The palimpsest then went through some more tough times, but eventually it ended up in an art auction where was bought and then donated to an art museum in Baltimore, for conservation and study.
这份重写本后来经历了一些艰难的时期,但最终,它在一次艺术拍卖会上被买走,然后捐给了巴尔的摩的一家艺术博物馆,用于保护和研究。
In some countries, he said, “there may be particular peak times where instead of high definition, we might decrease the resolution.”
,而对于某些国家,他说,“在访问高峰期,我们可能采用降低视频清晰度的方法。
Some of the calls were very successful and the franchisees where happy to help me, other times the franchisees had no interest in talking.
一些电话是很成功的并且特许经营人很乐意帮助我,其他时间特许经营人没有兴趣来谈话。
Put in natural times, month of brocade early delicious of quietly laid along, where will "specially" linger some to she and brocade the lotus eat.
放在平日,锦月早就把好吃的悄悄收起来了,哪里会“特地”留一些给她和锦莲吃。
Where lead times are excessive, some equipment may be ordered before the start of the semester, but assembly does not begin in earnest until the semester starts.
若前置时间过长,某些器材可在学期开始前订购,但直到学期开始才能认真地装配。
The house is old with a bed where people lay and did some reading in the old times.
房子很旧里面有一张床,在古代人们就躺那看书。
It is good for eyes to look farther some times. Don't read in a bed or driving cars or the place where hasn't light.
不定时的做一些远眺也是对眼睛非常有好处的。不要在床上或车途中,或者光线不够的地方看书。
If you work in one where everyone knows everyone (and that is the case in many industries), you could face some rough times ahead.
如果你在一个彼此都熟悉的圈子里工作(许多行业都是这种情况),那么今后你可能会举步维艰。
Originally, most shows were "benched" in some fashion, where the entered dogs were required to be in assigned areas (on benches) at all times when not being judged in the ring.
最早,大多数展赛都是长椅式的,那些参赛的狗被要求在指定的地方(某一长椅上)等待上场。
Originally, most shows were "benched" in some fashion, where the entered dogs were required to be in assigned areas (on benches) at all times when not being judged in the ring.
最早,大多数展赛都是长椅式的,那些参赛的狗被要求在指定的地方(某一长椅上)等待上场。
应用推荐