So yesterday, officials ditched the pyramid for a plate.
所以昨天，官员们抛弃了对于一顿饭金字塔。
So yesterday was a big boost not just for him, not just for Jose, but for everyone in and around the squad.
所以昨天实在是重大地振奋了士气，不仅是对他、也不仅是对何塞，而是对队伍身边所有人的一个鼓舞。
Clothing is so yesterday. I mean, really, what can it do? It can't pick up sound, or beep at us if something's wrong.
我想衣服已经不是新鲜事了，真的，衣服还可以做什么呢？
If it's over, let it go and come tomorrow it will seem... so yesterday, so yesterday. I'm just a bird that's already flown away.
如果它结束了，那就让它走吧就像明天会到来一样那样的昨天，那样的昨天我只是一只早已飞走的鸟。
So yesterday 10 African Kings came to the Netherlands and today they were given the head then tomorrow they will, they will bring him back home.
所以，昨天，10名非洲国王赶赴荷兰，今天，头颅将归还给他们，明天就可以将他带回家。
Shorting U. s. -listed Chinese companies is so yesterday. That's the opinion of some hedge fund managers who've made money and are struggling to place fresh bets.
做空赴美上市的中国公司已经过时。这是一些曾经赚到钱但再次做空遇到困难的对冲基金经理所持的观点。
So suppose you asked me what I did yesterday and I say "I went to the Art Museum".
假设你问我昨天做了什么，我说“我去了艺术博物馆”。
I didn't feel well yesterday, so I didn't eat anything.
昨天我不舒服，什么都没吃。
I was so angry yesterday! My biology teacher did not even let me explain why I missed the field trip.
我昨天很生气！我的生物老师都不让我解释为什么我错过了实地考察。
The reporter waited so long to interview the headmaster yesterday.
记者昨天等了很久才采访到校长。
Because the movie yesterday evening was so moving and it made me moved.
因为昨天晚上的电影很感人，让我感动了。
All the students passed the exam, so their teacher commended them all yesterday.
所有的学生都通过了考试，所以他们的老师昨天表扬了他们。
Jenny was so busy that she didn't attend the meeting yesterday.
珍妮太忙了，所以昨天没有参加会议。
It rained so heavily that we couldn't play basketball outside yesterday.
昨天雨下得太大了，我们无法在室外打篮球。
Yesterday when the man knew that his ticket was worth $ 500,000, he was so excited!
昨天这个人知道他的彩票值50万美元时，他非常兴奋！
So, as I said, we're finishing up with what we left off with yesterday - or excuse me, on Wednesday.
就像我说过的，我们现在要把昨天,不好意思，是周三没讲完的部分讲完。
None of them are urgent, so you decide to focus on the draft letter of intent you received yesterday.
没有一个是紧要的，因此你决定集中精力解决昨天收到的合同意向书草案。
That's because of the word tomorrow and our understanding of the word before and after, yesterday and today and so on. Okay good.
这是因为明天这个词，和我们对之前和之后这两个词的理解，昨天和今天这两个词的理解之类的，很好。
When he reflected on his former opinions, which were but those of yesterday, and which, nevertheless, seemed to him already so very ancient, he grew indignant, yet he smiled.
他以往的那些见解都还只是昨天的事，可是在他看来，仿佛已过去很久了，当他想起时，他便感到愤慨，并且会哑然失笑。
I saw him disobeyhis mother yesterday, so I forced him to read a book about filial piety.
我昨天看到他不顺从他的母亲，所以强迫他读一本有关孝道的书。
It was heartening to read the thread of debate that followed my piece on Shakespeare yesterday, because so many people were adding their own knowledge to the argument.
令人高兴是那些在我昨天写的一篇有关莎士比亚的帖子下面的争论，因为那么多的人表达了自己的看法去参与这个争论。
Some crushing plants have been badly damaged, so they are unlikely to resume production soon, Xiong said late yesterday.
昨天下午熊先生说，一些破碎设备已经被严重破坏，所以近期都不能投入生产。
He said he was very fortunate yesterday because the Dow Jones Industrial Average rose and today it fell, so it had nothing to do with him.
他说，昨天他很幸运，因为道琼斯工业平均指数上涨了，而今天该指数下跌了，所以这与他无关。
We cannot change yesterday so it is important not to dwell on what happened yesterday, we cannot spend time worrying about relapsing in the future, because we cannot predict the future.
我们不可能改变昨天，所以不要停留在昨天发生的事情中，我们没必要为未来的反复担忧，因为我们不能预见未来。
Yesterday, we calculated our true hourly wage, so you know how much you’re making for each hour you’re involved with work-related tasks.
昨天，我们计算了实际小时工资，因此你清楚每工作一个小时能够赚取多少钱。
"Yesterday, I think I was a little excited, so I was trying to score," said Taylor, who went 10-for-19 in the opener.
泰勒说：“我想昨天我有点激动，所以一直想要得分，”揭幕战中他19投10中。
"Yesterday, I think I was a little excited, so I was trying to score," said Taylor, who went 10-for-19 in the opener.
泰勒说：“我想昨天我有点激动，所以一直想要得分，”揭幕战中他19投10中。
应用推荐