How could a bird navigate by the Sun when some of us lose our way with road maps?
我们中的一些人用地图都迷路，一只鸟怎么能靠太阳导航呢？
Perhaps all of us have tentative notions about the future. Some of us fear and some of us rejoice.
我们对于未来都有一些模糊的概念。我们有些人感到恐惧，有些人则充满喜悦。
For some of us, we roll that dreamy film in our heads just because it is the beginning of the New Year, but we are serious about making changes.
对于我们中的一些人来说，我们在脑海中放映那部梦幻般的电影，只是因为它是新年的开始，但我们是认真地想要做出改变。
As we're too absent-minded by what's happening in the virtual some of us have lost conversational skills and sometimes can't even tell whether a person is happy or not.
由于我们对虚拟世界中发生的事情太过心不在焉，我们中的一些人已经失去了交谈技巧，有时甚至无法分辨一个人是否快乐。
For some of us, that means changing our mindset about food.
对有些人来说意味着改变我们对食物固有的观念。
For some of us that will be 15 minutes that feels like an hour.
对于我们中的某些人来说，这15分钟简直有一个小时那么长。
We've all seen such systems; some of us may be lucky enough to have written one or more.
我们都见识过这样的系统，也许我们之中的某些人还有幸写出过一两个这样的杰作。
And some of us may just be inclined to gain weight while others are not, due to genetics.
有些人可能就是易于发胖而另一部分人不会，这应归于遗传。
But for some of us it's much more difficult than that -because of the way our brains are wired.
但是对我们有些人来说，可没有这么简单，这是因为我们的大脑构造方式不同。
When we meet, some of us talk about how our drinking has damaged our personal and professional lives.
在我们大家开会的时候，一些人会谈到酗酒怎样毁了自己的生活和事业。
To some of us, the Internet is where we stayin touch with friends, get the news, shop, and play games.
对有些人来说，互联网是他们跟朋友交流、读取新闻、购物、打游戏的地方。
So now to the million-dollar question: Why do some of us get up and walk around in the middle of the night?
接下来是一个价值百万美金的问题：为什么我们中的一些人会在午夜起来四处走动？
Well, we all go through this at some stage of life, some of us buy a wig and some of us just stay bald.
我们全都会在生命中的某个时期经历脱发这种事，但其中有些人会去买假发，有些人则会留个光头。
This is budget season for some of us, and many questions may come to mind as we prepare our 2008 SOA budget.
对我们中的某些人来说现在到了预算季节。当我们准备2008SOA预算时，可能有许多问题浮现在脑海里。
Fast food is a multibillion-dollar industry, and for some of us, drive-through dinner has become a way of life.
快餐业是个庞大的产业，对于我们一部分人来说“汽车餐厅”已然成为生活一部分。
So now to the million -dollar question: Why do some of us get up and walk around in the middle of the night?
接下来是一个价值百万美金的问题：为什么我们中的一些人会在午夜起来四处走动？
And above all, we must stop disparaging digital prowess just because some of us over 40 don't happen to possess it.
最关键的是，我们不能仅仅因为一些40岁以上的人没能掌握数码科技，就贬低数码科技的威力。
Well, the extensions are here (at least for some of us) and surprisingly they do not affect the browser's performance.
令人没有想到的是，Chrome的11个扩展功能对浏览器本身竟然没有任何影响。
Afterwards some of us go canoeing out to the beavers' dam up the creek while the big guys stick around the camp to fish.
早餐后，我和一些人去划船，划到小河上游的海狸坝；大汉们则留在营地附近钓鱼。
Summer is just around the corner for some of us and nothing says welcome to summer like a fabulous outdoor barbecue party.
夏天的脚步越来越近了，没有什么比野外烧烤派对更能表达我们对夏的到来的欢迎之情。
And even though some of us chuckled during Maradona's press conference, deep down we also know that it's not funny either.
而且即便被马拉多纳的媒体发布会逗得开怀大笑，我们也深知这事情其实并不好玩。
I have little to add to that debate, but I can guarantee that for some of us, the impact of this downturn will last a lifetime.
对于这场辩论，我没有什么可补充的，但我可以保证，对于我们中的一些人来说，此次衰退的冲击将终其一生。
After that, she often asks some of us to express our ideas or make a presentation, so as to make us interested in her class.
在这之后，她经常叫一些人来表达自己的想法或做一个演讲，从而使我们对她的课感兴趣。
And then, because some of us are just obstinate and refuse to do it the easy way, I will also show you the alternate (harder way)!
然后，由于我们有些人就是很顽固，拒绝简单的方法，我也告诉你备用的(更难的方式)！
And then, because some of us are just obstinate and refuse to do it the easy way, I will also show you the alternate (harder way)!
然后，由于我们有些人就是很顽固，拒绝简单的方法，我也告诉你备用的(更难的方式)！
应用推荐