In the nineteen-forties, a safe burglar named Nedelkoff set himself up as a fortune-teller in Eastern Europe, and asked clients to press their hands into a soft clay tablet.
在二十世纪40年代，东欧一位名叫内德考夫的保险箱窃贼假扮成算命先生，要求客户在一块黏土板上按手印。
The underground chamber remained a secret for nearly 1, 600 years, until an archaeologist noticed rectangular patches of soft clay in the pyramid's floor—a telltale sign of a grave.
这地下墓室的秘密尘封了近1600年之久，直到一位考古学家发现了在塔内地面上的矩形软土——它泄露了墓穴的秘密。
Her daughter likes to shape things from soft clay.
她女儿喜欢用软泥捏各种东西。
The study on development of the shear strength of soft clay is very significant for the use of vacuum preloading method.
软土抗剪强度增长规律性研究对真空预压法的推广应用具有重要意义。
Lianyungang Marine soft clay is muck and mucky soil.
连云港地区的软土是海相淤泥和淤泥质土。
The calculation methods of the post construction settlement on soft clay foundation are discussed.
探讨了软土地基工后沉降的计算方法。
The excess pore water pressure of saturated soft clay foundation caused by pile pushing is obvious.
饱和软粘土地基沉桩过程中桩土挤压所引起的桩周土体超孔隙水压力效应是非常显著的。
The reasons of destructive foundation with compacted base-enlarged piles in soft clay are analyzed.
分析了软土地区采用夯扩桩基础破坏的原因。
Some tri-axial tests were carried out herein to analyze unsaturated soil strength for Shanghai soft clay.
本文通过室内吸力控制的非饱和土三轴剪切试验，研究上海地区软土的强度特征。
Saturated soft clay has been remolded by use of a vacuum preloading device made by researchers themselves.
运用真空预压原理，采用自行研制的真空预压设备制备重塑饱和软粘土试样。
A cyclic strength prediction model of soft clay is established through lots of cyclic triaxial test results.
通过循环三轴试验建立了软粘土循环强度预测模型，并通过循环扭剪试验检验模型的稳定性。
This paper presents researches on the vertical cyclic bearing capacity of the bucket foundations in soft clay.
本文针对海洋软土地基上的桶形基础，研究其竖向循环承载力的变化规律。
We met a new type soft clay in railway construction, and we named it as mountain slope soft clay for the time being.
铁路建设过程中遇到了一种新型软粘土，我们称之为山坡型软粘土。
It can be used in water conservancy environment protection, building engineering project to convey silt and soft clay.
广泛适用于水利、环保、建筑工程中的淤泥和软粘土输送。
Recently, CFG-pile composite foundation is introduced in deal with deep and soft clay worked as expressway foundation.
近年来引入的CFG桩复合地基处理技术，以其桩身强度高、可全桩长传递荷载而得到广泛应用。
This paper deduces the new maximum height formula of loading on soft clay ground by the method of plasticity limit analysis.
对软土地基堆载极限高度进行了塑性极限分析，得出了计算公式。
An engineering example that a deep foundation pit is in dangerous status caused by over excavation in soft clay is described.
介绍一软土地区深基坑由于超挖引起基坑险情的工程实例。
The comparisons show that the drainage consolidation by explosive vibration has potential advantages in the soft clay treatments.
比较分析表明，爆振排水固结法作为一种新兴的地基处理方法，在处理软粘土地基方面具有优势。
Natural soft clay is characterized with high water content, high porosity, low density, low strength and high compressibility etc.
天然软土地基具有含水量高、孔隙比大、密度小，强度低、压缩性高等特点。
Systematic in situ tests were carried out to study the bearing capacity of composite foundation with cement-soil piles in soft clay.
通过现场足尺试验，研究了软土中水泥土群桩的承载力特性。
Finally, according to the results of triaxial rheological test, Lianyungang soft clay can be investigated as an elastic-viscoplasticity.
最后，根据三轴流变试验结果，将连云港软土作为弹-粘塑性体来研究。
Constructing highway on the soft clay ground is a key question of geotechnical engineering to control settlement after work and stability.
在软土地基上修建高等级公路，控制施工过程中路基的稳定及工后沉降是一个关键性的岩土工程问题。
The soft soil refers to the soft clay deposited under water or mud-based formation, sometimes with a small amount of rot folder mud or peat layer.
软土是指以水下沉积的软弱粘性土或淤泥为主的地层，有时也夹有少量的腐泥或泥炭层。
The dynamic consolidation technology has been used in our country since 1978, and recently has been used in ground treatment of saturated soft clay.
强夯法地基处理技术1978年开始在我国推广应用，现已拓展到饱和软黏土的地基处理中。
The hard shell course on soft clay foundation has such characters as stress distribution, back berm, lagging behind of settlement and closed action.
天然双层软土地基上的硬壳层具有应力扩散、反压护道、沉降滞后和封闭作用等特征。
The rheological theory is introduced systematically in this paper, and the principle and method of soft clay in indoor rheological test are also introduced.
本文比较系统的阐述了土体的流变理论，介绍了软粘土的室内流变试验的原理和方法。
Dynamic consolidation by drainage was shown effective method of soft clay ground treatment from more and more theoretical research and engineering practice.
越来越多的理论研究和工程实践表明，动力排水固结法加固淤泥质饱和软粘土地基是行之有效的。
Dynamic consolidation by drainage was shown effective method of soft clay ground treatment from more and more theoretical research and engineering practice.
越来越多的理论研究和工程实践表明，动力排水固结法加固淤泥质饱和软粘土地基是行之有效的。
应用推荐