Durkheim proposed that religious beliefs functioned to reinforce social solidarity.
迪尔凯姆提出宗教信仰的作用是加强社会团结。
Such solidarity is necessary if we are to avoid a proliferation and aggravation of tensions relating to water.
如果我们要避免与水有关的紧张局势扩散和恶化，这种团结是必要的。
We applaud our members for the solidarity shown in this matter, which is in support of the strike of the Writers Guild of America.
我们赞扬我们的成员在这个事件上表现出的团结，这是对美国作家协会罢工的支持。
They demonstrate a real sense of solidarity within the family, and as a society, we have a corresponding responsibility towards them.
他们证明了在家庭中真正意义上的团结精神，并且作为一个社会，我们对他们负有相应的责任。
In Scandinavia, a belief in virtues like modesty and social solidarity makes people flinch from the idea of treating brainy children differently.
在斯堪的纳维亚，对谦虚和社会团结等美德的信仰使人们不敢以不同的方式对待聪明的孩子。
He voiced his solidarity with the weak and defenseless.
他表示自己站在弱势无助群体一边。
Demonstrations were held as a gesture of solidarity with the hunger strikers.
人们举行示威游行，以表示对绝食抗议者的支持。
他们高度地团结一致。
It is the meaning of solidarity.
这正是团结的含义。
So, there's within-group solidarity.
他们形成了群内团结。
Solidarity means strength; solidarity means victory.
团结就是力量，团结就是胜利。
A global crisis requires global solidarity and actions.
全球性危机需要全球团结一致和共同行动。
As in people, so in bats: adversity promotes solidarity.
人类是如此，蝙蝠也是如此：逆境增进了团结。
He said the United States stands in solidarity with Haiti.
他表示，美国和海地是团结一致的。
But the EU stands for international solidarity and interdependence.
然而欧盟代表着国与国之前的团结与互助。
Fourthly, strengthen solidarity and conduct international cooperation.
国际社会应加强团结，开展合作。
The neglected tropical diseases provide another example of our solidarity.
被忽视的热带病是我们团结一致的另一个例子。
Aid workers are the envoys we send to show our solidarity with suffering.
援助人员是我们派去声援身处困境者的特使。
Though not seeing their faces, we can feel their strong sense of solidarity .
尽管我们不能看到他们的脸，但却可以强烈地感受到他们的团结。
Actions in both areas are expressions of global solidarity before a global threat.
这两个领域内的行动都体现了面对全球威胁时的全球团结。
They agreed to enhance solidarity, deepen cooperation and join hands to meet challenges.
各国应加强团结，深化合作，携手应对挑战。
The spirit I personally witnessed was one of great optimism, solidarity, and a can-do attitude.
我本人看到的精神是巨大的乐观主义、团结一致和敢作敢为的态度。
That might suggest that I identify with the 1%, but in fact, I'm in total solidarity with the 99%.
这可能暗示我将自身认同为那1%的人，但事实上，我完全与那99%的人们团结一致。
Germany has always professed EU solidarity on energy, but its actions have often suggested the opposite.
德国嘴上一直宣称，在能源问题上，欧盟成员国要通力合作。但是，其所作所为常常与此背道而驰。
II. Premier Wen's trip has promoted the solidarity and cooperation of the Shanghai cooperation organization.
推进了上海合作组织的团结合作。
II. Premier Wen's trip has promoted the solidarity and cooperation of the Shanghai cooperation organization.
推进了上海合作组织的团结合作。
应用推荐