Reuse is critical to both software architecture and SOA.
重用对软件体系结构和SOA都非常重要。
Read a compendium of published software architecture definitions.
阅读已发布的软件架构定义的纲要。
A well-established software architecture activity does the following.
构建良好的软件体系结构活动将完成下面的工作。
In Part 1 of this series you explored the fundamentals of software architecture.
在本系列的第1部分中，我们了解了软件体系结构的基础知识。
A software architecture represents the structural and behavioral aspects of a system.
软件架构表示系统的结构和行为方面。
Evaluating software architecture is an important part of enterprise architecture (EA).
软件架构评估是企业架构(EA)中重要的一部分。
Let's take a look at a very simplified view of the typical energy software architecture.
我们来看一个非常简化的典型能源软件基础架构视图。
This article has focused on defining the core characteristics of a software architecture.
这篇文章关注于定义软件架构的核心特性。
A significant amount of effort and expertise goes into developing a software architecture.
在软件架构的开发方面，我们投入了大量的工作和专家经验。
A software architecture has a set of business and engineering goals that it is expected to meet.
软件架构具有一组其预期要满足的业务和工程目标。
You name it - external application protocols, or even other layers of our software architecture.
只要你能想得出，无论是外部应用协议还是软件架构的其他层，它都能连上。
IBM has recently prototyped a software architecture that can deal with large amount of data flows.
IBM最近发布了能够处理海量数据流的软件架构原型。
The rest of this series will discuss how to document these five artifacts in a software architecture.
本系列的其余部分将讨论如何对软件架构中的这五个构件编写文档说明。
A key goal of business architecture is to demonstrate the business value of the software architecture.
业务体系结构的主要目标是展现软件体系结构的业务价值。
This first article in the series introduces software architecture and the importance of documentation.
这是本系列中的第一篇文章，其中将介绍软件架构和文档说明的重要性。
Using the software architecture framework, your first step is to assemble all of the recommended tools.
使用软件体系结构框架时，第一步是组装建议的所有组件。
REST is a style of software architecture for distributed hypermedia systems, such as the World Wide Web.
REST是一种用于分布式超媒体系统(比如WorldWide Web)的软件架构。
The use case realizations and the software architecture document translate into detailed design documents.
用例实现和软件体系结构文档将转化为详细的设计文档。
We have an optimal set of views that are most commonly used to represent a system's software architecture.
我们拥有一个最常用于表示系统软件架构的最优视图集合。
An outline description of the software architecture, including major software components and their interactions.
软件架构概要描述，包括主要的软件组件及其之间的交互。
This month, I'll show you how to use various coupling metrics to analyze and support your software architecture.
在本期文章中，我将展示如何使用各种耦合度量来分析和支持软件架构。
In this article, the term "architecture," when unqualified, is synonymous with the term "software architecture."
在本文中，“架构”与“软件架构”是相同的含义。
The team should have a leader who is knowledgeable about both security and software architecture, preferably SOA.
团队应该有个负责人，该负责人应该具有安全性和软件体系结构方面的知识，最好也能了解SOA的相关知识。
For example, applying general software architecture principles and OO techniques is a valid start in any SOA effort.
例如，在任何SOA工作中，应用通用的软件体系结构原则和OO技术都是一个有效的开端。
This series begins by describing software architecture and defining the place of services within software architecture.
本系列开始将介绍软件架构，并确定服务在软件架构中的位置。
In brief, SOA is a software architecture that focuses more on the business than the common, technically driven solutions.
简单地说，SOA是一种软件体系结构，它更多地集中于业务而不是公用的、技术驱动的解决方案。
Modifications are required for the existing software architecture, including multi-tenant patterns in the application layer.
需要修改现有软件架构，包括应用程序层的多租户模式。
Many smart people have taken a shot at defining software architecture, so I'm going to let them provide some food for thought.
许多有才识的人都曾试着去定义软件架构，因此我将从他们的成果中获取一些思路。
Because it truly is a software architecture, a tremendous amount of planning and coordination is involved with building an SOA.
因为它实际上是一个软件架构，所以构建SOA时会涉及大量的计划和协调。
The key to communicating to stakeholders the blueprint of the system you are building is to document the software architecture.
向参与者传达您正在构建的系统蓝图的关键是为系统体系结构编写文档说明。
应用推荐