Indeed, through a solid work ethic, a dedication to family and community and a commitment to educational achievement, Chinese-Canadians are helping to secure Canada's place in the 21st century.
事实上，通过孜孜不倦的工作热情、对家庭和社区的献身精神以及对教育成就的承诺，华裔加拿大人正在帮助确保加拿大在21世纪的地位。
We should stress practical results and do solid work to improve the variety of products and their quality, particularly the latter.
要讲实在的，真正扎扎实实把品种质量抓上去，特别是抓质量。
Considering the overall situation, no matter what changes may take place over the next ten years, we should do solid work to develop the economy without delay.
综观全局，不管怎么变化，我们要真正扎扎实实地抓好这十年建设，不要耽搁。
While much of the API is solid, work continues in a number of areas that will potentially impact the existing interfaces.
尽管大部分的API已经稳固了，但在一些领域中仍在进行一些会对现有的接口造成潜在影响的工作。
While much of the API is solid, work continues in a number of areas that will potentially impact the existing interfaces.
尽管大部分的API已经稳固了，但在一些领域中仍在进行一些会对现有的接口造成潜在影响的工作。
应用推荐