The resort has a yearly snow fall period of 180 days between November and April.
该雪场每年的雪期长达180天，从当年11月到次年4月。
Only an exceptionally heavy snow fall might temporarily dislocate railway services.
只有非同寻常的大雪才可能暂时打乱铁路运行。
Only an exceptionally heavy snow fall might temporarily dislocate railway services.
只有非同寻常的大雪才能临时打乱铁路业务。
But that would have to happen quickly before snow fall would make many areas inaccessible for the winter.
然而，这决胜投票必须要冬季到来之前迅速举行，因为冬季大雪会使许多地区交通断绝。
There are days when you can be fortunate enough to wake up to a fresh snow fall, bright blue skies and hoar frost.
冬季里，睡醒睁眼所见的初雪，蓝天和白霜，都会使你感到幸福。
In the winter, heavy snow falls in the Sierra Nevada Mountains and Yosemite. The snow usually begins to fall in the month of November.
在冬天，内华达山脉和约塞米蒂每年都有大雪，这里通常是每年的11月份开始下雪。
At least 18 people have died in Ukraine and 10 in Poland after heavy snow fall and a sudden drop in temperatures across east Europe.
欧洲东部突降暴雪、气温骤降，造成乌克兰至少18人、波兰至少10人死亡。
A clear night sky with a gentle snow fall in the moonlight is the perfect environment for a drive to see the Christmas lights around town.
在一个有月光下降雪的夜里，在城镇周围开车去欣赏圣诞灯饰是最完美的。
The Altay Prefecture in Xinjiang and the Genhe city in Inner Mongolia have had moderate snow fall, with more expected in the next two days.
新疆的阿尔泰地区和内蒙古的根河市下了中雪，预计未来两天雪会下得更多。
Of course all of us know that rain and snow fall from clouds. But have you ever wondered how raindrops and snowflakes happen to be in clouds?
当然，我们都知道：雨和雪是从云里落下的。但是，你想过没有：雨点和雪花怎么会在云里呢？
Weather conditions have been harsh since the three were reporting missing eight days ago, with heavy snow fall and wind gusts of up to 100 MPH.
自从三名登山者被发现失踪以来的八天时间里天气状况一直十分恶劣，强降雪伴随着时速100英里的大风一直肆虐。
So who was I if I was no longer capable and busy? How could I respect myself if all I did was sit on the couch everyday and watch the snow fall?
如果我不再忙碌，不再能干，那么我是谁？如果我整天蜷在沙发上看着窗外飘落的雪花，我拿什么获得自尊？
On the other hand, some unfavourable weathers, like typhoons and heavy snow fall disasters, cause losses to the economy, life and property of Japan.
同时某些不利的气候条件，象台风、雪害等，也给日本经济和人民生命财产造成严重损失。
Climate change is blamed for causing variations in both temperature and snow fall and this in turn is believed to have an impact on the mass balance.
气候变迁被归咎于，温度和降雪所造成的影响，也相信在质量平衡上有极大的冲击。
The trees were standing in rows and were as black as they had been before and they let the snow fall on them and the fringe of forest on the horizon was still there.
树木一排排站在哪里，像以前一样黑黢黢的，就这样让雪掉在他们身上，地平线森林的边缘还在那儿。
So, slow down, breathe deeply, listen to the carols and the sleigh bells, watch the glistening snow fall, laugh with the children playing, and let the spirit of season lift you up.
所以，慢下来，深呼吸，倾听颂歌和雪橇铃铛的声音，欣赏着皑皑白雪，和嬉戏的孩子们一起欢笑，让节日精神给你带来振奋。
When he surfaces from the frigid waters, he's grateful for the teahouse on the beach. Stripped of his gear, he warms up by sipping miso soup as he sits on the floor watching the snow fall.
他从寒冷的水域出来，愉快地来到海滨茶馆，脱去装备，坐在地板上，一边欣赏飘落的雪花，一边喝着酱汤暖着身子。
Soon the snow started to fall and entered the nest.
不一会儿，雪开始下起来，飘进了窝里。
They mix with ice in the air and fall to the ground as snow.
它们与空气中的冰混合，然后以雪的形式落在地上。
In addition, global warming melts glaciers and causes snow to fall as rain.
除此之外，由于全球变暖，冰川融化，降雪量减少，降雨量增加。
After being absorbed, the particles of water unite and form clouds; then they fall down in the form of fog, rain, snow, or hail.
原来，水分被空气吸收以后，空气中的水分子就会积聚成云，然后它们会变成雨，变成雪，变成冰雹降落下来。
I visit the frozen North and wait for snow to fall, "Libbrecht said in a recent email interview."
近几年，我一直访问北部寒冷的地区，在那里等待下雪。
The light was otherworldly and snow began to fall as the ship slowly advanced to within sight of a beigy-yellowy something moving from west to east, a speck of life behind it.
天光像是来自另一个世界，船缓慢地向前航行时，天开始下起雪来。 可以看见米黄色的动物从西向东移动，随后还有几只跟随。
In the past 30 years, fall snow cover has increased in the Northern Hemisphere, but spring snow cover has decreased.
图像由美国密歇根大学的科学家马克·弗兰纳绘制，他表示在过去的30年里，北半球降雪量虽然增加，但是春季降雪量却在下降。
Some of the ammonium, or NH4+, ions generated during subsequent reactions fall back to Earth in snow and are preserved in ice cores, where they linger as signs of the cataclysmic event.
一些在后来的反应中形成铵离子，通过下雪回到地球被保存在冰核中，成为发现这巨大事件的证据。
Not all water vapour in the atmosphere turns to precipitation, and for the snow to fall, water vapour should concentrate on ice crystals first.
寻找适合进行人工干预的气象条件，然后喷洒化学药品，大约需要出动8至10架飞机。 大气中并非所有的水蒸汽都能转化为降雨，至于降雪，水蒸汽首先应该形成冰晶。
The middle and eastern part of Inner Mongolia and northeast part of China will see temperatures fall 8 to 12 degrees Celsius and get moderate snow.
内蒙古中东部和东北地区气温将下降8-12摄氏度，并有中雪。
No. 27 was only a few yards distant, but there had been a slight fall of snow, and Father and Mother Darling picked their way over it deftly not to soil their shoes.
二十七号距离他们家只有几码远，不过下过一点小雪，所以达林先生太太得灵敏地挑着路走，免得弄脏了鞋。
No. 27 was only a few yards distant, but there had been a slight fall of snow, and Father and Mother Darling picked their way over it deftly not to soil their shoes.
二十七号距离他们家只有几码远，不过下过一点小雪，所以达林先生太太得灵敏地挑着路走，免得弄脏了鞋。
应用推荐