The boy set off on foot for the river and some time later came back with a bowl of water.
那男孩步行出发去河边，过了一会儿，带着一碗水回来了。
This communication is said to be asynchronous because events do not arrive immediately in response to requests, but some time later.
之所以称为异步，是因为请求响应不是立刻发生的，而是要等一段时间。
Running the same command some time later shows that the state is running and that the external IP address of 184.73.43.141 has been given.
稍后运行相同的命令显示状态变为running，外部IP地址为184.73.43.141。
It was much harder than they'd thought, so at first, they had to consult their children on the phone a lot, but some time later they were Ok.
上机比他们想象的的难多了，所以刚开始的一段时间，他们不得不多次在电话里面请教他们的孩子，一段时间以后，他们基本能自如地操作电脑了。
但是，过了一段时间后，瞧！
If you have some time later, I like to pick your brain about some legal issues.
你要是有时间，我想向你请教一些法律问题。
If this takes too much time in your morning watch, then take some time later in the day.
假如你觉得早晨时间太赶，无法从容地涵盖这些祷告内容，可以在白天任何时间拨空来做这些事情。
Another idea I had some time later was to allow subtrees to be loaded and populated at runtime.
另一个之后不久我提出的想法是允许运行的时候加载和填充子树。
But some time later — maybe minutes, days, or weeks — you realize that no one had any intention of actually doing what you said.
但过了一段时间之后——也许几分钟，也许是几天或几周——你发现没有人真有照做的意思。
If you have faith, you just need to trust that every outcome is always to your advantage. You just might not know it until some time later.
如果你有信念，你只需相信每件发生的事情都对你有好处，只是你可能要到后来才知道罢了。
All was cleared up some time later when news came from a distant place that an earthquake was felt the very day the little copper ball fell.
过了一些时候，从远方传来了消息：在小铜球坠落的当天，确实发生了地震。这一切终于得到了澄清。
All was cleared up some time later when news came from a distant place that an earthquake was felt the very day the little copper ball fell.
过了一些时候，从远方传来了消息：在小球坠落的当天，确实发生了地震。这一切终于得到了澄清。
We normally offer a new secretary 900 yuan at the start, and some time later, a rise will be considered according to her ability and performance.
我们给新秘书起点工资是900元。一段时间以后，会根据她的能力和表现再考虑增加工资。
The results showed that the number of bd ellovibrio increased some time later than the introduction of polluted microbes and remained on high level after the pollution.
结果表明：蛭弧菌含量的增加滞后于水体污染，而污染过后蛭弧菌则可在较长时间内维持较高水平。
When I revisited my writing some time later, it took another three months to go through my initial draft because by that time I had a job and I was trying to manage my editing and my job.
一段时间之后我重新审视我的作品，又用了三个月时间修改我的初稿，因为那时候我已经有工作，我尽量兼顾改稿和工作。
Some time later, he got very bored.
过了一段时间，他觉得很无聊。
Some time later, when the Ammonites made war on Israel.
过了些日子，亚扪人攻打以色列。
Some time later the Boy was falsely accused of stealing sheep.
过了一些日子，男孩被人诬告偷了羊。
Some time later, he brings it back to see if it remembers which can has the food.
过了一段时间，再把动物领回去，看它是否记得哪只罐子里有食物。
Some time later, the first boy was caught and had to stand trial in juvenile court.
不久，肇事的男孩被抓住了，在青少年法庭里接受了审判。
Some time later, we finished. I will patiently wait for spring to come to the yard now.
不一会儿就种完了，现在我就可以耐心地等着家里春天的到来了。
Some time later, the man came out through the front door and took a turn round the grounds.
过了些时候，那老头穿过前门出来，围着他家整个儿园子转了一圈。
Some time later, he fell in love with a woman in the Valley of Sorek whose name was Delilah.
后来参孙在梭烈谷喜爱一个妇人、名叫大利拉。
Some time later, wise men from the East saw an unusual star. They knew someone GREat had been born.
不久之后，东方的博士看见一颗很不寻常的星星，他们知道某位伟人诞生了。
Some time later, perhaps days or even longer, the data is returned, presumably de-duplicated and enhanced.
稍后(或许数天或更长时间)，数据将被返回，且应该已经进行了重复项消除和增强工作。
Some time later, perhaps days or even longer, the data is returned, presumably de-duplicated and enhanced.
稍后(或许数天或更长时间)，数据将被返回，且应该已经进行了重复项消除和增强工作。
应用推荐