Investors ranked South Korea high among Asian nations.
投资者在亚洲国家中更看重韩国。
Hot and spicy food is common in South Korea.
辛辣的食物在韩国很常见。
South Korea South Korea is using a method called "Pay For Your Waste" to encourage its people to reduce food waste.
韩国正在使用一种叫做“为浪费买单”的方法来鼓励国人减少食物浪费。
Will you be with me when I write a letter to South Korea?
当我向韩国写信时，你会和我在一起吗？
About 57% were from overseas, America and Europe, Japan, Singapore and South Korea.
57%的学生来自海外，比如美国、欧洲、日本、新加坡和韩国。
That is enough to feed the whole country of South Korea for a year.
那足以养活所有韩国人一年。
Among them, players from China, Japan and South Korea have the highest level of Weiqi.
其中，中国、日本、韩国棋手的围棋水平最高。
Songdo, a city built from scratch in South Korea, is one of Kasarda's prime examples.
韩国的松岛是一座从零建起的城市，是最能体现卡萨达所提概念的典型案例之一。
The Germans did not understand that in South Korea business talks often continue into the evening.
德国人不明白，在韩国，商业谈判经常持续到晚上。
China's women's soccer team beat Team South Korea on April 13th. I wonder how they won the game.
4月13日，中国女足战胜了韩国队。我想知道他们是怎么赢得比赛的。
I've always wanted to travel around the world! Or did you visit Russia, South Korea or Australia instead?
我一直想环游世界！还是你去了俄罗斯、韩国或澳大利亚？
Hunger is not a problem in South Korea: the Pickles Meals in Korea are made up of many dishes.
在韩国，充饥不是问题：韩国泡菜套餐由很多菜式组成。
It is said that children in South Korea have to hike and walk through mountains at night during their military training.
据说，韩国的孩子们在进行军训时，要在夜间徒步穿越高山。
On this occasion, the fortune he previously enjoyed in World Cup finals with Holland, Australia and South Korea eluded him.
这一次，他在世界杯决赛中与荷兰、澳大利亚和韩国一起享受的好运没有降临到他身上。
South Korea (韩国) is another good example: it has new forests near its cities and around 13 million people visit these forests every year.
韩国是另一个很好的例子：它的城市附近有新的森林，每年约有1300万人参观这些森林。
She was born in South Korea and adopted by American parents when she was two years old, one day, she told me about her childhood.
她出生在韩国，两岁时被美国父母收养，有一天，她给我讲了她的童年。
In the study, mice were fed with dried milk powder made from cows milked both during the day and at night by researchers from Seoul, South Korea.
在这项研究中，研究人员给老鼠喂食干奶粉，这些奶粉是由韩国首尔的研究人员在白天和晚上分别从奶牛身上挤奶制成的。
South Korea opened its second Antarctic research base in 2014, describing it as a way to test robots developed by Korean researchers for use in extreme conditions.
2014年，韩国开设了第二个南极研究基地，称其将用于测试韩国研究人员开发的在极端条件下使用的机器人。
For some students in South Korea, the key to success is not washing their hair before an exam, because they believe they could wash all the knowledge out of their heads.
对于一些韩国学生来说，成功的关键在于考试前不要洗头，因为他们认为这样会洗掉脑袋里的知识。
A 2011 report from Harvard University shows that Massachusetts produces math scores comparable to South Korea and Finland, while Mississippi scores are closer to Trinidad and Tobago.
哈佛大学2011年的一份报告显示，马萨诸塞取得了堪比韩国和芬兰的数学成绩，而密西西比州的分数则更接近特立尼达和多巴哥。
According to a survey, primary and middle school students in China only spend 12 minutes a day on chores, compared with 72 minutes in the US, 42 minutes in South Korea and 30 minutes in France.
一项调查显示，中国中小学生每天只花12分钟做家务，而美国的中小学生花72分钟，韩国42分钟，法国30分钟。
The United States has the highest level of high school graduates ages 55 to 64, but falls to fifth, behind Norway, Japan, South Korea, the Czech Republic and Switzerland, among ages 25 to 34.
美国55岁至64岁的高中毕业生水平最高，但在25岁至34岁之间，美国的高中毕业生水平跌至第五位，落后于挪威、日本、韩国、捷克共和国和瑞士。
But music sales in South Korea alone do not recoup that investment.
但是仅仅在韩国的音乐销售不需要那样多的投入。
South Korea, India and Indonesia also announced screening.
韩国、印度和印尼还宣布进行筛查。
South Korea and Egypt differ in another important respect.
在另一个重要方面，韩国与埃及也有不同。
Qatar and South Korea have submitted bids for 2022 only.
卡塔尔和韩国都只对2022年的举办投标。
This will not be another Japan or South Korea.
如此一来，巴格达不会成为另一个日本和韩国。
South Korea is one of the world’s largest greenhouse gas emitters.
韩国的是世界上最大的温室气体排放国之一。
But South Korea, like Japan, has a vibrant seafood culture.
但是和日本一样，韩国对海味也是情有独钟。
But South Korea, like Japan, has a vibrant seafood culture.
但是和日本一样，韩国对海味也是情有独钟。
应用推荐