It is made of sticky rice and red bean paste, and is famous for its softness, freshness and sweetness.
它由糯米和红豆沙做成，因其柔软、新鲜和香甜而闻名。
Taichi carries traditional Chinese philosophy, such as being in harmony with nature and using softness to beat hardness.
太极承载着中国的传统哲学，如与自然和谐相处，以柔克刚。
A sweeping style with layers adds softness to your look.
层次分明的偏分会让你看起来更柔和一些。
Is today's softness just a sticky patch, or is the global recovery beginning to melt away?
而今的经济不景气是暂时的困难还是全球经济复苏正开始瓦解？
Beyond is the open door of a house, and within we glimpse the deep red softness of a bedroom.
后面是开着的屋门，从中可以窥见深红色的柔暖卧室。
无尽的温柔拥抱着我。
The softness of his reply calmed her down.
他温和的回答使她冷静下来。
The dew fell, but with propitious softness;
露水降下来了，带着慈爱的温柔。
Pink evokes femininity, innocence, softness and health.
粉色使人联想到女性，纯真，柔软和健康。
The dew fell, but with propitious softness; no breeze whispered.
露水降落，可是带着慈祥的温柔；没有微风在低语。
Tonight he did not look so stern, and there was a softness in his fine, dark eyes.
今晚他看上去没有那么严肃了，他漂亮的黑眼睛里透着温柔。
It gives a feeling of softness and lightness if you are in this kind of expansion skirt.
穿上这种长裙，给人一种柔软轻盈的感觉。
There was a sweetness and softness in the woman's expression that I had never seen before.
女人的表情中有着我从未见过的甜蜜而温柔。
A new dam combines history with reality, antiquity with modernity and solidness with softness.
历史与现实、古老与年轻、刚劲与柔情共存。
Another quality of line that's more difficult to achieve is variation in the softness and hardness.
线的另一性质更加难以企及，那便是软硬的变化。
Once large areas of the picture turn white the remaining areas take on an otherworldly softness and glow.
当画面中出现大面积的高光区时，其余部分则呈现出超凡脱俗的柔软和光彩。
A lightweight serum that sinks deeply into the skin, conditioning and delivering moisture and softness.
质地轻盈，能即时被皮肤吸收，令肌肤柔软润泽。
These moisturizers provide your skin with long lasting softness which helps keep it supple and young looking.
这些保湿成分能让你的皮肤长时间柔软有弹性，年轻有朝气。
Because of their softness and durability, our cotton bed - sheet and pillowcase are rapidly becoming popular.
由于质地柔软、耐用，我们的棉质床单和枕套倍受欢迎。
A thousand times a day rough voices blessed heR, and smiles of unwonted softness stole over hard faces, as she passed.
每天，当她从人们身边走过时，她可以听到成千百次粗鲁的声音为她祝福，可以看到严峻的面孔上浮现出罕见而温暖的微笑。
The softness of her voice added to the weight of her remonstrance, by lending to the latter an air of purity and truth.
她声音婉转柔和，使她的谴责显得那么真诚单纯，从而更增加了她谴责的力量。
The 'softness' or 'hardness' of rubber compounds is varied for each race according to the known characteristics of the track.
根据各赛道不同的特性，轮胎橡胶的硬度也不相同。
Find at least one thing in your life to appreciate: the softness of your cat's fur, the winter sky, the spontaneous hug from a friend.
在你的生活中，至少找出一样值得赞赏的东西：你宠物猫那柔软的毛，冬日的天空，来自朋友的一个由衷的拥抱。
For maximum softness and ductility the cooling rate should be very slow, such as allowing the parts to cool down with the furnace.
为了得到最大柔软性和延展性冷却速率应该很慢，比如让零件与炉子一起冷下来。
And the moon, water, flowers, cats and snakes are connected with women. They symbolize the softness, beauty and wittiness of women.
女性还常被人与月亮、水、花儿、猫、蛇等物象联系在一起，象征温柔、美丽、智慧等寓意。
Yangzhou has a simple and transparent character of water, fresh and lively spiritual water, water hardness and softness in temperament.
扬州具有纯朴透明的水的品格，清新活泼的水的灵性，刚柔相济的水的气质。
With a spirit as vibrant as her untamed hair, Merida also has a softness of heart, especially when it comes to her wee triplet brothers.
除了和她那狂野奔放的红发一样的泼辣性格外，梅莉达也有温柔的一面，尤其是和她那古灵精怪的三胞胎弟弟在一起的时候。
With a spirit as vibrant as her untamed hair, Merida also has a softness of heart, especially when it comes to her wee triplet brothers.
除了和她那狂野奔放的红发一样的泼辣性格外，梅莉达也有温柔的一面，尤其是和她那古灵精怪的三胞胎弟弟在一起的时候。
应用推荐