The divers hoped to unlock some of the secrets of the seabed.
潜水员希望揭开海底的一些秘密。
He reached oratorical heights which left him and some of his players in tears.
言辞激昂之处，他自己和他指导的一些运动员不禁热泪盈眶。
How could a bird navigate by the Sun when some of us lose our way with road maps?
我们中的一些人用地图都迷路，一只鸟怎么能靠太阳导航呢？
The river snakes through some of the most beautiful countryside in Hunan province.
这条河蜿蜒流过湖南省一些最美丽的乡村。
Over time, you could become good friends with some of the other people on your team!
随着时间的推移，你可能会和团队中的其他一些人成为好朋友！
She looked at her mother and curiously asked, "Why are some of your hairs grey, Mom?"
她看着妈妈，好奇地问：“妈妈，为什么你的头发有些是灰色的？”
Cathy sold some of her things in a yard sale and gave away the money to a children's home.
凯茜在一次庭院甩卖中卖掉了一些东西，并把钱捐给了一所儿童之家。
You must have heard of or even read some of his novels: Oliver Twist, A Christmas Carol and A Tale of Two Cities.
你一定听说过甚至读过他的一些小说：《雾都孤儿》、《圣诞颂歌》和《双城记》。
Britain has a well-respected higher education system and some of the top universities and research institutions in the world.
英国的高等教育体系备受推崇，拥有一些世界一流的大学和研究机构。
In the past decade, even as income inequality has grown, some of the socioeconomic differences in parenting, like reading to children and going to libraries, have narrowed.
在过去的十年里，尽管收入不平等的现象有所加剧，但在育儿方面的一些社会经济差异，比如为孩子朗读书籍、陪孩子去图书馆，已经在缩小。
Arid lands, surprisingly, contain some of the world's largest river systems, such as the Murray-Darling in Australia, the Rio Grande in North America, the Indus in Asia, and the Nile in Africa.
令人惊讶的是，干旱地区拥有着世界上最大的一些河流系统，如澳大利亚的墨累-达令河、北美的里奥格兰德河、亚洲的印度河和非洲的尼罗河。
Your schooldays should be some of the best and happiest days of your life.
学生时代应该是你一生中最美好的、最快乐的时光。
If you see humor as an optional form of entertainment, you're missing some of its biggest benefits: humor makes average-looking people look cute and uninteresting people seem entertaining.
如果你认为幽默只是一种可有可无的娱乐形式，那你就忽略了幽默最大的好处：幽默能让长相平平的人看起来更可爱，也能让呆板无趣的人看起来更有趣。
Eyes are some of the most amazing things in the world.
眼睛堪称世上最让人惊异的事物之一。
Pottery objects are some of the oldest man-made artifacts.
陶器是最早的人工艺术品之一。
Trees are some of the longest-lived organisms on the planet.
树木是地球上寿命最长的生物之一。
Dubai is home to some of the tallest skyscrapers in the world.
迪拜拥有好几座世界上最高的摩天大楼。
Stick bugs have some of the animal kingdom's cleverest camouflage .
竹节虫是动物王国中的“伪装大师”。
So if I can help you avoid some of my first-time mistakes, it would be a victory.
因此，如果能帮你避免一些我首次创业时犯下的错误，将是一大胜利。
Nature composes some of her loveliest poems for the microscope and telescope.
自然为显微镜和望远镜创作了一些她最优美的诗。
Devote some of your leisure, I repeat, to cultivating a love of reading good books.
我再说一遍，把你的一部分空闲时光用来培养阅读好书的爱好吧。
So I thought I’d share some of what I did in the beginning, in hopes that it’ll help.
所以我想我应该分享一下自己一开始时的做法，希望能对大家有所帮助。
I hope to help you along your path by sharing some of the best of what I've learned.
希望在你人生的道路上，我能够分享我最有价值的经验来帮助你。
Looking at some of the photos, you feel like you're flying over the Grand Canyon or the Sahara.
看其中的一些图片，你会觉得自己正在飞越大峡谷或撒哈拉沙漠。
Personally, I've been rather proud of some of these posts, and I'm glad I made the extra effort.
个人而言，我对于其中一些博文深感骄傲，而且我很高兴自己做了额外的努力。
During my visit I've been especially honored to meet some of Britain's most extraordinary women.
在访问期间我特别荣幸地会见了英国一些最出色的女士。
Found in rocks throughout Earth's crust, zircons are some of the oldest bits of mineral on Earth.
广泛分布于地壳各处岩石中的锆石是地球上最古老的矿物之一。
Darwin recognized that species contain vast amounts of variation, some of which could be inherited.
达尔文认识到物种含有大量的变异，其中一些能够遗传。
I have been reading Shakespeare lately; I have read all the comedies and some of the histories.
我最近一直在读莎士比亚的作品，已经读完了他所有的喜剧和一部分历史剧。
Let's take a stroll down memory lane and look at some of the finest classic automobiles of all time!
让我们在记忆的长廊中漫步，看一看历史上最优秀的老爷车！
应用推荐