If you cheat, you will pay soon enough.
如果你行骗，你很快就会付出代价。
Within sight of the Pakistan border, a Ranger says, “We’ll be going there soon enough.”
看得到巴基斯坦边界时，一个游骑兵说，“我们很快就会到那儿去。”
If a protoplanet was large enough, soon enough, its gravity would pull in the nebular gas, and it would become a gas giant.
如果一个原行星足够大，形成足够快，它的重力会拉入星云的气体，它就会变成一个巨型气体行星。
If not discovered soon enough, an ectopic pregnancy ruptures, and you can bleed to death if you do not have emergency surgery.
如果没有及时发现的话，异位妊娠破裂，如果没有紧急手术的话，会大出血导致死亡。
I really will need just a suitcase and toothbrush in the beginning, but soon enough I imagine I'll be wanting things like furniture.
在一开始我的确可能只需要一个旅行箱和牙刷，但我想很快就会需要家具之类的东西。
What I want is a cure in the next 20 years, soon enough to protect me.
我要的是在20年内找到一种来得及保护我的治疗方法。
But, these efforts may not be sufficient or be implemented soon enough.
但是这些努力很可能只是杯水车薪，也难以立刻付诸实践。
I'm still in vacation mode, but I'll get back into the swing of things soon enough.
我还停留在休假时的状态，但是我很快就会适应过来的。
And soon enough, it expanded to over 33 direct outlets and 27 franchises island-wide.
也因此造就了当时全台33家直营店、27间加盟店的盛况。
All that remained was a dwindling light astern, and soon enough that would be gone as well.
只剩下船尾的光亮渐行渐远，过不了多久就会完全消失不见。
It turns out long term is not soon enough for a startup if you're trying to get a foothold.
但是最后发现，如果你想在市场立足，仅仅有长远的战略是不够的。
You'll find, soon enough, that what you have got and can do leads you to exactly what you need.
只要你集中精力于可行之事，保持自我，你很快将会发现，正是你所具备的以及你所能做的将为你带来自己所需要的。
Remember, the Universe abhors a vacuum and something new will come in, in its place, soon enough.
别纠结，永远记着宇宙里容不下真空，不久之后终会迎来新房客入住。
Well, we'll find out soon enough. Hey, look, Kathy! There are two officers looking through our car.
艾凡：嗯，我们很快就会知道了。嘿，凯西，瞧！有两名海关官员在检查我们的车子。
The soccer fans were dismayed that the coach did not substitute the player who was hurt soon enough.
使足球球迷们不满的是教练没有及时换下那位脚扭伤的队员。
And soon enough, worries of supply glut will be back, repeating what happened during the last few weeks.
很快，大家会像以往一样开始担心供应过剩，过去几周发生的情形将重复上演。
Respect a child even when he/she makes a mistake. He/She will be able to correct his/her error soon enough.
即使孩子犯了错，也要尊重他/她。只有用这样的态度对他/她，他/她才会尽快改正错误。
One half of the trouble of this life can be trace to saying "yes" too quick, and not saying "no" soon enough.
这世上的麻烦之半，可溯源至“是”说得过早，而“不”又说得过迟。
Daniel Kammen: Even if algae performs at its theoretical maximum, it may not be a big enough deal soon enough.
丹尼尔·科曼：即使海藻油的产能达到理论最优，也不足以马上成为一个瞩目的焦点。
These small victories can help push you through to the next goal and soon enough, your dreams will be realized.
这些小的胜利能把你推向下一个目标，不久你的梦想就会实现。
Set goals, make plans, and move forward in spite of that voice, and soon enough it will start losing its power over you.
设定目标、制定计划、义无反顾向前走。很快，这种声音对你的影响就会越来越小。
Only a small fraction of the Bush tax cuts will boost after-tax incomes soon enough to affect spending in the short term.
布什减税方案只有一小部分能提高税后收入，及时影响短期消费。
Hopefully he gets back soon enough. When he does, he will score goals. He is going to be a very important player for us this season.
希望他能尽快痊愈吧。回到球队他就能进球。他将成为我们本赛季一个很重要的球员。
"I always had clear in my mind that I was not going to give up and that I would soon enough have an opportunity to prove myself," he said.
“我总是在脑海中告诉自己我不会轻易放弃并且很快就有机会进一步证明自己的实力，”他说道。
Usually this isn't an issue, since it only USES base functionality that will probably already be loaded or would have been loaded soon enough anyway.
这通常没关系，因为它只是用到了底层的功能，而这些功能应该已经加载或者早晚都得加载。
And do not worry. If there is something about what we've just gone through you do not thoroughly understand, it will all be clear to you soon enough.
并且不要担忧，如果对于我们刚讲完的东西你还有什么没有透彻了解的地方，很快你就会完全明白。
I am a happy-go-lucky person, I forget about unhappiness soon enough and laugh out loud when I am happy. There are things we need to learn to forget.
我这个人比较大情大性，不开心的事很快就忘掉，开心时却会尽情的笑，有些事是要学习忘记的。
I am a happy-go-lucky person, I forget about unhappiness soon enough and laugh out loud when I am happy. There are things we need to learn to forget.
我这个人比较大情大性，不开心的事很快就忘掉，开心时却会尽情的笑，有些事是要学习忘记的。
应用推荐