He caught a chill while performing at a rain-soaked open-air venue.
他在一个被雨浸湿的露天场地表演时着了风寒。
If it rains, we'll be definitely soaked.
要是下雨的话，我们就肯定湿透了。
The experiments had been done on briefly soaked rocks.
这些实验是在简单浸泡的岩石上做的。
Rain-soaked soil contains less oxygen than does drier soil.
雨水浸透的土壤比干燥的土壤含氧量少。
When we unwrapped the cases, we found the goods partly soaked by rain.
打开箱子的时候，我们发现货物被雨水浸了个半透。
Fish, soaked up DDT, died, and were washed up on shores, where bald eagles feasted on them.
被DDT浸泡过的鱼死了，被冲上岸边，白头海雕在那里大快朵颐。
His first home was a shack made of wooden railway sleepers, soaked in creosote to keep the termites out.
他的第一个家是一间用铁路枕木搭成的棚屋，木头浸泡在木馏油里以防白蚁进入。
It follows that melon plants have a lower-than-usual rate of photosynthesis when their roots are in rain-soaked soil.
因此，当瓜类植物的根在雨水浸湿的土壤中时，它们的光合作用率低于通常水平。
Villagers had a plentiful harvest earlier this month, but all sweetcorn and rice in their granaries have rotted or sprouted after being soaked in floodwater.
村民月初沉浸在丰收的喜悦里，但是洪水来袭后仓库里的甜玉米和稻谷已开始发霉发芽。
But there've been times in the past when monsoon rains soaked the Empty Quarter and turned it from a desert into grassland that was dotted with lakes and home to various animals.
但过去也有过一些时候，雨季的雨水浸透了这片“空白之地”，把它从沙漠变成点缀着湖泊的草原，成为各种动物的家园。
你的衣服全都湿透了！
He trudged through the rain-soaked woods.
他在被雨淋透的树林里艰难地走着。
I hope you didn't get soaked standing out in the rain.
我希望你站在外面雨里没淋得浑身透湿。
He moved on through wet grass that soaked the legs of his trousers.
他继续走在湿漉漉的草地上，弄湿了他的裤腿。
I returned to the inn cold and wet, soaked through by the drizzling rain.
我回到那家小客栈，被毛毛雨淋透了，又冷又湿。
Then the students chose and soaked their pieces of chalk.
然后学生们选择并浸泡他们的粉笔。
It is a timber wolf. He had followed the blood spots on the snow to the blood-soaked bandage.
那是只大灰狼。他沿着雪上的血迹找到了浸着血的绷带。
If tea is a factor in the combination lock, why didn't Japan forge ahead in a tea-soaked industrial revolution of its own?
如果茶叶是解开密码锁的要素的话，为什么在一次茶叶起着重要作用的工业革命中，日本本身并没有取得进展呢？
The beans swelled up after being soaked.
豆子泡涨了。
The odors have soaked your memory.
这种味道已经渗到你的记忆里了。
She was soaked and Julia offered Megan her sweater.
她浑身湿透了，于是茱莉亚递给了她一件毛衣。
I was all ears and soaked every word in like a sponge.
我洗耳恭听，像海棉一样吸收了每一个字。
And I was doubled over, soaked through my clothes sweating.
我痛得直不起腰来，衣服全被汗湿透了。
Salt-water soaked and shivering he snarls at the incoming tide.
海水慢慢浸入，因恐惧而发抖的他怒骂涌入的海浪。
The root is ground, mashed, soaked in water, then wrung out through a cloth.
制作酒的程序是把这个树根碾碎，泡在水里，用布来拧出汁液。
Soak the rice and the dates 12 hours or more till they are soaked thoroughly.
用水将糯米和红枣浸泡至少12小时直到浸泡充分。
She soaked a while longer in the bath before finally getting out and towelling off.
她在浴池中又泡了一会儿，然后出来擦干了身体。
When it gets back to the lab, it's soaked in water and then stored in ethyl alcohol.
当它被带回到实验室后，它就被浸泡在水中或储藏在乙醇溶液中。
There is also a patch test in which an ethanol-soaked pad is applied to the skin.
还有另外一种测试方法，就是在皮肤上帖一个用酒精浸湿后的贴布。
应用推荐