Q: the Philippine side opposed the recent China-Vietnam Joint Statement and called for the resolution of the South China Sea dispute through multilateral means instead of bilateral discussions.
问：中越日前发表《中越联合声明》，菲律宾方面对此表示反对，并呼吁通过多边方式而不是双边讨论来解决南海争议。
And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea.
南界是从他玛到米利·巴加低斯的水，延到埃及小河，直到大海。
And by the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar unto the waters of strife in Kadesh, and to the river toward the great sea.
迦得地的南界是从他玛到米利·巴加低斯的水，延到埃及小河，直到大海。
The Chinese side also reiterated its position regarding the South China Sea issue during the consultation.
中方重申了在南海问题上的立场。
Phoenix Mountain 197 meters above sea level, the north-south main peak on each side of a hill with closely linked, as the two wings.
凤凰山海拔197米，主峰南北两侧各有一座小山与之紧紧相连，如同两翼。
By positioning the house facing the south-west side, we were able to enjoy long hours of direct natural sun light as well as natural ventilation of wind form the sea.
通过使房子朝向西南侧，这样我们能够享受长时间的自然光线和来自海洋的自然通风。
And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward.
南界是从他玛到米利·巴加低斯的水，延到埃及小河，直到大海。这是南界。
Some countries outside the South China Sea claim to be taking no side in sovereignty disputes, but they are actually doing all they can to get involved.
一些域外国家声称对南海主权争议不选边站队，但同时又竭力介入南海问题。
As for the South China Sea issue, we have expounded on our principled position on many occasions. The Australian side is clear about that.
至于南海问题，我们已多次阐明了中方原则立场，澳方对此是清楚的。
Third, the rapid deterioration in recent years years, in areas such as the South Gobi, are clearly related to the drying up of the Juyuan Sea on the Chinese side.
第三，近年来快速恶化地区，比如南戈壁，明确的和中国这边的居延海干涸有直接关系。
The main results arc as follows: 1 the thermal fronts appear obviously in the inner side left side of the stream axis of the Kuroshio in the sea area south of Japan.
主要结果：(1)日本以南海域黑潮流轴内侧存在着明显的呈带状分布的温度锋。
The main results arc as follows: 1 the thermal fronts appear obviously in the inner side left side of the stream axis of the Kuroshio in the sea area south of Japan.
主要结果：(1)日本以南海域黑潮流轴内侧存在着明显的呈带状分布的温度锋。
应用推荐