Afterwards, I would feel bad for having wasted so much time doing unproductive things, that I'd work extra hard, and usually late into the night.
事后,我就会对浪费了这么多时间去做没有效益的事而后悔。我不得不更努力地去工作,而且往往工作到深夜。
In fact the time spent on it had been thoroughly wasted; much more so to my mind than if it had been wasted in doing nothing.
事实上,我们花在这门功课上的时间完全浪费了;而对于我们的心灵,这比什么都不做还要浪费。
Little Franz wished he had never wasted so much time in the woods.
小弗朗兹(过去)真希望他从未在树林里浪费那么多的时间。
Looking back on the past, I can now see that I wasted so much of my precious time.
回顾过去,我现在才意识到我已浪费了这么多宝贵的时间。
I love talking to my family members, but I feel like so much time is wasted while answering repetitive questions.
我很爱和家人谈话,但是我感到在回答这些个重复的问题真是好浪费时间。
How I regretted having wasted so much time playing.
我多么后悔把许多时间都浪费在玩上。
I failed in the maths exam. How I wish I hadn't wasted so much time playing!
我数学没考及格。我多么希望我以前没浪费时间玩啊!
I failed in the maths exam. How I wish I hadn't wasted so much time playing!
我数学没考及格。我多么希望我以前没浪我数学没考及格。费时间玩啊!费时间玩啊!
How I wish I hadn't wasted so much time playing!
我多么希望我没有浪费这么多的时间用来玩儿!
I wish I hadn't wasted so much time.
我后悔不该浪费这么多时间。
I wish (that) I hadn't wasted so much time.
我后悔不该浪费这么多时间。
It has wasted me so much time to delete the junks.
我耗费了大量的时间来清理垃圾邮付。
So much of what I got excited about, anxious about, or wasted my time and energy on, turned out not to matter. There are only a few things that truly count for a happy life.
太多我所兴奋的、焦虑的,生气的、浪费时间或精力的事,到了最后都会变得无关紧要,只有很少一些事情最终真的影响了我们的快乐生活。
Thanks for your warm hospitality. I'm so sorry I've wasted so much of your time.
谢谢你们的热情招待。耽误你们这么长时间,真是过意不去。
So much of what I got excited about, anxious about, or wasted my time and energy on, turned out not to matter.
太多的我曾经为兴奋为其焦虑,或是浪费时间及精力的事情,到最后却证明是无关紧要的。
Most of it doesn't matter. So much of what I got excited about, anxious about, or wasted my time and energy on, turned out not to matter.
许多令我激动、担忧或殚精竭虑的事情,到最后都变得不值一文。
Most of it doesn't matter. So much of what I got excited about, anxious about, or wasted my time and energy on, turned out not to matter.
许多令我激动、担忧或殚精竭虑的事情,到最后都变得不值一文。
应用推荐