I hope that the climbers don't run into a snow-storm halfway up.
我希望登山者不要在半山腰遇到暴风雪。
Question 12: They say there'll be a snow-storm tonight, and the cold weather will last quite a few days.
问题12：他们说今晚有暴风雪，而且这冷天气还将持续几天。
Wenger admitted that a mid-afternoon snow-storm had rendered the Emirates Stadium pitch unplayable on Wednesday.
温格承认这场午后的暴风雪致使埃米尔球场无法在周三可以被使用。
Sonographic patterns of joint effusion were: anechoic, cloudy, mixed and snow-storm on high-frequency ultrasound.
关节囊积液的声像图特征为无回声、云雾状、混合状和暴风雪状。
But the weapon remained poised in mid-air, for Martin found himself back in the ironing room in the midst of a snow-storm.
可是那武器却在半空中停住动不了了，因为马丁已发现自己在一场暴风雪中回到了熨烫车间。
'he said, shaking the white flakes from his clothes;' I wonder you should select the thick of a snow-storm to ramble about in.
他说，一边抖落衣服上的雪花，“我想你是想在暴风雪中闲逛。”
He had bowed to the Banks of the Yellow River, when a huge snow-storm blew up, dropping powdery snow for three days and nights without cease.
虚老拜到黄河岸的时候，正逢天降大雪，三天三夜下得不停。
Overnight, an early winter storm blanketed the ground with snow, blocking the mountain pass and trapping the Donner Party.
夜里，一场早冬暴风雪覆盖了整个大地，阻断了通往山里的路。 唐纳组织被困住了。
The dense clouds on the north and west side of the storm carried intense snow.
风暴西侧和北侧的云团挟带了强降雪。
Just ask the one million people still in the dark from last weekend's early season snow storm in the northeastern U.S..
上周末美国东北部由于罕见的暴风雪而被迫停电，只要问问那里的人们就知道了。
Just ask the one million people still in the dark from last weekend's early season snow storm in the northeastern U. s.
上周末美国东北部由于罕见的暴风雪而被迫停电，只要问问那里的人们就知道了。
Nicknamed "Snowtober," the storm left wet, heavy snow on trees still loaded with leaves.
绰号叫“Snowtober”的暴风雨过后，潮湿的大雪压在树上，散落了树叶。
We had to hold on to long ropes so that we wouldn't get blown over in the snow storm on the way back to our barracks.
在回工棚的路上，我们必须抓住长长的绳子保证自己不再风雪中被吹跑。
The storm had dumped over two feet of snow in a few short hours and a state of emergency was declared. The roads were impassable, phone lines were jammed and we all felt helpless.
这是一次突发事件，这场暴风雨在几小时内就下了2尺，道路无法通行，电话也不能接通，我们感觉到很无助。
A man walks through blowing snow with his dogs along a beach following a snow storm on December 27, 2010 in Westport, Connecticut.
一名男子牵着他的狗在下雪的海滩上行走，接下来2010年12月27号在康涅狄格州的西港市遭遇了雪灾。
While Ultimate Frisbee can be played in heavy rain and snow, if a storm arrives in the middle of a game, the teams must decide whether to continue the game.
由于极限飞盘可以在大雨暴雪中进行，但如果在比赛中遇到风暴，队伍必须决定是否继续比赛。
Nearly a foot of snow clogged the streets and sidewalks as people began digging out of a storm.
暴风雪过后，将近一英尺厚的积雪堵塞了街道，于是人们开始铲雪。
The snow-covered terrain gleams under a bright blue sky as the snow storm passes.
当暴风雪经过时，被白雪覆盖的地面在明亮的蓝天之下散发出光芒。
Weather forecasters say a winter storm has dumped at least 21 centimeters of snow across the region.
天气预报显示，一场暴风雪使整个区域积雪至少21厘米深。
With the kids now happily watching television and supervised by Sue, Flo steeped back out into the ferocious storm and slowly trudged through snow drifts to the pharmacy.
正当孩子们在苏的照看下开心的看电视时，弗洛踏入了猛烈的风雪中，吃力的通过厚厚的积雪走向药店。
When they are out in storm and can't get back home, they build houses of snow.
外出遇到暴风雪不能回家，就建造雪屋躲避风雪。
A National Weather Service spokesman said the early-season winter storm brought particularly wet and heavy snow due to near, but not below, freezing temperatures.
国家气象局发言人表示，早降雪，尤其是这种湿重的降雪，主要是近来寒冷气温所致。
What's more, the weather had now taken a filthy turn for the worst. Already above the snow line, a series of hail storm showers were stinging my face.
更令人沮丧的是天气变坏了，这里已经在雪线以上，一阵暴雨打在我脸上。
In the economy of a storm this big, there was nowhere to get rid of snow that didn’t encroach on someone else’s space, and some shovelfuls must have been tossed back and forth a few times.
如此之大的雪天，到处都是积雪，很容易侵占别人的地界，所以往往是一锨雪被来回抛掷。
In the economy of a storm this big, there was nowhere to get rid of snow that didn't encroach on someone else's space, and some shovelfuls must have been tossed back and forth a few times.
如此之大的雪天，到处都是积雪，很容易侵占别人的地界，所以往往是一锨雪被来回抛掷。
A Taxi is buried in a snow drift after a severe winter storm dropped around two feet of snow on the greater New York area.
一场剧烈的冬季风暴过后，一辆出租车被埋在了积雪之中。在纽约地区的积雪深度达2英尺左右。
She looked at me thinking I must be from the moon. Nobody would walk that far, and with a suitcase, and in a snow storm!
她看着我可能觉得我是从月球来的吧。没有人会走这么远，何况拖着一个箱子，而且又是雪暴来临之际！
Ever see a blank white canvas and as a joke someone says: "Hey - it's a white cow in a snow storm!"
曾经看到一个以空白画布为题的笑话，有人说：“看，这是一头白色的牛在暴风雪里面！”
So while you may have a 15% chance of creating a full quality Frost Hammer anywhere you stand a much better chance of getting a better quality if you craft it during the winter as a snow storm rages.
因此，当你在任意一个位置想要制造霜冻战锤时，完美质量的成品只有15%，但是如果你在冬天的暴风雪里制造时，那么将大大提高成功的机率。
So while you may have a 15% chance of creating a full quality Frost Hammer anywhere you stand a much better chance of getting a better quality if you craft it during the winter as a snow storm rages.
因此，当你在任意一个位置想要制造霜冻战锤时，完美质量的成品只有15%，但是如果你在冬天的暴风雪里制造时，那么将大大提高成功的机率。
应用推荐