You want a husband who is solid and stable, someone who will devote himself to you.
你需要一个可靠而稳重的丈夫，一个全心全意为你的人。
All substances, whether they are gaseous, liquid or solid, are made of atoms.
一切物质，不论它们是气体、液体还是固体，都是由原子构成的。
My brother laid a solid groundwork for French at high school, so he decided to major in French at university.
我哥哥在中学就打下了很好的法语基础，所以他决定在大学主修法语。
Jerrold laughed again, a solid, fruity laugh.
杰罗尔德又笑了，一阵爽朗的大笑。
That familiarly solid and competent voice said, "Come in."
那个熟悉的坚定而干练的声音说：“请进。”
For the first thirty miles the red earth road wound its way through the lowland forest, the giant trees standing in solid ranks alongside and their branches entwined in an archway of leaves above us.
在最初的三十英里里，红土路蜿蜒穿过低地森林，高大的树木整齐地排列在我们的两旁，它们的枝桠在我们头顶上交错成一个树叶拱门。
We'd like to feel we make choices based on solid reasoning.
我们愿意相信我们所做的选择是基于坚实的理由的。
China now has a solid poverty assessment and mapping capability.
目前，中国已具备了很强的贫困评估和测绘能力。
For uncounted millions, faith remains as rock-solid as Gibraltar.
对无数的信徒来讲，信仰就像直布罗陀的岩石一样坚不可摧。
The bilateral relations enjoy a solid foundation and promising prospects.
两国关系有着坚实的基础和广阔的前景。
I bumped up my one or two weekly gym visits to a solid three or four.
我把每星期去健身房的次数从一两次提到了三到四次。
It's a small thing, but after 33 years we have a very close, solid marriage.
虽然这是件小事，但33年来，我们的婚姻关系一直很亲密而牢固。
Merrill Lynch developed a solid online trading system to be used by customers.
美林公司开发了一项供客户使用的可靠的网上交易系统。
You've been respectful in the past and have established a solid rapport with her.
在过去的时间里，你对她十分尊重，并且与她建立了稳固而融洽的关系。
China-Pakistan relations will be more solid, more closely-linked and more robust.
中巴关系一定会更加牢固、更加紧密、更加有力。
In this series opener, you saw what actually goes into making rock-solid code.
在这个系列的开篇文章中，您了解了编写健壮的代码要实际做些什么事。
Forget about failures in the past, set a date, and start fresh with a solid plan.
忘记过去的失败，设定日期，制定一个完整切实的计划重头开始。
So we chose to go in a new direction—like she was made up of a single, solid diamond.
因此我们决定用一种全新的方式——就好像她是由一整块实心钻石组成的。
For the first time, we have solid data to hold us accountable and to target our efforts.
我们首次掌握了确凿的数据，以使我们肩负起责任并找准努力的方向。
Once you have a solid written plan, the next trick is to learn how to work it effectively.
一旦你有了一份可靠的书面计划，下一个窍门就是学会如何有效地完成它。
I could add many more, but I'm confident that the tests I have developed are pretty solid.
我还可以加入更多，但我相信我所开发的测试非常健壮。
Spouse, kids, best friends. You've got a solid enough relationship that no is going to be OK.
配偶，孩子，最好的朋友，你和他们有足够牢固的关系让你可以对他们说不。
The work done this week, supported by the seven consultative groups, is a solid step forward.
过去的一周里在七个咨询小组的支持下完成的工作，是向前迈出的坚实的一步。
Chrome looks like an excellent modern browser and already has a solid base of followers.
Chrome的确是个优秀的浏览器，而且已经有一小批忠实的用户群了。
This should be your top priority, especially if you don't have a solid emergency fund yet.
这是最重要的一个习惯，尤其是当你没有一笔充裕的应急基金的时候。
He was now a rich man, in an Italian silk suit and with solid gold bracelets on his wrists.
此时，他是个有钱人，穿一身意大利丝绸西装，两个手腕上都带着纯金手镯。
I hope this series gives you a solid foundation for developing your own VoiceXML applications.
我希望通过本系列文章能够为您开发自己的VoiceXML应用程序打下坚实的基础。
I hope this series gives you a solid foundation for developing your own VoiceXML applications.
我希望通过本系列文章能够为您开发自己的VoiceXML应用程序打下坚实的基础。
应用推荐