The original saying dates back to the Victoria times and states, "Something old, something new, something borrowed, something blue and a silver sixpence in your shoe."
最初的说法源自维多利亚时代，原文是：“有旧，有新，有借，有蓝；在一只鞋里放一枚六便士的银币。”
According to Western traditions, a bride will wear something new, something old, something borrowed and something blue on her wedding day.
按照西方的传统风俗，新娘在婚礼当天要佩戴新的、旧的、借来的和蓝色的饰物。
The original saying dates back to the Victoria times and states, "Something old, something new, something borrowed, something blue and a silver sixpence in your shoe. ""
最初的说法源自维多利亚时代，原文是：“有旧，有新，有借，有蓝；在一只鞋里放一枚六便士的银币。”
She traditionally wears"something old, something new, something borrowed and something blue".
按照习惯她要穿上“一些旧的、一些新的、一些借来的和一些蓝色的东西。
She traditionally wears "something old, something new, something borrowed and something blue."
她的穿戴按照传统“一些旧的，一些新的，一些是借来的，一些是蓝色的。”
Lily: Something borrowed. That's this dress. Borrowed from Marilyn.
莉莉：借来的东西。那就是这件礼服。跟玛丽莲借的。
"Something borrowed" symbolizes the love and support of family and friends.
“借来的东西”是爱情和亲朋好友支持的标志。
"Something borrowed" is usually an item from a happily married friend or family member, whose good fortune in marriage is supposed to carry over to the new bride.
借来的物件通常来自一些婚姻美满的亲朋好友，目的是将他们的好运传递给新婚夫妇。
"Something borrowed" is usually an item from a happily married friend or family member, whose good fortune in marriage is supposed to carry over to the new bride.
借来的物件通常来自一些婚姻美满的亲朋好友，目的是将他们的好运传递给新婚夫妇。
应用推荐