivid picture of my grandfather smiling down at me when I was very small.
我清楚地记得很小的时候祖父向我低头微笑的情景。
His sharp wit had them all smiling.
他的机智诙谐让他们一个个都露出了笑脸。
我也开始微笑了。
Then off she hopped, smiling and proud.
然后她蹦蹦跳跳地走了，脸上带着自豪的微笑。
The hippo and the rhino are smiling at you.
河马和犀牛正向你微笑。
"It doesn't seem so," answered the Fairy, smiling.
“好像不是。”仙女微笑着回答。
He pulled off his cap and looked round still smiling.
他摘下帽子，环顾四周，仍然面带微笑。
"It wants its mother," said Dickon, smiling more and more.
“它想要妈妈。”狄肯说，脸上的笑容越来越多。
The child kept smiling and started repeating the words after her.
这个孩子一直微笑着，并开始跟着她重复这些单词。
He said smiling to console me, "that was wonderful yelling, Mikey."
他笑着安慰我说：“喊得太棒了，米奇。”
Each Thursday I was welcomed by the smiling faces of Thomas, Joey and Missy.
每个星期四，我都会受到托马斯、乔伊和米茜的笑脸欢迎。
It is widely accepted that smiling and regular exercise can take years off a person.
人们普遍认为微笑和定期运动可以使人显得年轻。
When his boat was well-laden, the Mermaid would sink down into the sea, smiling at him.
当他的船满载时，美人鱼会沉到海里，对他微笑。
Show your listeners that you're excited by smiling before you begin and throughout the speech.
在你开始演讲之前以及整个演讲过程中微笑，让你的听众知道你很兴奋。
Practically every week features at least one celebrity mom or mom-to-be, smiling on the newsstands.
实际上，每周至少有一位名人母亲或准妈妈笑容满面的照片出现在杂志摊上。
I still have a cherished photo of him in his apron, standing over the grill, spatula in hand, smiling.
我仍珍藏着一张他的照片，围着围裙，手持小铲站在烤肉架前，微微地展露笑容。
Let your smiling lips say on oath how my voice lost itself in silence like a drunken bee in the lotus.
让你含笑的唇儿发个誓，告诉我我的声音怎样在沉默中消失，像一只在荷花中沉醉的蜜蜂。
Furthermore, smiling and being in a positive mood helps you to know and get a better understanding of new things.
此外，微笑和积极的情绪有助于你了解和更好地理解新事物。
One by one, the village girls married the local lads, and up the path to the church they'd prance, smiling all the way.
村里的姑娘一个接一个嫁给了当地的小伙子，她们昂首阔步地走上通往教堂的小路，一路上面带微笑。
The voices ceased, the singers, bashful but smiling, exchanged sidelong glances, and silence succeeded—but for a moment only.
歌声停止了，歌手们腼腆地微笑着，交换着眼色，接着是一片寂静——但只是片刻的寂静。
For example, when we receive a smiling face from our friends online, we try to exchange our feelings by sending the same picture.
比如，当我们在线上收到朋友发来的笑脸时，我们会尝试着通过发同样的图片来交流感情。
Being kind and smiling at people in your daily life can make others happy, and at the same time, it will also build happiness for you.
在日常生活中保持友善、对他人微笑可以让他人快乐，同时，这也会为你营造幸福感。
When I started off trying to get over being shy, I decided to do little steps at a time, including practicing smiling and saying hi to people.
当我开始试着克服害羞的时候，我决定一次迈出一小步，包括练习微笑以及和别人打招呼。
She couldn't refrain from smiling through tears.
她不禁破涕为笑。
Dickon came in smiling his nicest wide smile.
狄肯带着最灿烂的、大大的笑容进来了。
应用推荐