For example, if you want to make new friends at a social event, you will want to appear friendly.
例如,如果你想在社交活动上结交新朋友,你就需要表现得友好。
这对她来说是个社交活动。
On some events a social event is organised for speakers and exhibitors.
展会中有一些为讲者和参展商准备的活动。
A generation is defined by its social consciousness and how it is impacted by a social event.
每代人是被其社会意识,以及某一社会事件对其产生的影响而定义的。
He recommends turning it into a social event in which you and your friends split the costs-and the bounty.
他建议说,要把它变成一项多人参与的活动,你的朋友们一起分担成本,分享成果。
This event promises to be the most exciting Auction, Gala and 'nonprofit' social event of the season.
此活动有望成为此季最激动人心的拍卖、盛宴和非盈利性社会活动。
Seven years after the first questionnaire, Proust was asked, at another social event, to fill out another.
在第一份问卷七年后,普鲁斯特在一个社交场合中被要求填写另一份问卷。
Through the internet news, BBS and immediate communication tools, people discuss all kinds of social event.
通过网络新闻、网络论坛和各种即时通讯工具等,人们对各类社会事件进行讨论交流。
Discourse is a kind of successive event or social event. It possesses historical, open and social features.
话语是一种“连续的事件”或“社会事件”,具有历史性、开放性与社会实践性。
If you're waiting for rock concert tickets and the line itself is a social event, you may camp out there overnight.
如果你正在排队等待买摇滚音乐会的门票,而排队本身就是一个社会活动,你可能在那里露营过夜。
At a social event, at what point do you want to leave-as soon as you get there or after the last person has left?
在社交活动中,在什么情况下你想要离开——是刚到那儿就想走,还是等到最后一个人离开?
Making friends is just the first step of the social event, now we are in the second step of creating business value.
交友只是社交聚会第一阶段,我们正在进入创造商业价值的第二阶段。
He's idea of a good social event was to sit by himself on a tractor and move rocks from one end of the property to another.
在他看来,如果让他一个人坐在拖拉机上,把石头从一块地的这头运到那头,就算是一次很好的社交活动。
Strappy sandals chic capri pants and an off-the-shoulder blouse make your entrance into any social event one to take notice of.
登上系带凉鞋,套上别致的意式短裤及溜肩上衣一定能让你成为众人瞩目的焦点。
If possible, schedule time with a sweetheart or a group of PALS to attend a social event that has something to do with the arts.
如果可以的话,在你的历程表上安排与你的爱人或者你的朋友们一起参加一个与艺术有关的社交活动吧。
The Wine Marathon is as much a festival and social event as it is athletic, and fancy dress makes the race a spectacle for everyone involved or watching.
葡萄酒马拉松赛与其说是一项长跑运动不如说它更像一个节日和社会活动,运动员和观众穿着奇装异服使得比赛成为一大景观。
This suggests that a romantic relationship may become clarified, or that you may have to decline going to a social event because of the hefty costs involved.
这也意味着一段浪漫关系需要被明确,或者你会因为花费高昂而拒绝参与一项社会活动。
Since my day is my own, I can work out without rushing, and that allows me to get to know the other members of my gym, which means it's a social event as well.
既然日子都是我的,我可以从容地锻炼,得以认识一下健身房里的其他人(这意味着健身也是一项社会活动)。
What started as a gathering of educated scientists in Uganda has turned into a social event that is changing the health behaviour of people in poor, rural communities.
开始是一群有见识的科学家在乌干达聚会,后来转变成改变贫穷农村社区人民健康行为的一项社会活动。
It has become not only a culinary event, but a social event as well, where people get together to celebrate national holidays, birthdays, and other special occasions.
烧烤不仅是一种烹饪方式,而且成为了一种社交方式。人们聚在一起烧烤,庆祝国庆节、生日和其他的一些特殊的日子。
One impulsive, off the cuff statement or act can significantly damage your career. 8ilence is golden, especially when you are angry, tired or at a company-sponsored social event.
一次冲动、莽撞的言行,就能对你的职业生涯造成非常严重的破坏。沉默是金,尤其是在生气、疲惫的时候,或是在公司发起的社交场合上。
The professional banquet service team offers tailor-made conference services to the guests, ensuring the success of every business conference and social event with enthusiasm and consideration.
酒店会议团队,能为宾客提供量身订做的各类会议服务,确保每一项商务和社交盛事的圆满成功,而与之配套的是家庭般温馨贴心的顶级服务。
Because of the high viewer rating, high popularity, high controversy of 2005 "super female voice", it is not only a common television program, but a media event, cultural event, and social event.
2005年“超级女声”的高收视率、高知晓度、高争议性,让它从一档普通的电视节目,演化成一个媒介事件、文化事件、社会事件,以至对我们的社会生活产生如此巨大的影响。
The annual office party is not a social event but a career opportunity, and people hoping to impress should bone up on trivia to ensure they are noticed, a London recruitment consultancy said Tuesday.
伦敦一间求职咨询公司“办公室天使”,在本周二发表的一份“求职宝典”中提到,应把这种年度办公室派对看作一个晋升契机,而不仅仅是一个社交聚会。
The annual office party is not a social event but a career opportunity, and people hoping to impress should bone up on trivia to ensure they are noticed, a London recruitment consultancy said Tuesday.
伦敦一间求职咨询公司“办公室天使”,在本周二发表的一份“求职宝典”中提到,应把这种年度办公室派对看作一个晋升契机,而不仅仅是一个社交聚会。
应用推荐