I led a very confined life in my village so I suppose that I wanted to spread my wings.
我在自己的村庄里过着非常封闭的生活，所以我觉得我想要出去施展一下身手。
He did know about crime, so I suppose there are folks that just have to go back to prison several times.
他确实了解犯罪，所以我想有些人不得不重进监狱很多次。
I follow his blog myself, so I suppose you can say I 'ma Mika fan.
i追随他的博客我自己，因此我猜想你可以说我是米卡范。
He's never going to pay that money so I suppose we must write it off.
他永远不打算支付那笔钱款了，因而我想我们必须把它注销掉。
I didn't get any reply from you for two weeks, so I suppose you rejected my offer.
两周没有获得您的回复，所以我暗揣您默绝了我的报价。
She's always doted on me, the poor dear, and I can't fault her for that. So I suppose I owe her.
她一直迷恋著我，可怜的甜心，这当然不是她的错，我觉得我有点亏欠她。
"I can't thrash Aunt March, so I suppose I shall have to bear it." And Jo resigned herself with a sigh.
“我不可以痛打马奇婶婶，所以我只好随她怎么叫。”乔失望地叹了一口气。
So I suppose that we should build a set of system that can nip in the bud, and fund would be our first choice.
因此，我觉得应该建立一种体系，一种防患于未然的体系，基金无疑就是最佳的体系。
In this case the compiler could have full knowledge of all callers, so I suppose it could make the optimization.
在这种情况下，编译器可能具有所有调用者的所有知识，所以我想它可以进行优化。
'They tell me an elephant has a heart rate of just 28 beats per minute, so I suppose I'm as healthy as an elephant.'
医生还告诉我，大象的平均心跳速率是每分钟28下，所以我比大象还健壮啊。
They are all very experienced, and great skiers. So I suppose the chance for them to he buried by an avalanche is slim.
他们门个个都是经验丰富的出色滑雪者，所以我猜他他们被雪崩埋葬的的可能性很小。
Daniel: They are all very experienced and great skiers. So I suppose the chance for them to be buried by an avalanche is slim.
丹尼尔：他们个个都是经验丰富的出色滑雪者，所以我猜他们被雪崩埋葬的可能性极小。
When we broke up, I was the one who asked for time, but he said we should just break it off, so I suppose he finalized it.
我们俩分手的时候，提出需要时间的那个人是我，可是他说我们还是分开吧，于是我认为他是想结束我们的关系了。
'I can still clearly remember the night I proposed. I was very nervous, but I'd had a few sherbets, so I suppose I was fine.
我还清楚地记得我求婚的那个晚上。当时我很紧张，但我有几个冰冻果子露，所以我想我还好。
Daniel: They are all very experienced, and great skiers. So I suppose the chance for them to he buried by an avalanche is slim.
丹尼尔：他们门个个都是经验丰富的出色滑雪者，所以我猜他他们被雪崩埋葬的的可能性很小。
They were my parents, so I suppose you could say I'm a direct result of that kitchen chemistry experiment, right here at Michigan.
他俩就是我的父母亲。所以我想你们会说，我就是这里——密歇根大学那个“厨房化学实验”的直接成果。 。
They were my parents, so I suppose you could say I'm a direct result of that kitchen chemistry experiment, right here at Michigan.
他俩就是我的父母亲。所以我想你们会说，我就是这里——密歇根大学那个“厨房化学实验”的直接成果。
The form known for stage, sometimes is referred as "for export". Is aimed at English speaking people. So I suppose they teach that one.
舞台上常见的那种，有时被称作“出口货”，是针对讲英语国家的人们，所以我想他们会教这一种。
So I suppose scientific progress and world peace — and the things that we've all got in the back of our minds — have always got to drive us.
我想，科技进步和世界和平———以及我们理想中的一切事物——一直为我们提供着源源不断的动力。
All right. So I suppose in the time remaining and, alas, there isn't a lot of it we'd better ask what "language" is. We've talked about it.
好，我想在剩下的时间里，天啊，时间不多了，我们最好来说说什么是语言，我们已经谈论过这个问题。
Mark Held: Most international trade fairs are held in large cities so I suppose the key differentiator for Friedrichshafen is its country setting.
大部分的国际贸易交流会都会在大城市举行，所以我想Friedrichshafen的关键区别在于其国家的政策。
'he's getting on towards the end of his time wi' me, 'added the dairyman, with a phlegm which unconsciously was brutal;' and so I suppose he is beginning to see about his plans elsewhere. '.
“他在这儿跟我学习的时间就要结束了，”奶牛场老板接着说，他的话音里带着冷淡，却不知道这种冷淡就是残酷；“所以我想他已经开始考虑到其它地方去的计划了。”
So suppose you asked me what I did yesterday and I say "I went to the Art Museum".
假设你问我昨天做了什么，我说“我去了艺术博物馆”。
I suppose further that you need a precis of the idea so you can decide whether the suggestion is feasible and warrants more exploration.
我进一步假设您需要有一个大致的想法，以使得您可以决定那个建议是否切实可行而且确保深入的研究。
So the question that we ask now is, suppose that I change the temperature of my equilibrium, which way is the equilibrium going to shift?
所以现在我的问题是，假设改变平衡状态时的温度，平衡会朝哪个方向移动？
Right, having done that, we can certainly get to more complicated things, so for example, suppose I look at that expression.
好，说完了这一点，我们就可以讲些复杂些的话题了，例如，假设我看到了这个表达式。
So suppose for example, I mentioned um... couple of lectures ago about John Locke coming out with his speculation that God could make matter think.
假设个例子来说，我在前几节课里提到过，约翰·洛克假设上帝可以使物质进行思考。
So suppose for example, I mentioned um... couple of lectures ago about John Locke coming out with his speculation that God could make matter think.
假设个例子来说，我在前几节课里提到过，约翰·洛克假设上帝可以使物质进行思考。
应用推荐