He is spoiled, arrogant and has a tendency toward snobbery.
他被宠坏了，很傲慢，而且有势利倾向。
Isabelle is quick to refute any suggestion of intellectual snobbery.
对于任何暗示她恃才傲物的话，伊莎贝尔都立即予以否认。
It is precisely this inverted snobbery that has hindered Isabel Allende's The House of the Spirits from gaining the critical attention it deserves.
正是这种反势利感阻碍了伊莎贝尔·阿连德的《幽灵之家》获得应有的批评关注。
Unplatonic art-snobbery is a hybrid or mule ;
这种势利感是一种杂交品种或者说是一头骡子
Her snobbery has rendered her friendless.
她的势利令她没有朋友。
European snobbery about money permeates the books.
书中欧洲人对金钱的势利无处不在。
The fallacy works, too, as a driver of literary snobbery.
此谬误也是文学上的势力现象产生的驱动力之一。
They considered her behaviour a shameful piece of snobbery.
他们认为她为人势利，行为可耻。
13-5 The value of art-snobbery, to living artists, is considerable.
艺术势利感对活着的艺术家具有极大的价值。
Though he had patrician self-confidence, there was no snobbery in Roosevelt.
虽然罗斯福有着贵族般的自信不疑，然而他却没有丝毫的纨绔习气。
Perhaps writers, unlike actors and scientists, live in a world of snobbery.
或许作家不像演员和科学家那样，他们生活在一个相反的世界里。
The malefic influences, of this snobbery are rapidly spreading all over the world.
这种势利的有害影响正迅速扩散到全世界。
You feel that purple represents snobbery, falseness, exaggeration and vanity.
你会觉得紫色代表了势力、虚假、浮夸和虚荣。
Every snobbery demands of its, devotees unceasing efforts, a succession of sacrifices.
每种势利感都要求其信徒作出不懈的努力，一个接一个的牺牲。
The snobbery of the north towards supposedly backward Naples was (and still is) striking.
北方对据称落后的那不勒斯有着惊人的势利眼(现在仍然是)。
Perhaps writers, unlike actors and scientists, live in a world of inverted snobbery.
或许作家不像演员和科学 家那样，他们生活在一个相反的世界里。
We called snob people, no matter in what form, all can't change the nature of snobbery.
被我们称为势利鬼的人，无论以什么面目出现，都改变不了势利的本性。
Modernity -snobbery, though not exclusive to our age, has come to assume an unprecedented importance.
新潮势利感虽不是我们的时代独有的，却在我们这个时代具有了空前的重要性。
13-6 The value of snobbery in general, its humanistic "point", consists in its power to stimulate activity.
总的来说，势利感的价值，即它与人相关的意义在于它有能刺激行动的能力。
There are certain disfiguring and mortal diseases about which there has probably never been any snobbery.
也许对某些毁容或致命地疾病从来没有使人感到势利。
13-3 Modernity snobbery, though not exclusive to our age, has come to assume an unprecedented, importance.
新潮势利感虽然不是我们的时代所特有的，却具有了空前的重要性。
But I don't think I've ever encountered this kind of snobbery as often as I do when I hear people talk about music.
但每当我听人们谈论起音乐时，却也曾听到过类似这种势利的话语。
One of Leo's most characteristic traits is pride, and there is a tendency, too, towards pomposity and snobbery.
骄傲是狮子座的性格特征之一，这一特征可能会演变成夸耀和势利。
There is and has always been more than a whiff of snobbery about Lamentations that reading is doomed to extinction.
总是有一股悲观思潮，认为读书注定要绝迹。
Yet it's more than the vagaries of style, or even simple reverse-snobbery, that has prodded executives to buy Swatches.
然而，真正能让高管们购买斯沃琪手表的原因并不在于其变化多样的款式，也不是简单的反势利心态。
"Come back?" She said with a laugh. It is a considerate smile, unlike other neighbors often give me snobbery of laughter.
“回来了？”她笑着说。那是一种善解人意的微笑，不像其他邻居常给我的鄙夷的笑。
The authorship controversy turns on two things: snobbery and the assumption that, in a literal way, you are what you write.
主要的争议集中在两方面：势力眼傲慢的假设，在文学层面上，作者就是他笔下的人物。
The snobbery about the tournament has been absurd, but there are few nations left who can afford to be contemptuous of it.
对欧联杯不够重视已经让人不能理解，而且依照现在的情况，也没有哪个国家有资本轻视这项赛事。
The snobbery about the tournament has been absurd, but there are few nations left who can afford to be contemptuous of it.
对欧联杯不够重视已经让人不能理解，而且依照现在的情况，也没有哪个国家有资本轻视这项赛事。
应用推荐