So very often when I see that movie I can see my face that tells no expression whatsoever.
所以,我每次看这部影片时都看到自己脸上毫无表情。
They actually have never given anybody the sack though they have threatened to do so very often.
尽管他们经常威胁要炒手下的鱿鱼,但实际上他们从未这样做过。
Perhaps it will be as well, if you discourage his coming here so very often. At least, you should not remind your mother of inviting him.
假如你不让他来得这么勤,也许会好些;至少你不必提醒你母亲邀他来。
I am happy to be in a position to include this splendid article which I feel pinpoints many of these greyer areas that are so very often overlooked.
我很高兴能够将此精彩文章,其中许多是针对我觉得这些灰色的领域,因此往往忽视。
In particular, dairy maids, whose responsibility was to milk cows, and so they had a very intimate relationship with cattle, often didn't get smallpox.
特别是挤奶女工,她们的职责就是挤奶,因此她们与牛有着非常亲密的关系,通常不会得天花。
So weak does the body's immune system become that the person often becomes very ill from usually mild sicknesses.
身体的免疫系统变得如此脆弱,以至于人们经常因为轻微的疾病而变得非常虚弱。
That is the sort of very interesting people, and I think of them so often because one will never see them again, never know what happened next.
他们就是这种很有意思的人,我常常想到他们,因为谁都不会再见到他们,也不会知道后来发生了什么。
I heard that the seniors in the nursing home couldn't see their families and friends very often, so my friends and I decided to cheer up the elderly by writing them letters, We want them to know that nobody is being forgotten.
我听说养老院的老人不能经常见到他们的家人和朋友,所以我的朋友和我决定给老人写信让他们高兴起来,我们想让他们知道没有人被遗忘。
The old man often tells them interesting stories, so they like him very much.
这个老人经常给他们讲有趣的故事,所以他们都非常喜欢他。
It wasn't very reliable, so I often had to climb onto my roof to tweak something.
它并不是非常可靠,因此我常常需要爬上屋顶来解决问题。
"The camera traps often capture images of elephants, chimpanzees, and small antelopes, so seeing this cat was a very welcome surprise," Aronsen says.
“摄像机经常拍摄到的是大象、黑猩猩和小羚羊的照片,所以拍到这只金猫真是太惊喜了,”阿龙森说。
Memory issues are very hard to fix when you are in production since they often require a lot of re-design, so a penny spent in the early stages will save a lot of pennies later.
软件产品中的内存问题是非常难以修复的,因它常常需要做很多的重新设计。因此未雨绸缪将省下后期的很多工作。
People often look for similarities, even between very different things, and even when it is unhelpful or harmful to do so.
人们经常寻找相似处,不管两个事物有多么不同,即便这样做没有意义或是有害的。
So I'm very happy to have been of service to that extent, though I'm sorry that philosophy is gone often its own way would matter.
很高兴我能再次程度上,有所贡献,尽管很遗憾哲学,总是偏离它应在的轨道。
So might have been seen long and that might be correct on some servers, but very, very often the data type called "long" is actually 4 bytes.
你们有可能看到过long,那个在一些服务器上是正确的,但是非常,非常普遍的是,那个叫做“long“的数据类型,只占有4个字节。
It is true that we can be very literal, so we often miss the humor in everyday banter, but we can and do enjoy even subtle humor.
是,没错,因为我们非常喜欢挑字眼,所以我们经常错过笑话中可笑的部分,但是我们能够也很欣赏一些含义更深的幽默。
Another reason often cited for allowing these marauders to act so freely is that the oceans are sufficiently vast that it is very difficult to patrol them and find the pirates.
容许这些掠夺者这般自由行动的另一个经常被引用的原因是这片海域足够浩瀚以至于很难在这片海域巡逻并发现海盗。
That is the sort of people they were--very interesting people, and I think of them so often, in such queer places, because one will never see them again, never know what happened next.
他们就是这种人家——很有意思的人家,我常常想到他们,都是在一些奇怪的地方,因为谁都不会再见到他们,也不会知道他们后来的遭遇了。
In most cases, hardware and software are very reliable, and so human error is the most often the cause of an outage.
大多数情况下,硬件和软件非常可靠,因此人为错误是导致停机的最常见原因。
In today's wide, fuzzy Kuiper belt, the particles don't meet very often, so they stick around long enough to fall into resonances with Neptune.
在宽广且模糊的柯伊伯带中,微粒彼此碰撞的几率不大,因此它们会慢慢被海王星的引力共振所俘获,时间非常漫长。
So there's a panic in the market for securitized mortgages - and the price is often very low or if it's they're very hard to market and hard to sell.
所以,在市场上,证券化按揭贷款引起了恐慌,并且价格通常很低或者说如果它,他们很那出售而且对市场不利。
Very often, tests are less complex than the eventual production environment, so a program can contain a memory corruption error that will wreak havoc after release even though the tests all pass.
十分普遍地情况是,测试环境并没有最终的产品环境复杂,因此即使测试都通过了,程序也能够包含一个在发布版本后即将引起严重破坏的内存崩溃性的错误。
So part of it is trying to give yourself some time And I think the other piece is that it can often be very small thing.
所以说,你要给自己一些时间,另外,就是激发你发现灵性的,可能都是些很小的事情。
Thankfully, it is a rare one, so you won't have to mess with this sort of code very often.
幸运的是,这 是一个很少见的问题,所以不需要经常费心使用这种代码。
GUI Construction: [JSP-style frameworks have often] no knowledge of the structure of the HTML code generated by the template, so it is very easy to generate non well-formed documents.
GUI构建:[jsp风格的框架通常]对由模板生成的HTML代码的结构一无所知,因此很容易产生结构不正确的文档。
Morning sickness starts very early in pregnancy, often before the baby's hormone levels become significant in comparison with her mother's, so initially there shouldn't be a connection.
晨吐在怀孕初期就开始了,这时候宝宝的激素水平和母亲的激素水平还不能相提并论,所以这之间并没有什么联系。
Certainly the Internet and cell phones and so forth have changed abbreviations and even syntax and grammar, but I think that this is often very pleasurable and very witty.
当然,网络、手机等等已经改变了许多缩略语,甚至句法和语法都受到了影响,不过我觉得这非常让人开心,也很聪明。
Yet so often the parcels we've carefully wrapped, once opened, are just pushed away because the very thing our little boy or girl was once so desperate for, they have now lost interest in.
然而我们精心包装好的礼物常常是一打开就扔在了一边,因为我们的宝贝儿子或女儿对这件曾经渴望得到的礼物已经失去了兴趣。
I'm on the preference of that because so I was trying to do analytical philosophy, as you know, my writing is very often not like that, and I move across various fields.
我赞成这种方式,就因为这个,我在试图,做分析哲学的研究,像你们知道的,我的作品不是那样的,我是跨学科的。
I'm on the preference of that because so I was trying to do analytical philosophy, as you know, my writing is very often not like that, and I move across various fields.
我赞成这种方式,就因为这个,我在试图,做分析哲学的研究,像你们知道的,我的作品不是那样的,我是跨学科的。
应用推荐