Until men passed the first stage of being, perhaps that which we call the soul, for want of a better name, or a worse, could hardly have existed, and perhaps in dreams the soul is mostly absent now.
直到人们经历过被称之为灵魂的第一阶段，否则想要一个更好或更糟糕的名字几乎是不可能的。也许，在梦中，灵魂大多都是缺失的。
Then she brushed her hair back from her forehead, and smiling strangely she said to him, 'What men call the shadow of the body is not the shadow of the body, but is the body of the soul.
随后她将自己的头发从额头上捋到背后，诡异地笑着，说道：“人们所说的身影其实并非单纯的身影，而是灵魂的身躯。”
That may explain why men may embrace their partners as soul-mates-they satisfy a unique emotional and physical need that's harder for them to come by.
那可以解释为什么男人相信自己的伴侣是灵魂伴侣，因为她们满足了他们很难获得的某种独特的情感和身体需要。
O God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent men have sought after my soul; and have not set thee before them.
神阿，骄傲的人起来攻击我，又有一党强横的人寻索我的命。他们没有将你放在眼中。
These energies are breathed in at the soul level and through the influx, an awakening is being amortized within the hearts and spirits of men and women.
这些能量会在灵魂层面呼吸，并大量涌入，觉醒将会在男人和女人的心与灵性内被逐步实现。
There is a relationship between men and women called soul intersection, both male and female, they are just an individual person, because take warm each other and together, that's enough.
有一种男女关系叫灵魂相交，不分男女，他们只是个体的人，因为相互取暧而在一起，这就够了。
And levy a tribute unto the Lord of the men of war which went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the sheep.
又要从出去打仗所得的人口，牛，驴，羊群中，每五百取一，作为贡物奉给耶和华。
To talk with philosophers and wise men of the debate, the soul of the place finally got to talk.
与哲人谈心，与智者辩论，心灵终于有了倾诉的地方。
MACBETH. Of all men else I have avoided thee. But get thee back, my soul is too much charged With blood of thine already.
麦克白我在一切人中间，最不愿意看见你。可是你回去吧，我的灵魂里沾着你一家人的血，已经太多了。
God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent men have sought after my soul; and have not set thee before them.
神阿，骄傲的人起来攻击我，又有一党强横的人寻索我的命。他们没有将你放在眼中。
Although we are poor, but our soul is not poor. We are happy men, we help others, they think we are kind, they like to make friends with us, don't you think so?
尽管我们穷，但我们的心灵很富裕。我们是开心的人，帮助别人，他们觉得我们好，会喜欢和我们交朋友的，你不觉得是这样吗？
The "eros" is an affair relating to the life and the existence, the principle of the love, which transcends the visible shape and communicates the soul of men and women, pursues the good.
“爱”是与生命、存在相关的事情，爱情的原则是追求至善，它超越了可见的形态，是人与人灵魂的沟通。
For in the inquiring eyes and facial expressions of these men and women we see the movement of intelligent, dynamic, sensitive consciousness – the expression of soul.
因为在这些男性和女性庄重而高贵的眼神和面部表情中，我们看出了理性、灵动、敏睿的意识活动—这是灵魂的表达。
However, since these men had no soul and soon lost loyalty to the creators, the gods destroyed them by rain.
但是，由于这些人没有灵魂和创作者的很快失去的忠诚，神用雨毁了他们。
The goods of the soul supply the indispensable check on the tendency, which is so prominent in exalted men as to be their peculiar liability to be deceived by appearances.
在地位高贵的人物身上，这一倾向非常明显，他们尤其容易被表象所迷惑。莎士比亚经营的就是这种灵魂的财富。
However, since these men had no soul and soon lost loyalty to the creators, the gods destroyed them by rain.
然而，由于这些人没有灵魂，很快失去了忠诚的创造者，神摧毁了他们的雨。
She walks with her toes turned outwards, just like men do. She truly makes you believe that she has a masculine soul trapped inside her female body.
她走路时迈着八字脚，简直就是个纯爷们，她的表演让观众相信在这具女性身体里真的装了一颗男人心。
Know, verily, that the soul is a sign of God, a heavenly gem whose reality the most learned of men hath failed to grasp, and whose mystery no mind, however acute, can ever hope to unravel.
须知，灵魂无疑是上帝的一个表征，是神圣的瑰宝，最有学问者也无法了解其本质，再敏锐的心智也无法解开其奥秘。
This is not the life of simplicity but the life of multiplicity that wise men warn us of. It leads not to unification but to fragmentation. It does not bring grace, it destroys the soul.
聪明的男人提醒我们现今不是简单的生活而是复杂多样化的生活。这样导致的不是统一而是破碎。不但不能带来体面，还毁坏了心灵。
She walks with her toes turned outwards, just like men do. She truly makes you believe that she has a masculine soul trapped inside her female body.
她走路八字脚，简直就是个纯爷们，她的表演让观众相信在这具女性身体里真的装了一颗男人心。
The spirit is the core and the soul of Qinghe decisive battle culture, the precious spiritual wealth accepted by all Qinghe officers and men and the spiritual prop of Bamianhe Oi...
这五种精神，是清河会战文化的核心和灵魂，是清河全体将士一致接受并认可的宝贵精神财富，是八面河油田发展壮大的精神支柱。
Not being men, these women don't know that in looking back on those he has had tender relations with, a man's heart returns closest to her who was the soul of truth in her conduct.
那类女人，因为她们不是男人，不知道他回顾以往跟女人柔情缱绻之时，他感到最贴心的总是言行表现出真心的那个女人。
Women want a guy who values what a good laugh can do for your body and soul. Women truly appreciate men who can make them laugh and laugh at themselves too.
女人喜欢能让自己身心愉悦、开怀大笑的男人，也真心欣赏那些不仅逗人开心也自得其乐的男人。
The "original sin" sense, like a virulent gene embedded in the soul of intellectuals of May 4th Period, can be vaguely detected in the image of rickshaw men during the early 20th century.
“原罪”意识是深藏“五四”知识分子灵魂深处的恶性基因。上世纪初期，“原罪”之端倪已在“人力车夫”文学中得到具象显现。
I really envy these Burmese young men. It's a blessing to dedicate a period of one's life to Buddha, character-building and soul-nurturing.
很羡慕这些缅甸的少年。人生能有一段时间用来修行是一件幸事。
I really envy these Burmese young men. It's a blessing to dedicate a period of one's life to Buddha, character-building and soul-nurturing.
很羡慕这些缅甸的少年。人生能有一段时间用来修行是一件幸事。
应用推荐