He soon became a volunteer in Wuhan No.1 Hospital.
不久,他就成为了武汉市第一人民医院的一名志愿者。
The polluting factories were shut down in 2004, and villagers started grape cultivation, which soon became a main industry in Shashiyu.
2004年污染严重的工厂被关闭,村民开始种植葡萄,这很快成为沙石峪村的主要产业。
It is amazing that many of the themes young writers explored in fiction soon became a reality with the world in lockdown.
令人惊讶的是,由于世界范围内的封锁,许多年轻作家在科幻小说中探索的主题很快就变成了现实。
It soon became a refuge from the fame he increasingly eschewed.
很快这里变成了他逐渐远离名利的避难所。
This soon became a habit and the Duchess started to invite friends round to join her.
很快,喝下午茶便流行起来。公爵夫人也开始邀请她的朋友共饮下午茶。
Thellos soon became a habit and the Duchess started to invite friends round to join her.
很快,喝下午茶便风行起来。公爵夫人也开始约请她的伴侣共饮下午茶。
From that moment, she started hitting tennis balls. The game soon became a passion for her.
从此,她开始打网球,不久就爱上了这项运动。
It soon became a favorite with Tyrolean singers, traveling up and down the continent in the winter to earn money.
这首歌很快成为提洛尔卖艺者们的最爱,这些卖艺者在冬天常奔忙于欧洲各地演唱赚钱。
He was robbed of right for doing scientific research, butt worse followed. He soon became a man without nationality.
他被剥夺了进行科研的权利,接着又发生了更糟糕的事——他居了没有国籍的人。
Nina's love for dressing up soon became a driving force that allowed her to dream a dream: becoming a leading fashion designer.
尼娜对穿衣打扮的热爱很快就成了她梦想未来的动力:当一名引导潮流的时装设计师!
About a billion years ago, simple green plants started generating oxygen, which soon became a major part of our atmosphere as well.
大概10亿年前,一些简单的绿色植物开始生成氧气,后来就逐渐变成我们现在大气层的一个主要部分。
Charles soon became a keen collector. He collected anything that caught his interest: insects3, seashells, coins and interesting stones.
不久查尔斯爱上了收集,收集所有他感兴趣的东西:昆虫呀、海贝呀,还有硬币和奇形怪状的石头。
"What's the matter with that guy?" (Nixon, for whom I soon became a speechwriter, probably would have said, "We'll get him. Put him on the list.")
(那种情况下,尼克松(因为他我很快成为了一个撰稿人)很可能会说我们会逮到他,先把他的名字记下。)
Frankie began following Jean on his rounds, and the slight, white-haired man followed by the delicate golden fawn soon became a familiar sight.
弗兰基开始尾随琼巡视。不久,瘦小、白发的电工后面跟着纤弱、金黄色的小鹿就成了人们熟悉的景象。
Developed by the Aztecs in South America, chocolate was brought to Europe by Spanish explorers around 1500 and soon became a fashionable drink.
由阿兹·特克人在美国南部发达,巧克力是由西班牙探险家在1500带到了欧洲,并很快成为时尚饮品。
He earned the rank of American "master" by the age of 14, was a New York State Open champion and soon became a "senior master," the highest national title.
14岁时,获得美国国际象棋“大师”称号,在纽约州公开赛上获得冠军后,很快成为“高级大师”。这是象棋界最高国家称号。
Justifying his actions as the will of God, Brown soon became a hero in the eyes of Northern extremists and was quick to capitalize on his growing reputation.
布朗将其行为视为上帝的旨意,很快就成为北方极端主义分子眼中的英雄,声名大噪。
Dr Shanahan explains that in the 1950s, consumers were told to stop eating saturated fats and turn to products like vegetable oil, which soon became a pantry staple.
凯瑟琳博士说,ର20世纪50年代时,消费者们被告知停止食用饱和脂肪酸,转向蔬菜油之类的产品,这很快便成为一种厨房主食。
Justifying his action as obedience to the will of a just God, Brown soon became a hero in the eyes of northern extremists and was quick to capitalize on his growing reputation.
布朗将其行为视作遵循上帝伸张正义的意愿,很快便成为北方极端废奴主义者眼中的英雄,声名鹊起。
His fame was widespred in his own time , and his name soon became a househoid word although he constructed no philosophicai system , established no school , and founded no sect.
他的名气在他在世的时候开始传开并且他的名字之后变得家喻户晓尽管他遭受神学系统的制裁,被判定没有宗派,没有功绩。
In June, the talk-radio host Glenn Beck, who has supported the Tea Party rebellion, promoted "the Road to Serfdom" on his show; the paperback soon became a No. 1 best-seller on Amazon.
6月,对茶党反抗活动颇为支持的谈话广播节目主持人格伦·贝克(Glenn Beck)在其节目中力推《通往奴役之路》一书;这本书的平装本很快成为了亚马逊网上的畅销第一名。
These factors, as well as its relatively close location to the large metropolitan areas of Pretoria and Johannesburg, ensured that Sun City soon became a popular holiday and weekend destination.
这些因素再加上太阳城靠近比勒陀利亚和约翰内斯堡这样的大城市,太阳城很快就成为了人们在节假日和双休日都喜欢去的地方。
Sogou, is a Chinese input software developed by the Chinese Internet giant Sohu in 2006, its easy-to use and everyday-based updating of its word database soon became a favorite amount Internet users.
搜狗是由中国的互联网巨头搜狐在2006年开发的中文输入法软件,它易于使用,每天的数据库更新使其很快成为互联网用户最喜爱的。
Orders soon started coming in large numbers, and HoopSwagg became a popular brand among custom sock lovers.
很快,订单开始大量涌入,HoopSwagg成为了袜子爱好者中很受欢迎的品牌。
I struck up a conversation with the girl sitting next to me, and very soon we became friends.
我和坐在旁边的女孩交谈起来,很快我们就成了朋友。
I struck up a conversation with the girl sitting next to me, and very soon we became friends.
我和坐在旁边的女孩交谈起来,很快我们就成了朋友。
应用推荐