We decided it's better sooner than later.
决定宜早不宜迟。
I would encourage them to go to China sooner than later.
我会鼓励他们去中国，越早越好。
My teacher asked me to do my homework, preferably sooner than later.
我的老师要我做功课，最好快一点。
Your emotions could explode if you don't face them sooner than later.
如果你不尽早面对它们，你的情绪会爆发。
That's okay. Like software projects that are doomed to fail, it's better to find out sooner than later.
正如那些注定失败的软件项目，早发现总比晚发现好。
The next day, Michael tells Abruzzi he needs help getting a bottle of drain line root control. "Sooner than later."
第二天，Michael告诉Abruzzi他需要他帮忙搞一瓶下水道除草剂，“越快越好”。
Although Ireland has yet to "sign on the dotted line" to receive a bailout package it is assumed that they will succumb sooner than later.
虽然爱尔兰尚未“正式签字同意”接受一揽子救援计划，但市场猜测其迟早会屈服。
This crisis will end sooner than later, and if you don't manage yourself through this crisis properly you can endupwith problems going forward.
经济危机迟早会结束，如果不能设法让自己平稳度过危机，最终麻烦会一直跟着你。
Meanwhile in Calgary, oilmen expect a pipeline to the Pacific, and in effect to Asia, to come sooner than later, especially if Keystone XL is blocked.
与此同时，卡尔加里的石油商们正心急如焚地等待着修建一条通往太平洋，实际上就是通往亚洲的输油管线尽快开工，而且越快越好。如果“大号拱心石”管线工程受阻就更是如此了。
It's an interesting example of someone who really believed that what he was making had a market and that the market would come back sooner than later.
这个有趣的例子显示了一个人是如何相信他制造的产品拥有市场，和坚信市场迟早会重新复苏的。
Rumors had been building over the last several days that Apple was preparing to add such an item to its inventory system sooner than later, and those rumors came to fruition early Tuesday morning.
过去几天内，有传言称苹果公司迟早会对一些产品进行盘存，星期二早上传言便得到证实了。
We urged them to sort out the problem sooner rather than later.
我们敦促他们及早解决那个问题。
Some questions to discuss sooner rather than later: If we have kids, will one of us stay home?
早讨论比晚讨论要好：如果我们要孩子，我们中的一个能待在家里吗？
We're using that word to get something done sooner rather than later, "Shellady said."
我们迟早要使用到这个词。
However, those comments have yet to satisfy those who believe that the job must be filled sooner rather than later.
然而，这些观点并没有使那些认为这个职位的任命必须宜早不宜迟的人满意。
It was wishful thinking at the time, but I knew that I wanted to fulfill those plans sooner rather than later.
在那时，那不过是痴心妄想，但是我知道我想要尽快地实现我的计划而不是推迟。
Greece provides the best example of why it is wise to write down unbearable debts sooner rather than later.
希腊为我们提供了最好的例子，可以说明为什么尽早地减记债务是明智的。
Greece provides the best example of why it is wise to write down unbearable debts sooner rather than later.
希腊为我们提供了最好的例子，可以说明为什么尽早地减记债务是明智的。
应用推荐