I want some one to take care of the pigs, for we have a great many of them.
我想找个人来照顾这些猪，我们养了很多猪。
He turned his eyes about the room, as if expecting some one to come.
他打量了房间，似乎期盼着谁的到来。
He had long passed sixty, when, one day, some one asked him: "Have you never been married?"
一天在他早已过了六十岁时，有个人问他：“难道您从来没有结过婚吗？”他说：“我忘了。”
On August 1st HSBC announced job cuts totalling 30, 000 around the world, some one in ten of its staff.
8月1日汇丰银行宣布裁员，在全世界范围约裁减30,000人，大约占其员工总数的10%。
In these days no one can achieve great distinction unless he concentrates on some one thing.
在当今时代，一个人如果不能专心于某一件事情，就不可能取得卓越的成就。
Yes, you can. Now, why don't you do it? They need some one, and it will be lots of fun for you.
我说你一定行。何不试一下呢？他们需要人手，你可以从中得到乐趣。
Being able to love some one and being loved back certainly makes life worth living, doesn't it?
能够爱人和被爱，生命绝对是值得活下去的，不是吗？
He listened; it was a footstep pacing back and forth, as though some one were walking in the room above him.
好象有人在他上面屋子里走路，是来回走动的步履声。
But when he had reached the outskirts of the wood, he heard from a thicket a cry as of some one in pain.
当他来到树林的边缘时，他听到从灌木丛里传来了痛苦的哭喊声。
It is rude to make fun of some one because he or she is a foreigner and they can't speak your language.
对不会说你的母语的外国人进行嘲笑是没有礼貌的行为。
In the midst of his revery he heard some one saying to him, "Will Monsieur do me the honor to follow me?"
他在梦魂萦绕中听到一个人向他说：“先生肯赏光让我带路吗？”
There is hardly a valley or mountainside where folk cannot tell you of some one pillaged from amongst them.
几乎每个山谷或是山麓都不乏关于掳掠的民间故事。
Now, suppose some one to place an iron ball on the table; then will this ball run straightway towards the magnet.
这时假设有人在桌子上摆一个铁球，那么这个铁球立刻就会朝着磁铁的方向滚动过去。
Time can test the real beauty. For some one, beauty is coming from her life attitude rather than appearance.
经过时间锤炼后就会知道，有些人的美根本不来源于外貌，而来源于她的人生态度。
"Well — it's queer to have brought Miss Welland, anyhow," some one said in a low tone, with a side - glance at Archer.
“唔——不管怎么说，把韦兰小姐带来总是令人费解，”有人悄悄地说，一面斜视了阿切尔一眼。
"It is evening," the poet said, "and I am listening because some one may call from the village, late though it be."
“是夜晚了。”诗人说，“夜虽已晚，我还在静听，因为也许有人会从村中呼唤。”
There is someplace that you once go and wouldnot like to leave and some one that you would only meet once in ur wholelife.
有一个地方，你去了就不想离开，有一种人，你一辈子只会遇见一次。
One needs 3 things to be truly happy living in the world: some thing to do, some one to love, some thing to hope for.
人若要在世上过得幸福需要三样东西：有事做，有人爱，有希望。
Just because some one doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.
爱你的人如果没有按你所希望的方法来爱你，那并不代表他没有全心全意地爱你。
A little while before he had shivered because the garden was deserted, and now he shivered because there was some one there.
他先头为了园里荒凉而惊慌，现在又为了园里有人而惊慌。
You like someone is because you find his excellence; you love some one is because you have forgiven all his shortcomings.
喜欢一个人，是看到了他的优点；爱一个人，是包容了他的缺点。
The notes of a distant song which some one was singing reached her faintly, and countless sparrows were twittering in the eaves.
有人在远处唱着歌，几个音符隐约地传到她的耳边；数不清的麻雀在屋檐上啾啾地叫唤。
Don't tell Edgar or Catherine this, but I had hoped to find a friend at Wuthering Heights, some one to support me against Heathcliff.
别把这个告诉艾加或凯瑟琳，我原指望能在呼啸山庄找到一个朋友，一个能帮助我对付希斯·克利夫的人。
Conversely, don't be flippant when some one praises you or gives you a compliment. Instead of saying it's nothing, just say "thank you".
反过来，当有人表扬你或者给你一个赞美时不要太无所谓。不要说没有什么，应该说“谢谢”。
During the night she woke up; this time she was sure, and she distinctly heard some one walking close to the flight of steps beneath her window.
她半夜里醒来，这一回她可听真切了，清清楚楚，在她的窗子下面，紧靠着台阶的地方，有人在走路。
During the night she woke up; this time she was sure, and she distinctly heard some one walking close to the flight of steps beneath her window.
她半夜里醒来，这一回她可听真切了，清清楚楚，在她的窗子下面，紧靠着台阶的地方，有人在走路。
应用推荐