那你又是怎样认识高雨的呢？
The same with the soldier in the war.He was dead just seconds after supposedly seeing his own ghost, so how do you know this?
那个士兵的故事也一样，如果他在看到自己的魂魄几秒钟之后就死掉了，你又怎麽知道？
The same with the soldier in the war. He was dead just seconds after supposedly seeing his own ghost, so how do you know this?
那个士兵的故事也一样，如果他在看到自己的魂魄几秒钟之后就死掉了，你又怎麽知道？
Sometimes the person you thought you were dating doesn't even really exist, so how do you know when you're dating the wrong person?
有时候你甚至会想，和你约会的那个人并不是真实的存在着，所以，你怎么知道与你约会的人是不合适的呢？
So how do you know when shoes need to be retired? Don't use the treads of your running shoes to determine whether you should replace your shoes.
那么你怎样才能知道什么时候让你的跑鞋退休呢？不要用鞋跟来决定是否应该换鞋子了。
So, storing data and getting results is easy, but how do you know what data to store, and where to store it?
看起来存储数据和获取结果很简单，但是如何知道要存储什么数据，应该存储在什么地方呢？
Often you simply do not know what users will do or how often they will access the site, and so sometimes it ends up really being a best guess.
通常，您根本不知道用户将要做些什么，或者他们以怎样的频率来访问该站点，因此有些时候，它真的是让人难以猜测。
You know how occasionally someone you know will suddenly do something so wildly uncharacteristic, you begin to question whether you ever really knew them at all?
你知道那种感觉吗？你认识的人偶尔会突然做出不寻常的疯狂举动，于是你开始怀疑你是否真的认识他们。
But still need to know what to do! So you must develop a plan to find out how you will achieve your goals.
但是我们要知道应该采取什么样的行动，你必须找出实现你的目标的行动并做出一个计划。
With so many "remedies," "cures" and paths to take, how do you know if you are on the "right" one?
有那么多“治疗”“药品”和方法可以选择，你怎么就知道你选了对的那一个？
You don't have time in your life to do that, or you may not know how to do it, so we're going to do that for you.
在你的生活中，你没有时间干这些，或者你也许并不知道该怎么做，所以我们就来为你做这些事情。
You want to know what you did to deserve this, and how anyone could possibly do such a thing before you had a chance to accomplish the things that mean so much to you.
你想知道你做了什么要受这样的惩罚，在你有一个机会完成对你意义如此重大的事情之前，无论是谁怎么可能做这样的一件事。
So, how do we know what the other person is truly feeling? You have several options for getting this information.
那么，我们怎么知道别人真实的感觉？要想知道的话，你有几个选择。
With so many ways to run a program, how do you know what you're actually executing?
要运行一个程序可以使用许多方法，如何了解实际执行的是什么命令呢？
Try to find a way to make your answer unique - you can do this by using some of the tips above - so that even if someone guesses the answer, they won't know how to enter it properly.
尽量想办法使你的答案独特——你可以用上面提到的一些办法——这样的话即使有人猜出了答案也不知道该怎么正确地输入这个答案。
OK, so now you know how to form a habit — and remember, only do them one at a time — but you want to know the seven little habits.
现在大家知道怎样养成一个习惯了——记住，习惯要一个一个养——那么，那七个改变人生的习惯是什么呢？
So, if you are shaking hands, how do you know the best way to communicate a simple greeting?
所以当你握手的时候，如何知道最简单的问候是最好的交流方式呢？
With so much conflicting advice and so many weight-loss options, how do you know which diet is best for you?
这么多相互矛盾的建议，这样多减肥法可供选择，怎样才能知道哪种减肥食谱最适合你呢？
Even the smudged Windows framed a night so black that I could see nothing there but my own pale face. How do you cry for someone you hardly know?
甚至连污迹斑斑的窗户都把夜色勾画的如此漆黑以至于我除了自己苍白的脸之外什么也看不到。
Because earthquakes occur without warning, it's important to take steps now to prepare, so that you know what you can do and how to respond - constructive, protective action is possible.
地震发生前是没有征兆的，因此，从现在就开始进行准备相当重要。这样一来，你才会知道灾难发生时该做什么，该如何应对，如何进行有意义的自我保护。
You can see from the output how stories are listed, how the opportunity is provided for input, and how help is given to the listeners so they know what to do.
在输出中可以看到如何列出新闻，如何提供输入的机会，如何帮助收听者选择接下来的操作。
So you can actually say, how do I know which methods are associated with the class?
我们开始建立类了，我们得到了这些方法,因此实际上你可以说，我怎么知道，哪些方法是关联与这些类的？
If you are looking for a casual encounter, how do you see past this shame so you can be intimate with someone you don't know well?
如果你在期待艳遇，你怎么克服这种困窘心态来与陌生人亲近呢？
So, now you know for whom journaling file systems were created, but how do they obviate the need for FSCK?
那么现在您应该清楚日志文件系统针对的是哪类人群了，但是他们是如何取缔fsck的呢？
But how much do you know about integrating social media, specifically Digg, into your site, and what the benefits of doing so can bring to publishers?
但是你对于如何将社交媒体，特别是Digg整合进自己的站点了解多少呢？以及这样做又会给自己带来什么样的好处呢？
And so you'll find in the reading of pointer to plots, and it will tell you everything you need to know, all of the wizardry and the magic you can put in these strings that tell you how to do things.
所以你可以，在通过指向plot的指针的读数，它会告诉你你想知道的一切，在这些字符串中，你可以加上各种魔法，去告诉你怎样做事情。
And so you'll find in the reading of pointer to plots, and it will tell you everything you need to know, all of the wizardry and the magic you can put in these strings that tell you how to do things.
所以你可以，在通过指向plot的指针的读数，它会告诉你你想知道的一切，在这些字符串中，你可以加上各种魔法，去告诉你怎样做事情。
应用推荐