Some time later, he got very bored.
过了一段时间，他觉得很无聊。
The boy set off on foot for the river and some time later came back with a bowl of water.
那男孩步行出发去河边，过了一会儿，带着一碗水回来了。
Some time later he heard that the ship Beagle was going on a trip to South America and needed a centrist.
过了一段时间，他听说比格尔号轮船要去南美旅行，需要一位中间派。
但是，过了一段时间后，瞧！
Some time later - the other guests.
一会儿，其他客人。
Some time later - Isaac had grown into young manhood.
这些事以后- - -以撒已长为青年男子。
Some time later, when the Ammonites made war on Israel.
过了些日子，亚扪人攻打以色列。
Some time later the Boy was falsely accused of stealing sheep.
过了一些日子，男孩被人诬告偷了羊。
Some time later the brook dried up because there had been no rain in the land.
过了些日子，溪水就干了，因为雨没有下在地上。
If you have some time later, I like to pick your brain about some legal issues.
你要是有时间，我想向你请教一些法律问题。
Some time later in the day she called, she said that her pictures had been erased.
又过了几天，她跟我说她传上去的照片都被删了。
Some time later, the first boy was caught and had to stand trial in juvenile court.
不久，肇事的男孩被抓住了，在青少年法庭里接受了审判。
Some time later he awakens in a building where he is being talked to by a cloaked figure.
一段时间以后，他醒来发现自己身处一个建筑中，似乎是被一个斗篷男搬过来的。
The work will then, at some time later, be processed by the handler as shown in Listing 10.
如同清单10 中所示，任务有时会晚些被处理程序处理。
Some time later, the man came out through the front door and took a turn round the grounds.
过了些时候，那老头穿过前门出来，围着他家整个儿园子转了一圈。
Some time later - the other guests. These guys are goldminers. They decide to stay for a night.
一会儿，其他客人。这些人是淘金者，决定在此度过一个晚上。
Another idea I had some time later was to allow subtrees to be loaded and populated at runtime.
另一个之后不久我提出的想法是允许运行的时候加载和填充子树。
Some time later, perhaps days or even longer, the data is returned, presumably de-duplicated and enhanced.
稍后(或许数天或更长时间)，数据将被返回，且应该已经进行了重复项消除和增强工作。
Some time later, the cupbearer and the baker of the king of Egypt offended their master, the king of Egypt.
这事以后，埃及王的酒政和膳长得罪了他们的主埃及王。
I have been called Hey, You! And Get Out of the Way! And Look Out! And then, some time later, Plaintiff.
有个人一直叫我：嗨，说你！让开！小心啊！然后，不久，我成了原告。
Some time later, the lion got up and began to look for something to eat. He saw a piece of meat on the ground.
过了一会儿，狮子起来，它开始找东西吃，它在地上看到一块肉。
So it stayed. My children were born, grew up and went away. My father in-law died. Some time later, my husband died.
于是那石头就一直留在那里。接着，我的孩子们出生了，长大了，又各自离开了。我公公去世了。一段时间后，我。
Some time later, I received an envelope with a copy of a restaurant receipt from the same place mother and I had dined.
过了一段时间，我收到了一封含有我和母亲吃的同一家餐厅的收据复件的信件。
Some time later, the lion was caught in a trap. (89) The people tied his legs together with rope and then tied him to a tree.
人们用绳子把它的腿捆在一起，然后把它绑到树上。
But some time later — maybe minutes, days, or weeks — you realize that no one had any intention of actually doing what you said.
但过了一段时间之后——也许几分钟，也许是几天或几周——你发现没有人真有照做的意思。
This communication is said to be asynchronous because events do not arrive immediately in response to requests, but some time later.
之所以称为异步，是因为请求响应不是立刻发生的，而是要等一段时间。
This communication is said to be asynchronous because events do not arrive immediately in response to requests, but some time later.
之所以称为异步，是因为请求响应不是立刻发生的，而是要等一段时间。
应用推荐