Without love, true holiness is impossible, so I pray that my love for others will grow.
若没有爱，就不可能有真实的圣洁，所以我祈求我爱别人的心能增长。
So pay heed to old Aesop's sage counsel, I pray--and keep your distance.
看伊索语言里的鼠尾草律师，我祈祷，注意你们两者之间的距离。
So, I asked Neeltje to pray for me, but she did not think it was needed.
所以，我请Neeltje为我祷告，但她认为这是不必要的。
She was an inspiration to me and to so many others, and I pray that her family finds peace and comfort in the hard days ahead," he said.
她激励着我和许多人，我祈祷她的家人在今后艰难的岁月中找到平静和安慰。
I pray my kids don't have a growth spurt from August to December, so I don't have to buy new jeans.
我祈祷我的孩子们不要在八月到十二月快速的发育，因为我买不起新牛仔裤。
And Elisha prayed and said, I pray You, Jehovah, open his eyes so that he may see.
以利沙为他仆人的祷告，耶和华阿，求你开这少年人的眼目。
And if, through pain and loss, I feel God so near in His majesty that I bend low before Him and pray, "Thy will be done," (Mt.26:42).
如果，在痛苦失望中，我们能感觉神的同在而求告说：“愿祢的意旨成全。”
And after all these things are his, add, I pray, enough of a sense of humor, so that he may always be serious, yet never take himself too seriously.
在他，有了这些美德之后，我还要祈求你赐给他足够的幽默感，以免他过于严肃，还苛求自己。
I will silently pray, August 8th will be good weather, so as to ensure smooth procession of the opening ceremony.
我也会一直默默地祈祷，愿8月8日有一个好天气，保证开幕式的顺利进行。
I pray that all beings will soon cross the sea of birth and death, so that I may not now need to face it and not feel the worry.
我祈祷所有的生命要很快的穿越生死之海，因此我现在也不会面对它并且不会感到担心。
So they girded sackcloth on their loins, and put ropes on their heads, and came to the king of Israel, and said, Thy servant Benhadad saith, I pray thee, let me live.
于是他们腰束麻布，头套绳索，去见以色列王，说，王的仆人便哈达说，求王存留我的性命。
So I silently in my heart for the world to pray for all the lovers, and may God bless them and grant them happiness and happy life!
于是我在心里默默的为天下所有的有情人祈祷，愿上帝保佑他们，赐他们一生快乐和幸福！
It was difficult for me to decide who I thought would do this because so many people claim to pray, but not everyone does.
这是我很难决定谁我还以为会做出这样的事情，因为有太多人声称祈祷，但不是每个人都没有。
Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, so that in smiting he wounded him.
先知的门徒又遇见一个人，对他说，你打我吧。那人就打他，将他打伤。
I pray for the entire JACKSON family particularly Michael's mother, children and all his fans that loved him so much.
我祈求整个杰克逊家人特别是迈克尔的母亲、孩子和所有爱他的歌迷。
Lord, I pray, Give him humility, so that he may always remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom, and the meekness of true strength.
主啊，请赐予他谦逊，使他可以永远记住真实伟大的朴实无华，真实智慧的虚怀若谷，真实力量的温和蕴藉。
And after all these things are his, add, I pray, enough of a sense of humor, so that he may always be serious, yet never take himself too seriously.
我祈求，除了上述的一切，请赐他足够的幽默感，这样他可以永远庄重，但不至于盛气凌人；
Because your friendship means so much, I pray that you and I will always somehow keep in touch as days and years go by.
因为你的友情如此重要，我只想对你说，尽管岁月流逝，你与我一定要永远保持联系。
Pray forgive me if I have been very presuming, or at least do not punish me so far as to exclude me from P.
如果我说得太放肆了，还得请你原谅，至少不要处罚我太厉害，将来连彭伯里也不许我去啊。
And after all these things are his, add I pray enough of a sense of humor, so that he may always be serious yet never take himself too seriously.
主啊！当他拥有以上的一切之后，我还要祈求你赐给他足够的幽默感，使他能认真严肃，却不致过分苛求自己；
And she said, I pray you, let me glean and gather after the reapers among the sheaves: so she came, and hath continued even from the morning until now, that she tarried a little in the house.
他说、请你容我跟着收割的人、拾取打捆剩下的麦穗、他从早晨直到如今、除了在屋子里坐一会儿、常在这里。
"And the girl said, "Well, I tried to pray to God, but I don't know what to say to Him. So I gave Him the whole alphabet, and He can put it together Himself.
女孩说：「喔，我想跟上帝祷告，却不知道要说些什么，所以我就把全部的字母念给他听，让他自己去排列组合。」
"And the girl said, "Well, I tried to pray to God, but I don't know what to say to Him. So I gave Him the whole alphabet, and He can put it together Himself.
女孩说：「喔，我想跟上帝祷告，却不知道要说些什么，所以我就把全部的字母念给他听，让他自己去排列组合。」
应用推荐