When offered anything unusual to eat, a pig will sniff at it and nibble gently.
当提供不同以往的食物时，猪会嗅，并轻轻地啃。
She didn't get even a sniff at a medal.
她根本不可能拿到奖牌。
You shouldn't sniff at that offer.
你不该对那项提议嗤之以鼻。
An ox or a sheep would not even sniff at grass named Zhao Feiyan.
叫赵飞燕的草，它们连闻都懒得闻一下。
Mr Abhisit says the law must prevail. Palace sources sniff at the idea of a settlement.
阿皮实说法律高于一切，而皇宫中的人对和解则嗤之以鼻。
And you say, 'What a burden!' and you sniff at it contemptuously, "says the LORD Almighty."
你们又说、这些事何等烦琐。并嗤之以鼻。这是万军之耶和华说的。
The Stork could easily get at the food with his long bill, but all the Fox could do was to lick the outside of the jar, and sniff at the delicious odor.
鹳用他长长的鸟喙轻而易举就吃到了鱼，然而狐狸最多只能舔一下瓶身，闻一下鱼香。
And at each of the five airports it serves, the company has created a "Pet Lounge" for future fliers to wait and sniff before flights.
在开通宠物航线服务的五个机场，公司还专门为宠物乘客开辟了一个“宠物候机室”，供它们等候航班或者四处闻闻。
Researchers at Indiana University in Bloomington have come up with a way to track Twitter feeds and sniff out those tweets that might be lies.
印地安纳大学布卢明顿分校的研究员们想出一种追踪“微博馈送”的办法，嗅探可能是谎言的微博内容。
Their tears were collected one milliliter at a time and deposited onto small pads that were attached beneath men's noses, so they could continuously sniff the sadness.
每当眼泪聚满1毫升后研究人员便将其滴入小垫并放置在男性鼻子下端，这样他们可以持续地嗅到“悲伤的味道”。
At home leaders must learn that voters are less tribal, more critical and better able to sniff out hypocrisy.
而国内的领导人必须认识到，选民在种族方面的东西要少了，而同时又更有批判性，更具识别伪善的能力。
The major issue with this type of mismatch is that the failure happens at run time and will not consistently fail, making it possible for a sniff test to miss the problem.
该类型的不匹配产生的主要问题是在运行时会产生失败，但也不会一直失败，这使得取样测试(sniff test)可能会遗漏错误。
If all goes well, your cat will sniff and inspect the post and then begin clawing at it.
如果一切顺利的话，你的猫会嗅和检查后，然后开始扣它。
After deeply analyzing sniff mode which is a low power operation mode of bluetooth, a learning function is proposed to approximate the distribution of the incoming traffic at a master-slave pair.
在深入分析蓝牙的低功耗工作模式一呼吸模式基础上，提出用学习函数来近似估计主从对之间通信流分布。
Adan: Certainly Lego doesn't appreciate I smell that hard at his tail fur, so I always ran to sniff while Michico grabs him. Then I could sniff happily.
阿丹：当然乐高不喜欢我把鼻子埋在他尾巴的毛里面，所以我都趁著姨姨抱住他的时候冲过去吸气。
Adan: Certainly Lego doesn't appreciate I smell that hard at his tail fur, so I always ran to sniff while Michico grabs him. Then I could sniff happily.
阿丹：当然乐高不喜欢我把鼻子埋在他尾巴的毛里面，所以我都趁著姨姨抱住他的时候冲过去吸气。
应用推荐