RSVP messages are sent as IP datagrams, and the router keeps "soft state", which is refreshed by periodic reservation messages.
RSVP消息以IP数据报文的形式发送，路由器保留“软状态”，由周期性保留消息进行刷新。
The soaked soil is in a state of fusion, as it were; all its molecules are in suspension in soft medium; it is not earth and it is not water.
土地浸湿以后象已溶解，它的所有分子都处于稀软的状态中，它已不是土地，但也不是水，有时还很深。
Firms in which loyalty to the state goes beyond the economic value it offers usually expect something in return-soft contracts and subsidies, perhaps, or standards conveniently set in their interest.
那些忠诚于美国的公司付出了超过经济价值以外的贡献，它们期望美国的礼尚往来：宽松的合同，还可能是津贴或者是为了它们的便利而设立的条件。
When Hillary Clinton became secretary of state, she spoke of the importance of a "smart power" strategy, combining the United States' hard and soft-power resources.
希拉里·克林顿就任国务卿时，曾提过“巧实力”战略(即将美国的软实力和硬实力结合起来)的重要性。
Soft Matter, and was co-authored by Dickey; NC State Celanese Professor of Chemical and Biomolecular Engineering Jan Genzer; NC State Ph.D. student Ying Liu; and NC State undergraduate Julie Boyles.
“高分子材料板局部吸收光从而自我折叠”论文十一月十日在杂志《软物质》上发表，由迪克，NC州立大学生化工程人造丝教授简•干渃；NC州立大学博士刘英；以及州立大学在校大学生朱丽叶•博伊尔斯合著。
In Canada and the American state of Maine, McDonald's serves the McLobster — a soft roll with lobster meat and salad.
在加拿大和美国缅因州，你可以点龙虾堡——软面包卷夹龙虾肉和沙拉。
For the disadvantage of tracking the soft failure of the residual test based on Kalman filter, this paper makes an improvement on the method by using the state propagator.
针对基于卡尔曼滤波器的残差检验法会跟踪软故障的局限性，提出了一种基于状态递推器的改进方法。
Be lulled into a state of sheer relaxation with soft drop lightings and soothing piped-in music.
柔和的吊灯和播放着的使人宽慰的音乐，让你进入安静而纯粹放松的状态。
The consolidation state of soft soil in the coastal area of Fujian Province is differentiated by static cone sounding.
以福建沿海地区软土为例，应用静力触探测试技术进行软土固结状态的判别。
As one of the most important elements of state's "soft powers", state - image plays an indispensable role in legalizing the state rights.
国家形象是国家“软力量”的重要一环，在维护国家权利合法性方面起着其他力量不可替代的作用。
Soft X-ray microscopy is most suitable for the high resolution imaging of biological specimens in a natural or living state.
软x射线显微术最适合于自然状态下生物样品的高分辨率成象。
Stress of soft rock in deep mining is close to strength limit state, rock is sensitive to outer disturbed loading, research project was put forward in order to study rock rheology disturbed effects.
深井软岩的应力状态接近于岩石强度极限状态，对外部扰动载荷十分敏感，为了研究这种高应力状态下岩石表现出的力学特性，提出了岩石流变扰动效应这一研究课题。
When soft chain is raised clear of ground, the pressure against ground remains equal to the gravity of static part of chain, and has nothing to do with the moving state of soft chain.
当柔软链条提离地面时它对地面的压力始终等于静止部分链条的重力，并与柔软链条的运动状态无关。
On the other hand, because the one that exist oneself is soft, they are unable to hold the love wanted correctly, different destiny shows the similar emotion state: the ideal and realistic drop.
另一方面，由于自身存在的软弱性，她们无法正确把握想要的爱情，不同的命运展示相似的情感状态：理想与现实的落差。
This article introduces a new design plan of soft switch invert welding power source, which can almost get in soft switch state under no-load, short circuit or load.
提出了一种新的软开关逆变弧焊电源的设计方案，该方案基本上可实现空载、短路、燃弧全负载范围内的软开关状态。
The cations with high positive charge and small ionic radii are suitable to forming hard glasses, and those with low oxidation state and large radii are suitable to forming soft glasses.
具有高正电荷，小离子半径的阳离子适合形成硬质玻璃，而那些低氧化态、大离子半径的阳离子则适合于形成软质玻璃。
The consolidation state of soft soil is of significance for evaluation of deformation and strength of foundation soil.
确定地基土的固结历史对计算其变形和强度特性有着重要的作用。
This paper analyzes the present state of interior soft environment design and its meaning and contents to narrate the contents and principles of modem interior decorative fabrics design.
本文通过对室内软环境设计现状、设计含义与内容的分析，论述了现代室内装饰织物设计的内容与原则。
This paper overviews the physical base of the structure and properties of amorphous soft magnetic materials based on amorphous state physics.
本文从非晶态物理的角度，综述了非晶态软磁材料的结构与磁性能的物理基础。
The actual application state of anchorage technology is presented, such as types of bolt structure, anchorage machine, anchorage material, soil nailed wall and anchorage support of soft soils.
从土钉锚杆在土层中不同受力与变形状态分析入手，结合长期工程实践和相关试验数据，分析研究与探讨性地提出了适用于不同类型土钉刚度与变形的计算公式。
The State std. for colour fastness was satisfied and excellent soft-hand obtained by the use of Adhesive BPD plus Softener SPD.
采用粘合剂BPD及柔软剂SPD能使产品各项色牢度达到国家标准。特别是手感柔软性取得了较佳的效果。
The solid state switch device uses power MOSFET as soft switch, so, the spark doesn't appear when the circuit turn on or turn off.
固态开关部件采用电力MOSFET做软开关，使得电路通断时，不会出现打火花的现象。
By massage, it can repair the skin, keep the skin active and recuperate the soft, fine and beautiful state of the skin.
结合按摩带来的修复力量，使肌肤保持活力，回复柔软细致靓丽。
Both experiments and production practice have showed that the application of static soft reduction technology can decrease carbon segregation and improve looseness state in billet central area.
试验和生产应用表明，静态轻压下技术在高碳连铸方坯生产中应用，可降低铸坯中心碳偏析，改善铸坯中心疏松状况。
The paper made a review on the research's state of ultrasonic scattering model for inhomogeneous soft tissue and the appliance of which in ultrasonic tissue characterization.
本文综述了非均匀软组织声散射模型的研究概况及其在超声组织定征中的应用。
The prototype is developed and the experimental results indicate that the power switch has been working on soft-switching state, and the charging power supply can maintain constant-current.
研制了一台电源模块样机，实验结果表明开关管始终工作于软开关状态，并且电源可以较好地实现对负载的恒流充电。
On the basis of its structural feature, it can be divided soft long fibre, hard long fibre, soil state etc.
根据其结构特征，可分为软质长纤维、硬质长纤维、土状等品种。
The 053048 type liquid state soft-package lithium-ion batteries were successfully prepared by applying soft-package technology.
应用软包装技术成功开发出053048型液态软包装锂离子蓄电池。
Also, we tested the varied electrochemical performance and the security of 053048 type liquid state soft-package lithium ion batteries.
考察了053048型成品液态软包装锂离子电池的各项电化学性能及安全性能。
Also, we tested the varied electrochemical performance and the security of 053048 type liquid state soft-package lithium ion batteries.
考察了053048型成品液态软包装锂离子电池的各项电化学性能及安全性能。
应用推荐