No one can be persuaded by sophistry.
强词夺理不能折服人。
As he had a weak case and could not defend himself, he had to resort to sophistry.
他理屈词穷，只好求助于诡辩。
诡辩改变不了事实。
Do not listen to this sophistry by vested interests.
不要听信这些既得利益者的诡辩。
I was not always find an excuse for a lot of failure for their own sophistry?
我是不是经常找一大堆借口来为自己的失败而狡辩？
Nor is it pure sophistry to think of these genes as part of an extended human genome.
把这些基因看为人类基因组扩展的一部分也不是纯属诡辩。
Bastiat's advice is direct: "Do not listen to this sophistry by vested interests."
巴斯夏直接建议：“不要听信这些既得利益者的诡辩。”
The terms "sophist" and "sophistry" have taken on derogatory connotations in modern times.
当今社会，“诡辩家”以及“诡辩”等词汇已染上贬义色彩。
Not by events on the ground, but by our "subsequent points of analysis that wavered between invective and sophistry."
不是由于实际发生的事件，而是由于本刊“摇摆在谩骂和诡辩之间的后续分析观点”。
He aims to highlight the heterogeneity and reveal the sophistry in the consumption culture through the fake consumption culture.
这是对于异化的彰显，在虚假性的消费文化中揭示出消费文化的虚假性。
Are we to say that your skill - sophistry - has improved in the same way, and that the ancients who practiced wisdom were worthless compared to you?
我们是否可以说：你这门技艺——诡辩术，也同样进步了？与你相比，那些以智慧为业的古人也同样一文不值呢？
These accusations naturally fail to respect the nuances of the view beingattacked – a crude form of sophistry that is often met with thunderousapplause.
这些指责很自然无法尊重被攻击观点的细微差别，是一种经常得到如雷掌声的粗鲁的诡辩术。
This paper proceeds with most common sophistry in humor, and takes some examples to analyze that quibbling applies to humor comprehensively and unsubstitutably.
本文从幽默中最常见的诡辩术入手，举例分析说明了诡辩运用于幽默的广泛性和不可替代性。
The essence of Sophistry lies in giving authority to a partial and abstract principle, in its isolation, as may suit the interest and particular situation of the individual at the time.
诡辩的本质在于孤立起来看事物，把本身片面的、抽象的规定，认为是可靠的，只有这样的规定能够为个人带来当时特殊情形下的利益。
The essence of Sophistry lies in giving authority to a partial and abstract principle, in its isolation, as may suit the interest and particular situation of the individual at the time.
诡辩的本质在于孤立起来看事物，把本身片面的、抽象的规定，认为是可靠的，只有这样的规定能够为个人带来当时特殊情形下的利益。
应用推荐