Hiss foot sank slightly into the soft ground.
他的脚稍微陷入松软的地面。
Roadbed should be processed to enhance its loading strength while constructing roads on soft ground.
在软土地基上修建公路，需对路基进行处理施工，以提高地基强度。
This paper introduces the theory of soft ground, main method and material of earth replacing method.
本文从实际角度出发，介绍软基的成理及浅层软基换填的主要方法和主要材料。
The frame is highlighted by a quiet lagoon, soft ground fog, two galaxies, and tens of thousands of stars.
画面突出了一湾安静的泻湖，地面轻雾，两个星系，和上万颗恒星。
It is very important for Marine soft ground projects how to describe the creep behavior of Marine soft soil.
如何合理地描述滨海软土的蠕变规律对软土地基工程是十分重要。
Monitoring on deep horizontal displacement of soft ground is of great importance in embankment construction.
深层水平位移是软土路基施工中的一个很重要的监测内容。
The uneven sedimentation of building on the soft ground will lead to damage of building and effect on its use.
软弱地基上建筑物的不均匀沉降，常导致建筑物的开裂、破坏，严重地影响使用。
The successful application of lime pile to soft ground treatment in an engineering project is studied in this article.
文章通过一工程实例中石灰桩法在软弱地基处理中的成功运用，对此进行研讨。
According to the site condition and soil characteristics, vacuum preloading was adopted for soft ground reinforcement.
根据场地条件和土层特性，其软基采用真空预压法加固处理。
Designing foundation on the soft ground, we often meet many complex problems, for example: rubbish pits, ponds and so on.
在软弱地基上进行基础设计时，往往会遇到许多复杂的问题，如垃圾坑、泥塘等。
The calculation results indicate that the use of reinforcement would increase the bearing capacity of soft ground greatly.
实例分析表明，筋材的作用可通过地基承载力的增加得以较好地反映。
Large diameter GRP sand pipe used in Changjiang Water Diversion Project (III) is paved for the first time in the soft ground.
长江引水三期工程采用大口径玻璃钢夹砂管，是首次在软土地基上敷设。
Half track air cushion vehicle is a new kind of hybrid vehicle. It can solve the transportation problem on soft ground effectively.
半履带式气垫车辆是一种新型混合式车辆，它可以有效地解决松软路面的运输问题。
Shallow layer soft ground of road is common problems in construction and earth replacing method is the widely used method to solve it.
道路浅层软土地基是施工中常见的问题，而换填法是浅层软基多用的方法。
We should ram the soft ground with heavy rammer awarding to certain distance, fill up the pit with construction wastes, and tamp again.
用重夯按一定夯距夯击软土地基，在夯击坑中填充建筑废料，再进行夯实。
Push thrust construction, problem and treatment measures of frame bridge with big skew angle in soft ground are described in this paper.
叙述了在软土地区进行大角度斜交箱形地道桥的顶进施工及遇到的问题和处理措施。
Based on the experience of tank construction on soft ground, the characteristics and design thoughts for outside ring wall is introduced.
结合软土地基上储罐建设经验，介绍外环墙基础的特点和设计思路。
According to the mechanism of surcharge preloading in soft ground treatment, the measure effect of a soft ground treatment is introduced.
并根据堆载预压处理道路软基加固机理对某道路软基堆载预压处理的检测效果进行了分析。
As a simple and effective method of soft ground treatments, the sand drain preloading method has been widely used in construction projects.
砂井堆载预压法作为一种简单有效的软土地基处理方法已经在工程中得到广泛的应用。
The application of strengthening slush soft ground by pine wood piles in a major blow-off box culvert project was introduced in this paper.
以某大型排污厢涵工程实践为背景，介绍了松木桩在淤泥软土地基加固中的应用。
It is proved that pretreatment of the soft ground at abutment can effectively reduce the said friction and avoid settlement of pile foundation.
实例证明桥台软土地基在成桩前预先处治，消减桩基负摩擦力，可以避免桩基沉降。
Settlement and displacement observation influences engineerings safe and schedule directly, which is also a main part for soft ground treatment.
沉降及位移观测是软基处理的一个重要部分，直接影响着工程的安全与进度。
The mutual effect of neighborhood building on the soft ground, mainly about risk characters, influence factors and interval distance was discussed.
从工程实际出发，讨论了软土地基上相邻建筑物相互影响的危害特征、影响因素、间隔距离。
When constructing on soft ground, there were two geological problems, the lack of bearing capacity of ground and the big settlement of the building.
在软土地基进行工程建筑时，常常会遇到两方面的工程地质问题，即地基土的承载力不足和建筑物产生过大的沉降。
To construct the civil engineering and water conservancy and municipal transportation in this soil must consider the soft ground treatment in this area.
在这类地基上进行土建、水利、市政交通等工程建设，必须考虑进行软土地基处理加固。
So choosing a reasonable method of soft ground and rapid implementation to achieve the desired economic and social benefits has great practical significance.
所以，选择合理的软基处理方案及方法快速实施，从而取得预期的经济和社会效益，就具有重大的实际意义。
Comprehensively analyse the date of survey and test in soft ground. A method of assessing the stress history of soft clay by Vane Shear test (VST) is induced.
通过对软土地基勘察试验成果的综合分析，归纳出用十字板试验评价软弱粘性土层应力史的方法。
Considering some factors of differential settlement and settlement after construction and roadbed stability, DJM column that treats the soft ground is chosen.
通过考虑差异沉降、工后沉降和路基稳定等因素，选用粉喷桩的处理方法处理软基。
The reinforced mixing pile is a new kind of composite pile used in soft ground engineering which is composed of cement-soil ring and reinforced concrete core.
劲性搅拌桩是适用于软土地基的一种新型复合桩，桩体由水泥土环桩内包钢筋混凝土芯桩组成。
Sand pile reinforcement increases the consolidating speed and confine the lateral deformation and consistently decrease the lateral displacement of soft ground.
砂桩加固处理加快了软土层的固结速率，起到了限制侧向变形的作用，减小了软基的侧向位移。
应用推荐